ЧЕМ ЖЕ ТАКИМ «САМЫМ ВЫДАЮЩИМСЯ В МИРЕ» МОГЛА БЫ ПОХВАЛИТЬСЯ САМАЯ МАЛЕНЬКАЯ ПРОВИНЦИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ?
В предыдущей статье «ВЕЛИКАЯ БРИТАНИЯ И ЕЁ «САМОЕ – САМОЕ», https://dzen.ru/a/aJ8zRlEHwhbdboFB, я попытался вспомнить и перечислить, чем «самым-самым значимым в мире» смогла бы похвалиться эта бывшая мировая империя, что в ней сохранилось от былого величия и что пока ещё остается самого-самого большого по мировым масштабам.
И следует согласиться, что историческое, культурное, архитектурное достояние страны вызывает не просто уважение, но и восхищение. Конечно, коренным жителям «Туманного Альбиона» не просто примириться с утратой масштабов и амбиций, с крушением представлений о глобальной роли страны в мировых процессах… Но, осмотревшись, они увидят немало выдающихся достижений своих предков.
И их немало – и по списку Юнеско, и по нашим собственным спискам – по спискам всех тех, кто увлечен историей и культурным наследием народов.
Да, наибольшее количество объектов всемирного наследия в Великобритании сосредоточено на территории Англии.
В нынешнем составе «мини-империи» есть и совсем маленькая провинция – Уэльс, которому тоже есть чем нас удивить.
Уэльс — одна из четырёх административно-политических частей Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, маленькая провинция на юго-западе острова Великобритания. В прошлом Уэльс являлся конгломератом независимых кельтских княжеств (или королевств, как считаю сами валлийцы).
Кстати, Уэльсом эту страну называют именно англичане – Wales [ˈweɪlz], А сами валлийцы именуют её Cymru.
Исконный язык этих земель — валлийский, и относится к кельтским языкам.
Валлийцы время от времени пытались утвердить независимость своих исторических земель, но раз за разом теряли суверенитет.
Примерно с 1057 по 1063 год правитель Гвинеда Грифид ап Лливелин сумел временно овладеть почти всеми землями, что составляют нынешний Уэльс. Но в 1282 году, после английского завоевания Западного Уэльса, страна вновь была поделена между несколькими королевствами.
В 1400 году потомок двух древних королевских родов Уэльса, Оуэн Глиндур, возглавил восстание против англичан и был провозглашён королём (или принцем) Уэльса. Но к 1410 году потерял власть и был вынужден скрываться.
Территория Уэльса крошечная, площадью 20 764 кв. км. Население - около 3 млн. человек.
На севере он омывается Ирландским морем, на юге – Бристольским заливом и на западе – проливом Св. Георга. И хотя в политическом отношении Уэльс связан с Англией с 1536, он сохранил некоторые свои культурные традиции.
А ведь заселена людьми территория нынешнего Уэльса была ещё в конце последнего ледникового периода!
Вот сюда-то мы сейчас и заглянем в поисках чего-нибудь «самого-самого».
Найти что-либо «самое большое в мире» в этом крошечном уголке даже не Земли, а острова Великобритания – задача не простая…
Ах, нет! Оказывается, кое-что можно разыскать!
Самые известные достопримечательности из списков всемирного наследия, думаю, это замки Уэльса – замки Эдуарда I: Харлех, Бомарис, Конуи и Карнарвон.
***
Здесь интересно будет сравнить языки – английский с валлийским – на примере собирательного названия этих замков: «Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде (Гвинед – это округ Уэльса со статусом графства).
На английском – «Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd»,
на валлийском – «Cestyll a Muriau Trefi a godwyd gan Edward I o Loegr yng Ngwynedd».
Какие-то слова вполне схожи: "Castles" и "Cestyll", "Gwynedd" и "Ngwynedd"…
Какие-то определения сильно различаются или слова на валлийском получают интересное звучание: "Town Walls" и "Muriau Trefi", "and" и "a", "in" и "yng"…
Почему это я сам вдруг заинтересовался сравнением валлийского с английским?.. Просто чуть ниже мы ещё обратимся к особенностям валлийского языка.
Однако, сейчас вернёмся на минутку к «нашим – не нашим» замкам.
Замок Карнарвон, конечно, грандиозное сооружение, – думаю, самое значительное из всех замков Уэльса.
Карнарвон (англ. Caernarfon Castle, а на валл. Castell Caernarfon), крупнейший средневековый замок Уэльса, является и выдающимся примером военной архитектуры всей Западной Европы XIII—XIV веков.
Расположен он в городе Карнарвон, в округе Гвинед (Гуинет). Этот масштабный каменный замок возводится в 1283 году по приказу короля Англии Эдуарда I. Делалось это с целью усиления английского влияния в Уэльсе.
Первые укрепления в этой местности были сооружены ещё римлянами, и название города Карнарвон происходит от названия римского поселения.
В 1282 году вспыхнула очередная война между Англией и Уэльсом. Последний принц Уэльский Давид ап Грифид в июне 1283 года был захвачен в плен и позже жестоко казнён. Вот тогда король Англии Эдуард I начал строительство замков в Уэльсе. Кроме замка расстраивался и сам город Карнарвон, были возведены и городские стены (к 1285г.), соединённые с замком. Несмотря на масштабы строительства, всё возводилось удивительно быстро.
А в 1294 году валлийцы подняли восстание под предводительством Мадога ап Лливелина, и Карнарвон, явившийся административным центром и символом господства Англии в Уэльсе, стал первоочередной целью для восставших.
Они захватили город и замок, подвергли серьёзным разрушениям его стены. Большой ущерб городу причинил и произошедший затем сильный пожар.
Но уже летом 1295 года англичане выдвинулись в новый поход на Карнарвон, захватили его и в ноябре того же года начали восстанавливать укрепления.
***
Не стоит, конечно, переоценивать масштабы сражающихся «армий». Карнарвон, будучи столицей северного Уэльса, имел постоянный гарнизон. Но знаете, какова была численность гарнизона замков?.. Она отнюдь не исчислялась тысячами закованных в броню воинов. Например, когда в 1403 — 1404 годах замок снова находился в осаде валлийцев и их союзников-французов, численность гарнизона составляла всего-то около 30 человек.
Но поражают и масштабы, и быстрота строительства в то время. Население многих стран Европы в те века было «мизерным». У большинства европейских стран оно не доходило даже до миллиона человек. Англия являлась одной из самых населённых стран этой части мира.
По некоторым предположительным расчётам в 1300 – 1400 гг. население Англии (вместе с Ирландией и Уэльсом) могло составлять от 2 до 3 млн. человек (источник – https://pikabu.ru/story/naselenie_evropyi_s_400_let_do_nye_po_stranam_6508356).
В 1986 году замок вошёл в списки Объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО под названием «Замки и городские стены Короля Эдуарда I в Гвинеде».
Замок Карнарвон являлся величественным символом английской власти над Уэльсом, был административным центром северной части присоединённых территорий.
Расположение замка обусловил выбор удобного географического положения.
Стены замка огораживают довольно узкое пространство, похожее на восьмёрку.
Восточная часть восьмёрки должна была содержать апартаменты короля (которые так и не были завершены). Внешний вид замка отличается от других замков, построенных Эдуардом: строился он с таким расчётом, чтобы стены его были похожи на стены Константинополя. В строительстве использовались приёмы, применяемые в Римской империи. Вероятно, это по соображениям Эдуарда I должно было повысить его авторитет как монарха.
Карнарвон отличается от других замков и башнями, которые возводились не круглыми, а многогранными.
В Замке - двое ворот: Ворота Короля, которые вели в замок из города, и Ворота Королевы (Queen's Gate), которые позволяет попасть в замок, минуя город.
Ворота охранялись мощными укреплениями с башнями с обеих сторон от входного проёма. Входя через Ворота Короля, человек должен был бы пройти по двум подъёмным мостам, через пять входных проёмов, под шестью опускающимися решётками, пройти поворот в 90 градусов, и только после этого он оказывался в западной части замка. А на пути было ещё и немало бойниц и «дыр- или ям-убийц». В нише над входом в ворота Короля в 1321 году была сооружена статуя Эдуарда II.
В замке девять мощных башен, внутри массивных стен находится целый лабиринт из коридоров и лестниц.
Замок величественно возвышается над проливом Менаи.
Валлийцы называют его величайшей уэльской крепостью. В замке сохранились единственные в мире бойницы для скорострельных луков.
Сейчас в нём размещён «Музей валлийских королевских стрелков».
***
Однако, покинем этот величественный замок и попытаемся разыскать что-нибудь – ну, просто «самое-самое», – какую-нибудь валлийскую достопримечательность, которая могла бы претендовать и на мировое первенство.
Понятно, что в сфере грандиозного строительства ничего более значимого мы уже не обнаружим…
Но… есть оказывается нечто «самое-самое длинное в мире»!
Именно здесь, в Уэльсе, находится деревушка с самым длинным названием! Пишется название так: Llan¬fair¬pwll¬gwyn¬gyll¬go¬ge¬rych¬wyrn¬dro¬bwll¬llan¬ty¬si¬lio¬go¬go¬goch.
А читается вот так: Хланвайрпухлгвингихлгогерихвэрндробухлхлантисилйогогогох.
А означает всё это: «Церковь_святой_Марии_в_ложбине_белого_орешника_возле_бурного_водоворота_и_церкви_святого_Тисилио_возле_красной_пещеры».
Сумели выговорить?
Табличку с этим названием можно увидеть и на здании торгового центра, и на ж/д станции.
Сама станция раньше называлась «Llanfairpwllgwyngyll», что означает первую часть перевода – «приход св. Марии в ложбине белого орешника».
А рядом с ней находится «Церковь святого Тисилио возле красной пещеры» – «Llantysilio_Gogogoch».
А соединяет эти два названия «бурный водоворот» – «chwyrn_drobwll».
Не знаю, насколько это надуманно и из какого «пальца, манящего туристов, высосано», но, согласитесь, что название из 58 букв, втиснутое в одно слово-понятие, впечатляет.
Правда, «злые языки недоброжелателей» поговаривают, что в Новой Зеландии эти самые недоброжелатели и завистники специально, чтобы лишить валлийцев предмета национальной гордости, придумали более длинное название для какого-то там холма высотой, к тому же, всего-то в 300 метров!
И это название звучит так: «Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu», в переводе: «Вершина, на которой Таматеа (Tamatea), человек с большими коленями, покоритель гор и глотатель земли, который путешествовал вокруг, играл для своей любимой на своей носовой флейте».
Насчитывает оно 85 букв.
Ну, согласитесь, что это просто вопиющая бессовестность!
Но мы-то с вами точно знаем, что настоящий рекорд в области самых длинных географических названий в мире принадлежит Уэльсу!
Кстати, на фотографии – валлийские женщины в национальных нарядах.
Привлекает внимание уникальная валлийская шляпа, впервые появившаяся в 1830-х годах, ставшая символом Уэльса с 1840-х годов.
***
На старой фотографии (около 1875 г.) - две женщины в национальных костюмах пьют чай.
На наш вопрос: А какими национальными костюмами могут похвастаться местные мужчины? – нам ответили так:
- Мы очень бедная страна. Все наши средства ушли на то, чтобы одеть наших женщин. На мужские национальные костюмы средств не хватило.
Так выглядела валлийская мода в середине 19 века – «В базарный день в Уэльсе» (Р. Гриффитс, 1851)
На картинах XIX века мужчин редко изображали в традиционной одежде. Она была очень похожа на одежду, которую носили мужчины в Англии, и состояла из жилета (часто яркого цвета), пиджака из синей или серой шерсти, шейного платка, бриджей, шерстяных чулок и чёрной фетровой шляпы, похожей на котелок или имевшей низкую тулью в форме барабана с широкими мягкими полями.
Так что, и национальное женское одеянье я бы включил в список «самого-самого… скажем, самобытного костюма»…
А придумайте-ка сами название этой номинации в рейтинге всего «самого-самого».
…
Вот так, перечисление «самого-самого» из того, что есть в Уэльсе и что могло бы претендовать на мировое первенство, – мы, кажется, завершили...
Но, перед тем как покинуть страничку попрошу минуточку внимания!
Есть ведь в этой маленькой, но гордой провинции ещё и кое-что «самое-самое», что имеет право претендовать на почётное звание «самого маленького в мире»
А об этом я, пожалуй, попытаюсь рассказать в следующей статье которую назову так: Что из «самого маленького в мире» находится в Уэльсе.
***