Фэнни Флэгг я очень люблю, пусть на данный момент и прочитала у неё всего три книги, считая эту. Моё знакомство началось с "Жареных зелёных помидоров в кафе "Полустанок" (обзор можно прочитать здесь), продолжилось второй частью "Полустанка", и вот я решила вернуться в мир маленьких уютных городков и выбрала одну из самых популярных её книг: "Добро пожаловать в мир, Малышка".
И тут что-то пошло не по плану.
Но начнем с начала...
По названию я представляла себе нечто очень сказочное и доброе, что-то в духе "весь город ждёт, когда на свет появится долгожданный ребенок, и по этому поводу вспоминают своих детей, своё детство, знакомство родителей и т.д." Но нет.
Вот что нам предлагает аннотация:
Жила-была в крошечном уютном городке Элмвуд-Спрингс маленькая очаровательная девочка, которую все звали Малышкой. Но однажды Малышке вместе с мамой пришлось срочно уехать из города, и причины их бегства так и остались неизвестны. Спустя почти тридцать лет красавица и умница Дена делает стремительную карьеру на телевидении, еще немного – и она станет женским лицом всего американского ТВ. Блестящая карьера, оглушительный успех, однако трагические тайны прошлого по-прежнему не дают покоя испуганной девочке по прозвищу Малышка.
Нет, все начиналось просто замечательно: описание маленького городка, его магазинов, жителей, местной радиостанции, на которой Соседка Дороти полчаса в день, с 9:30 до 10:00, рассказывает о местных новостях, поздравляет соседей с днями рождения, делится рецептами, приглашает гостей, а соседи могут забежать в эфир, потому что через радио им проще передать новости родным из другого конца города.
Но потом нас переносит в относительно современность - 1978 год - в мир высоких телекорпораций, журналистики, интервью. И тут же все очарование рушится. Главная героиня эдакая бизнес-леди, ведущая, которая прошла по головам и сделала себя сама.
У неё в жизни все хорошо: слава, любимая работа, только вот она бухает по вечерам и страдает язвой желудка, которая, по мнению врачей, возникла из-за чрезмерного стресса. А Дена вместо того, чтобы лечить её, упахивается изо всех сил, всячески нарушает рекомендации врача и делает вид, что всё так, как и должно быть. В попытках спасти женщину, лечащий врач отправляет её сначала к психологу (и бедный парень влюбляется), а потом к гипнотерапевту - классной женщине, которая работает по принципу "не хочешь - заставим" и готова терпеть все закидоны клиентки, чтобы ей помочь. Так мы узнаем, что главная героиня в возрасте 15 лет потеряла мать. Та просто исчезла без следов, и её не смогли разыскать даже детективы, нанятые дедом Дены.
В то же время в том маленьком городке, про который нам говорили в начале, пожилые родственники главной героини ждут её в гости, потому что она умудрилась по пьяни позвонить им и пообещать прилететь. Родственники колоритные: болтливая тревожная тётушка, которая умудряется паниковать по мельчайшему поводу (и при этом абсолютно спокойна и собрана в момент реальной катастрофы) и её муж, который немного смеётся над женой, но очень её любит. Когда-то они знали Дену и её мать, когда те приехали в Элмвуд-Спрингс, и уверены, что Дена их тоже любит и помнит, хотя той до них нет дела.
В процессе построения карьеры Дена наступает на хвост журналюге желтейшей газетёнки Сидни - мерзейшему персонажу из всех. Он не стесняется всех подставлять, перекручивать и додумывать факты и свидетелей, шантажировать и угрожать - короче, делать всё, что в итоге принесет его газете прибыль. Этот же формат он хочет протащить и на телевидение, но Дена и её друг, старый журналист Гордон, восстают против него.
У меня персонаж вызывал дикие ассоциации с Сидни Глассом - журналистом из сериала "Однажды в сказке".
И насколько мне нравится маленький городок: местная радиостанция, болтушки-соседки (не дай бог с ними встретиться вживую, заболтают до смерти), уютные старые домики, вечерняя тишина с пением сверчком, кошка, свернувшаяся в ногах, попытки разобраться, кто чей родственник и кто на ком стоял, вот настолько же мне не нравится современность. Это все одно сплошное кубло грязи, сплетен, хамства, страданий у психолога, мотаний по всем частям Америки ради пары разговоров со старой университетской подругой, которая в конце тоже немного сошла с ума и обрела "прямую связь с Иисусом", каких-то статей из газет... В-общем, что-то, на мой взгляд, настолько чужеродное автору, что у неё не хватает никакой любви, чтобы это как-то сгладить. Такая же чужеродность была и в описании современности в "Помидорах", но там всё же уют Полустанка позволял закрыть на чернуху современности глаза. А здесь её слишком много.
Безусловно, есть хорошие моменты, не всё так плохо, как можно подумать по этому описанию. Меня очень тронул момент, когда у Дены открывается язва и все её друзья и друзья друзей, соседи и соседи соседей, родственники и родственники родственников, не зная, как помочь, решают молиться, в надежде, что коллективная молитва поможет. И по всей Америке и за её пределами (один из друзей как раз в этот момент поехал в Советский Союз по дипломатической миссии, правда, в Сибирь) люди молятся за незнакомую им женщину. Более того, они даже пишут письмо Папе Римскому с просьбой помолиться. И на этом моменте я, честно скажу, плакала. Меня в последнее время очень трогают моменты объединения людей ради хорошей цели.
Но в целом современность автор показывает так, словно ничего хорошего или совсем не осталось или осталось только в заповедниках вымирающих маленьких городов.
Любовная линия Дены и психотерапевта, на мой взгляд, какая-то внезапная: то она от него две трети книги нос вертела, а то вдруг посидела на пороге дома, послушала тишину и вдруг как осознала, что любит его. Но, стоит отметить, его попытки до неё достучаться были хоть и странными, но красивыми.
Финальный твист, раскрывающий пропажу матери, вообще, на мой взгляд, очень странный. И хотя, может, для американцев он поднимает важную социальную проблему неприятия негров в любом их виде, но для меня это выглядит очень странным.
Вывод
В общем, эта книга мне не зашла. Хотя городок понравился.
P.S. Если вам нравится или не нравится обзор, если вы хотите что-то дополнить или поспорить - милости прошу в комментарии, я не кусаюсь. А если заинтересовал канал - не забываем подписываться и ставить лайки.