Опубликованный в 1951 году, роман Джерома Дэвида Сэлинджера "Над пропастью во ржи" произвёл эффект разорвавшейся бомбы в консервативной Америке. История 16-летнего Холдена Колфилда, рассказанная от первого лица, стала не просто литературным явлением, а культурным кодом для миллионов подростков по всему миру. Ответ автора: "Это не книга про сумасшедшего, это книга про единственного здравомыслящего в сумасшедшем мире" (из редкого интервью). "Над пропастью во ржи" — редкий роман, который раскрывается по-новому с возрастом: Как писал сам Сэлинджер: "Холден не хотел меняться, потому что боялся потерять способность видеть уток в пруду. А вы ещё эту способность не потеряли?"