Найти в Дзене
Пыльные истории

В деле о пленном турке не получилось разобрать, откуда родом его жена

В деле о пленном турке не получилось разобрать, откуда родом его жена. Его бывший хозяин писал, что, когда он пребывал по делам в какой-то провинции, пленник женился на черносошной крестьянке. Но понять письменность 18 века очень трудно. Сегодня помогли разобраться, что это Вяцкая провинция, или Вятка. Получается, это бабушка Василия Петровича Туркина. Она тоже довольно долго прожила. Точно больше 79 лет.

В деле о пленном турке не получилось разобрать, откуда родом его жена. Его бывший хозяин писал, что, когда он пребывал по делам в какой-то провинции, пленник женился на черносошной крестьянке.

Но понять письменность 18 века очень трудно. Сегодня помогли разобраться, что это Вяцкая провинция, или Вятка.

Получается, это бабушка Василия Петровича Туркина. Она тоже довольно долго прожила. Точно больше 79 лет.