Добрый день, дорогие читатели,
В ожидании премьер "Хронологии воды" в рамках кинофестивалей в Довиле, в Хельсинки и в Венгрии (читаем здесь, здесь и здесь) итальянское издание "Io Donna" ("Я - женщина") представило интервью с режиссером и автором сценария проекта Кристен Стюарт. В беседе с журналисткой Валерией Виньяле (Valeria Vignale) затронула животрепещушую тему женщины в современном мире и не только. Приглашаю познакомиться с основными аспектами интервью.
Так как данное общение Стюарт с прессой не сопровождалось специальной фотосессией я позволила себе проиллюстрировать статью теми фотографиями публичных выходов, фотосетов и киноработ Кристен Стюарт разных лет, которые посчитала уместными и подходящими.
Интервью Кристен Стюарт - это всегда особое удовольствие для думающей аудитории. Будучи публичной личностью, с юных лет находящейся под объективами не только кинорежиссеров, но и вездесущих папарацци, она берет на себя роль рупора поколения, поднимая серьезные, очень часто неудобные, а для кого-то и шокирующие темы. Ее полнометражный дебют в качестве режиссера стал для некоторых таким шокируюшим моментом. Интевьюер отмечает искреннюю уникальную твердость и поэтичность, с которой Стюарт доносит свои мысли.
Если одна половина населения планеты упорно прибывает в некой полусказочной атмосфере с "ароматом банальности"(цитата из одного известного турецкого сериала), восторгаясь якобы лучезарно прекрасным прошлым, то другая половина четко видит в жизни современного общества стремительно нарастающую регрессивную тенденцию, особенно в отношении женщин, и Кристен формулирует это четко, пронзительно и очень хлестко.
"То, что происходит с женщинами до смерти меня пугает. Мы создали женские движения, мы добились прогресса. А теперь мир кажется катится назад. Мы идем по тонкой как нож грани, не видя, где можем упасть".
Кристен Стюарт в интервью для издания "Io Donna", август 2025 года.
"Хронология воды", адаптация мемуаров писательницы, спортсменки и преподавателя Лидии Юкнавич, - это своего рода попытка разорвать этот кокон банальности и заставить зрителя задуматься над актуальными социально-гендерными вопросами. Очевидно, что и тема и форма подачи для определенных категорий зрителей могут стать поводом для разочарований. И, как ни странно, немалую долю в этой разочарованной аудитории составят женщины.
О социальной значимости "Хронологии воды.
"Хронология воды" - женский фильм о женщинах. Как я уже отмечала в прошлых публикациях, его нельзя сводить только к описанию жизненного пути конкретной женщины. Это некий обобщенный опыт боли, преодоления и исцеления.
"[...] быть женщиной - это жестокий опыт, даже для тех, кто не пережил такую травму как писательница. Для меня "Хронология воды" настоящее спасение: она открыла мне глаза на то, чего я никогда в себе не замечала. Внутренний голос, который заглушаешь, инстинкт, который не слушаешь, мысли, которые не высказываешь из-за стыда. Женщины душат себя, чтобы жить тихой жизнью. Лидия Юкнавич переработала свои травмы через писательство, превратила их в ресурсы для преодоления трудностей и смогла обрести радость."
Кристен Стюарт в интервью для издания "Io Donna", август 2025 года.
Идея экранизировать биографическую книгу Юкнавич родилась у Кристен сразу после ее прочтения в 2017 году и об этом намерении Стюарт публично заявила на Каннском кинофестивале. После личного знакомства Юкнавич одобрила замысел.
"Я захотела познакомиться с Лидией, потому что сразу подумала об экранизации. Лучшие произведения обладают подобным эффектом, затрагивая личные струны - их хочется читать вслух, делиться этой историей со всеми с кем только можно, чтобы показать, как в случае с Юкнавич, что искусство - это инструмент, помогающий перехитрить невезение."
Кристен Стюарт в интервью для издания "Io Donna", август 2025 года.
История - это возможность исцеления.
Лидия превратила свое писательство в некую личную терапию и Стюарт также видит в искусстве возможность к развитию и личностному росту.
"Именно они (истории - примечание переводчика и автора данной публикации) поддерживают людей и я нашла в фильмах то, за что можно бороться. Истории открывают тебя другим, заставляют расти и размышлять. Если я и вложила в эту работу всю себя, то лишь потому что она кажется мне личной, но я верю, что она может тронуть и многих других."
Кристен Стюарт в интервью для издания "Io Donna", август 2025 года.
О домашнем насилии и сакральности тела.
Тема домашнего насилия, проходящая одним из главных лейтмотивов, через книгу Юкнавич, позволила Стюарт осознать насколько важно ощущать и правильно понимать собственное тело, ведь это путь к самому себе. К сожалению, многие вопросы связанные с телестностью и сейчас, в первой четверти XXI века являются табуированными и вызывают стыд, осуждение или даже отвращение, а вопросы элементарной защищенности женщин и соблюдения их прав стоят остро.
"Она (Лидия Юкнавич -примечание переводчика и автора этой публикации) как будто дала мне ключи от моего собственного дома, не потому, что у меня был похожий опыт, а потому, что я поняла насколько важны телесные ощущения, наша кожа. Банально говорить, что мы были и есть всегда раздавлены. Любой, кого заставляли молчать и кто стыдится быть собой может соотнести себя с историей Лидии. И это чаще случается с женщинами. Остерегайтесь выражать свои чувства, опасаясь поставить других в неловкое положение. Мы те, кто принимает и дает жизнь физически в то время как мужчины пытаются влиять на нас и диктовать законы: отец, профессор, психиатр, даже Бог."
Кристен Стюарт в интервью для издания "Io Donna", август 2025 года.
О работе над сценарием "Хронологии воды" и премьере фильма.
Реализовать первый полнометражный режиссерский проект для Кристен оказалось непростым делом. Она многократно переписывала сценарий, пытаясь отыскать нужную эмоциональную тональность и найти подходящую форму для довольно сложной повествовательной манеры писательницы и от этого ощущала эмоциональное напряжение.
"Было время, когда я чувствовала себя совершенно опустошенной, каждый день казалось, что разваливаюсь на части. Я советовалась с Ларраином и Софией Коппола и их советы были бесценны. Но самым невероятным был французский продюсер Шарль Жилибер. Он пытался убедить меня найти менее сложный и дорогостоящий проект, но все равно поддержал меня.
В какой-то момент Стюарт даже публично объявила о готовности поставить свою актерскую карьеру на паузу, если не найдет возможность снять "Хронологию воды". В результате фильм нашел европейских инвесторов и был отснят в Латвии и на Мальте.
"Я пригрозила взять паузу, если не смогу снять свой фильм. Я чуть не провалила его. Я писала и переписывала, сделала слишком много вариантов, потому что не хотела получить линейный биографический фильм. Пришлось сложить все части воедино. Будучи упрямой, я нашла эмоциональную нить, которую искала. Я благодарна за время, которое помогает понять кто ты и чего хочешь."
Кристен Стюарт в интервью для издания "Io Donna", август 2025 года.
Премьера "Хронологии воды" в Каннах в рамках программы "Особый взгляд" (читать здесь), как отмечает Стюарт, стала для нее очень волнительным событием. Режиссер прекрасно понимает, что ее лента существенно отличается от того, что, возможно, ожидали увидеть зрители и критики.
Я счастлива, что привезла этот сказочный, слегка "французский" фильм в Канны. Это все равно что смотреть как твой ребенок идет в школу, после того как ты сделала ему странную стрижку и вдруг обнаруживаешь, что ему на самом деле нравится. Я посвятила этой работе восемь лет."
Кристен Стюарт в интервью для издания "Io Donna", август 2025 года.
О прошлых и будущих проектах.
Кристен Стюарт во время Каннского кинофестиваля намекнула на то, что у нее уже есть планы на следующие режиссерские работы, а также анонсировала будущие актерские проекты. За долгое время работы над "Хронологией воды" Кристен исполнила главные роли в байопиках "Сиберг" Бенедикта Эндрюса и "Спенсер" Пабло Ларраина, хорроре "Под водой" поучаствовала в ремейке "Ангелов Чарли" Элизабет Бэнкс и т.д.
На данный момент завершены съемки комедии "Wrong Girls" - режиссерского дебюта Дилан Мейер, в котором Стюарт выступает как титульная актриса, продюсер и соавтор сценария. О касте и синопсисе проекта можно прочесть здесь.
"Wrong Girls" стал одной из первых лент снятых в Лос-Анджелесе после сильнейших пожаров в начале этого года.
О Голливуде, об общественном мнении и знаменитостях.
В течении многих лет, как уже упоминалось, Кристен находится под пристальным вниманием папарацци, фанов, хейтеров по всему миру. Киноиндустрия тоже не всегда лояльно и адекватно откликается на креативность в творчестве и наличие собственных взглядов у актера. Однако, сейчас Стюарт спокойно относится как к своему положению в Голливуде, так и к общественному мнению. Собственно, как известно, с последним вообще бороться как правило бессмысленно, так как все равно все остаются при своем мнении.
"Раньше я анализировала, что в нем (Голливуде - примечание переводчика и автора этой публикации) неправильно. Представление обо мне, сложившееся у всех по фотографиям, интервью и фильмам, не совсем неверно, но это набор, который продает индустрия, одержимая деньгами. Сегодня я об этом не думаю и посвящаю себя другим вещам."
Кристен Стюарт в интервью для издания "Io Donna", август 2025 года.
Кристен уверена, что прозрачность, в которой сейчас обитают знаменитости умеет и положительные стороны.
"[...] Что касается знаменитостей, я не знаю существуют ли они сейчас. По крайней мере они не так неприкасаемы и "необъятны" как в свои золотые дни. Мы хрупкие, нас свергают с пьедесталов и, думаю, так лучше. Мы все должны думать о том, что действительно важно".
Кристен Стюарт в интервью для издания "Io Donna", август 2025 года.
Итак, в сентябре стартует Довильский кинофестиваль, и, возможно, в ближайшее время последуют обновления относительно продвижения "Хронологии воды".
P.S. Довиль подтвердил прибытие каста "Хронологии воды" и 13 сентября анонсировано мероприятие с Кристен Стюарт, в рамках которого она поделится взглядом на французское кино, расскажет о любимых кинолентах.
Продолжение следует...
Спасибо за внимание к статье, надеюсь, вам было интересно.
Во избежание административных санкций в отношении канала настоятельно прошу воздерживаться от флуда (малосодержательные и нетематические комментарии больших объемов, которые являются нарушением сетевого этикета), оскорблений и дискриминации в отношении автора, героев публикаций, читателей и т.д., разжигания межнациональной/межконфессиональной розни, ненормативной лексики, сленга, жаргона и прочее. Будьте вежливы и внимательны к себе и другим.