Историзмы и архаизмы

Устаревшие слова делятся на 2 категории: историзмы и архаизмы.

Историзмы - Называют исчезнувшие явления, предметы, понятия (опричник, вече, земство, кольчуга, нэп, гусар).

Архаизмы – называют существующие в настоящее время предметы, явления, по каким-либо причинам вытесненные другими словами. Основное отличие от историзмов – архаизмы имеют синонимы. (зерцало – зеркало; ветрило – парус, психея – душа, зело – очень).

Проще говоря, историзмы – наименования устаревших вещей, явлений, а архаизмы – это устаревшие названия современных вещей и явлений

Они называют предметы, явления, которые устарели под влиянием (внеязыковые причины):

• культуры
• Экономики
• Общественно-политический отношений
• Социальной жизни
• Лингвистических законов

Примеры устаревших слов: душегуб – убийца, разбойник; вопрошать-спрашивать, задавать вопрос; бражник – пьяниц, гуляка; Кисет – маленький мешочек для табака, затягиваемый шнурком

Слова, относящиеся к устаревшей лексике, могут принадлежать к древнерусскому периоду развития (опричник, городовой) и к новому периоду, а именно к советскому (ВКП, нэп, большевик, красноармеец)

По происхождению устаревшие слова делятся на:

• Исконно русские слова (дабы, оный)
• Старославянизмы (младой, вожделение, уста)
• Заимствования из других языков (вояж – путешествие, политес – вежливость)

Переход слова из активного запаса в статус «устаревший» длительный, постепенный. Большую роль играют и языковые факторы: системные связи между словами, т.е. чем больше у слова переносных значений, синонимических и антонимических связей, тем медленнее слово переходит в пассивную лексику.

Известны случаи возвращения устаревших слов в активный лексический запас. В современном русском языке употребляются слова: офицер, солдат, министр и др. , которые в советское время были заменены на красноармеец, надчив, нарком ит.д.

Устаревшие слова выполняют следующие стилистические функции:

• Архаизмы придают речи возвышенное звучание (внемли, раб; глаголом жги сердца людей)
• Используются в художественных произведениях для воссоздания атмосферы эпохи ( с дружиной своей, в цареградской броне князь по полю едет на верном косятся к строг)
• Используются для иронической окраски

Историзмы и архаизмы относятся к ограниченной сфере употребления. Их использование без учета контекста может привести к стилистической ошибке.

Историзмы

Слова, обозначающие исчезнувшие из современной жизни предметы, явления, ставшие неактуальными.

Примеры историзмов разных тематических групп:

• Историзмы военные (оружие, воинские чины): гетман, стрелец, мушкетер, драгун, кольчуга, пищаль, булава
• Историзмы общественно-политического порядка: закуп, смерд, крепостной, князь, боярин, земство, волость.
• Историзмы бытовые и хозяйственные: армяк, камзол, лучина, сбитень
• Историзмы, называющие административные учреждения, учебные заведения: приказ, биржа, гимназия, прогимназия, кабак, монополька, казенка, богоугодное заведение.
• Историзмы, называющие должности и лица по роду их занятий: вирник, мытник, асессор, смотритель, попечитель, городничий, городовой, гимназист, курсистка, фабрикант
• Историзмы, называющие средства передвижения: дилижанс, дормез, конка, ландо, пролетка, кабриолет, карета, шарабан.
• Историзмы, называющие старые меры длины, площади, веса, денежных единиц: аршин, сажень, верста, десяти на; фунт, батман, золотник, лот, гривна, алтын
• Историзмы, возникшие в советскую эпоху: продраверстка, комбед, ликбез.

Частичные историзмы или семантические – устарело одно из значений многозначного слова, например, шлем - старинный металлический воинский головной убор; щит – вооружение древнего война. Слово люди: в старину одно из значений было «прислуга, работник в барском доме»

Архаизмы. Устарелые названия актуальных понятий, у которых есть другие, современные названия

Собственно лексические архаизмы – слова, которые устарели в корне т.е. слова, устаревшие целиком, а не в какой-то части: десница – правая рука, комонь – конь, уповать – надеяться, выя – шея, всуе – напрасно.

Лексико-семантические (смысловые) архаизмы – это не устаревшие слова, а устаревшие значения слов: гость – иностранный купец, немец – иностранец, позор – зрелище, живот – жизнь;

Лексико-фонетические архаизмы - отличаются от их современных вариантов обычно одним, реже –двумя, тремя звуками. Покал – бокал; аглицкий – английский, клоб – клуб, младой – молодой, нумер – номер, зерцало (зеркало).

Лексико-словообразовательные архаизмы - отличаются от современных вариантов суффиксами и приставками: рыбарь – рыбак, рукомесло – ремесло, вскольки – поскольку, убиение – убийство, счастие (счастье)

Лексико-морфологические архаизмы – устарелые формы слов или устарелая принадлежность слов к грамматическому классу: формы им. п. мн.ч.: роги, теляты, цыганы, колена (рога, телята, цыгане, колени)

Самую многочисленную группу составляют собственно лексические архаизмы.

Тест «Историзмы и архаизмы»

1. Что называют историзмами?
а) Устаревшие названия современных предметов
б) Слова, обозначающие исчезнувшие явления и предметы
в) Исконно русские слова

2. Что называют архаизмами?
а) Слова, которые полностью вышли из употребления
б) Слова, обозначающие современные предметы и явления, но вытесненные другими словами
в) Слова, заимствованные из других языков

3. Какое основное отличие архаизмов от историзмов?
а) У архаизмов есть современные синонимы
б) Историзмы возникли только в советский период
в) Архаизмы встречаются только в поэзии

4. К какой группе относится слово «кольчуга»?
а) Архаизмы
б) Историзмы
в) Лексико-фонетические архаизмы

5. Найдите пример архаизма:
а) Земство
б) Зерцало
в) Продразверстка

6. К какой тематической группе историзмов относится слово «мушкетер»?
а) Военные историзмы
б) Бытовые историзмы
в) Историзмы советской эпохи

7. Слово «десница» (правая рука) — это:
а) Лексико-семантический архаизм
б) Лексико-фонетический архаизм
в) Собственно лексический архаизм

8. Как называют архаизмы, отличающиеся от современных слов на один-два звука (например, «зерцало» – «зеркало»)?
а) Лексико-семантические
б) Лексико-фонетические
в) Лексико-словообразовательные

9. Слово «рыбарь» (рыбак) относится к:
а) Лексико-словообразовательным архаизмам
б) Лексико-морфологическим архаизмам
в) Собственно лексическим архаизмам

10. Какую функцию чаще всего выполняют архаизмы в художественном тексте?
а) Придают речи возвышенное звучание
б) Делают речь разговорной
в) Используются для обозначения исчезнувших явлений

Правильные ответы

1 — б)
2 — б)
3 — а)
4 — б)
5 — б)
6 — а)
7 — в)
8 — б)
9 — а)
10 — а)