Найти в Дзене
Sputnik Латвия

В Латвии обещают не запрещать все новости на русском. Формально

Решение о закрытии в Латвии с 2026 года русскоязычного общественного радио - правильное, заявила председатель Совета по общественным электронным СМИ (SEPLP) Санита Уплея-Егермане. При этом полностью запрещать русский язык в общественных СМИ не будут, заверяет медиаменеджер. По ее словам, сейчас сложилась такая ситуация: русскоязычное радио формирует одну повестку (рассказывает больше о темах, связанных с русскими), а латышскоязычное радио и телевидение говорит о других вопросах. В результате две общины живут в параллельных реальностях. "Мы одно общество, и наш государственный язык - латышский, и у нас одни и те же проблемы. Нам нужно решать одни и те же вопросы. Нам нужно находиться для этого в одном пространстве. Это должно быть на латышском языке", - заявила Уплея-Егермане. Она отметила, что формально русский язык из общественных СМИ полностью не уйдет: хотя по-русски и не будут говорить в эфире, он сохранится в интернете. "Мы должны сохранить содержание на русском языке в какой-то м
Оглавление
© Sputnik
© Sputnik

Решение о закрытии в Латвии с 2026 года русскоязычного общественного радио - правильное, заявила председатель Совета по общественным электронным СМИ (SEPLP) Санита Уплея-Егермане. При этом полностью запрещать русский язык в общественных СМИ не будут, заверяет медиаменеджер.

По ее словам, сейчас сложилась такая ситуация: русскоязычное радио формирует одну повестку (рассказывает больше о темах, связанных с русскими), а латышскоязычное радио и телевидение говорит о других вопросах. В результате две общины живут в параллельных реальностях.

"Мы одно общество, и наш государственный язык - латышский, и у нас одни и те же проблемы. Нам нужно решать одни и те же вопросы. Нам нужно находиться для этого в одном пространстве. Это должно быть на латышском языке", - заявила Уплея-Егермане.
Санита Уплея-Егермане © Valsts prezidents
Санита Уплея-Егермане © Valsts prezidents

Она отметила, что формально русский язык из общественных СМИ полностью не уйдет: хотя по-русски и не будут говорить в эфире, он сохранится в интернете.

"Мы должны сохранить содержание на русском языке в какой-то мере, чтобы общество тоже могло обсуждать важные новости на нем. Там будет и переводное содержание, и другие вещи, совет над этим работает. Вы знаете, моя личная версия, почему люди скажут "да" - если спросить у латышей моего возраста или старше, нужно ли содержание на русском языке в Латвии. Потому что, будем честны, большая часть людей знают только латышский и русский язык. У них нет английского языка, так что им это кажется естественным. Поэтому меня это не удивляет", - рассуждает глава SEPLP.

Совет против концепции нацбезопасности

Интересно, что позиция SEPLP противоречит концепции нацбезопасности, в которой говорится, что общественные СМИ должны быть на госязыке. Уплея-Егермане подтверждает: совет считает концепцию несовершенной, разрабатывавшейся без участия СМИ, и исполнять слово в слово ее не будут.

Латвийское телевидение © CC BY-SA 2.0 / Saeima / Reinis Inkēns
Латвийское телевидение © CC BY-SA 2.0 / Saeima / Reinis Inkēns
"Я не думаю, что в Латвии можно запретить какой-то язык. Я уже неоднократно говорила об этом. Нельзя запрещать!.. Латвия - это национальное государство. И нет смысла в латвийском государстве, если это не демократическое государство. А демократическое государство не запрещает языки, не дискриминирует людей за принадлежность к какой-то национальности", - заявила она.

Неграждане в госСМИ

Ранее глава объединенного Латвийского общественного медиа Байба Зузена высказала мнение, что там вряд ли могут работать граждане России и Беларуси или латвийские неграждане.

По словам Уплеи-Егермане, существует огромная разница между гражданами России и Беларуси и негражданами Латвии: "Неграждане Латвии принадлежат к Латвии. У них такие же права, как и у граждан Латвии, за исключением избирательного права. И есть еще определенные места в госуправлении, где им нельзя работать. Но все остальное - у нас нет оснований не принимать на работу".

© CC0 / Circe Denyer
© CC0 / Circe Denyer

При этом, по ее мнению, "есть вопрос" к молодому человеку, который решил работать в общественном СМИ, знает латышский язык и может получить гражданство, - почему он этого не делает?

"Но и его нельзя уволить из-за того, что он - негражданин. Нельзя", - заключила медиаменеджер.

Читайте еще по теме:

Латвия уберет из госСМИ русских работников - вслед за языком >>

Какая боль: латвийские участницы "Евровидения" дали интервью на русском >>

В Латвии смотрят запрещенные каналы РФ: Госполиция ходит с обысками >>