Лолиту, если не читали, не судите сразу строго. Там про любовь, но это понимаешь ближе к середине. Когда я начала читать местами у меня было отвращение, а потом я влюбилась в это произведение и в писателя. Так и началась моя связь с Владимиром Набоковым и его произведениями.
Прилагаю короткие выдержки.
Отрывок из «Лолиты» Набокова (1955):
«Она была Лола в школьных штанишках. Она была Долли в школе. Она была Шарлотта в чековой книжке. А в моих объятиях — всегда Лолита. Легкая, как перышко, грязная, как обезьянка, бешеная, как пойманная нимфа...»
ещё?
(сцена в гостиничном номере):
«Я знал, что могу безнаказанно трогать её — даже если она проснётся, — эту маленькую спящую предательницу. В полутьме мои пальцы скользили по её позвоночнику, как слепой, читающий шрифт Брайля на надгробии...»
(глава 10, часть 2):
«Я любил её запах — смесь карамели, пота и дешёвого мыла. Любил грязь под её ногтями. Любил, как она коверкала слова... Это была не любовь. Это была археология порока.»
я веду совсем юный канал, который хочу видеть как интересный своеобразный журнал, в котором есть книги, фильмы, архивные кадры и заметки, рецепты, путешествия и проч. Буду рада вашему отклику и подписке @gdepolya , также я веду более неформальный канал в телеграм «Ваша Поля», ссылка в шапке профиля. Там уже начинает собираться публика по интересам, буду рада новым читателям 🍒