«Здесь покоится Юкундус, раб и носильщик паланкина Статилия Тавра. Он был настоящим человеком. Всю жизнь он стоял за себя и за других.»
Эта надпись — эпитафия рабу по имени Юкундус (Iucundus — лат. «Приятный», «Милый»), найденная в колумбарии семьи Статилиев Тавров в Риме. Колумбарии — это коллективные гробницы, часто для рабов и вольноотпущенников знатных домов.
Юкундус служил носильщиком паланкина (lecticarius) при знатном хозяине — Статилии Тавре (видимо, одном из членов влиятельного рода Статилиев, богатой сенаторской семьи).
Фраза «Он был настоящим человеком» в римской эпитафии особенно примечательна. Для раба это редкое и тёплое признание — его не только ценили как работника, но и уважали как личность. А слова о том, что «он стоял за себя и за других» намекают, что он, возможно, был человеком с чувством собственного достоинства и готовностью защищать товарищей.
