Продолжаем учить вежливые фразы в английском языке.
Когда вы собираетесь что-то сделать, но хотите быть уверены, что не доставляете при этом возможные неудобства для другого человека , можно использовать фразы “Would you mind “ (вы не возражаете?)или «Do you mind” (“Вы не против того, чтобы я…).
“Would you mind” -более формальная и более вежливая форма обращения с просьбой об одолжении или разрешении что-то предпринять.
Грамматическая форма требует герундия: would you mind +help+ ing - просите кого-то что-то сделать для вас.
“Would you mind giving me a hand with cooking? “ (Вы не поможете мне готовить еду на кухне?)
”Would you mind sharing your experience in diving?” (Вы не поделитесь опытом в дайвинге?)
Would you mind watching my cat while I am away? ( Вы не присмотрите за котом, пока меня не будет?)
Если вы спрашиваете разрешение для себя, друга и т. д. вставьте перед герундием местоимение в объектном падеже (me, you, him, her, it, us, them) или существительные (subject).
Would you mind + subject+verb+ing -просите разрешение что-то сделать.
“Would you mind us using this entrance?” (Не возражаете, если мы воспользуемся этим входом?»
”Would you mind me opening the window?”(Вы не против, если я открою окно?)
“Would you mind my children playing tennis on your tennis court?” (Вы не возражаете, если мои дети поиграют в теннис на вашем корте? )
Отрицательная форма. Просим что-то не делать.
“Would you mind not arguing so loudly? “(Вы не могли бы не спорить так громко? )
“Would you mind not banging the door?” (Вы не могли бы не хлопать дверью?)
“Would you mind not driving so fast, please?”(Вы не могли бы не ехать так быстро?)
“Would you mind not smoking here?” (Вы не могли бы здесь не курить?)
“Do you mind?”(вы не против?)- менее формальная и более прямая форма обращения.
Первая грамматическая форма:
Do you mind + verb+ing -просите кого-то что-то сделать для вас.
“Do you mind feeding the cat?” (Ты не против покормить кота?)
“Do you mind me taking a break”(вы не против если я сделаю перерыв)
“Do you mind Kate coming to dinner tonight?”(ты не против того, чтобы Кейт пришла к нам на обед?)
“Do you mind turning down a volume?”(ты не против скрутить звук?)
“Do you mind taking a dog for a walk?” (Ты не против погулять с собакой?)
«Do you mind + if+ subject+ verb -просите разрешения что-то сделать.
“Do you mind if I sit here?”( ты не против, если я здесь сяду?»
“Do you mind if I ask you a question?” (Ты не против, если я задам вопрос?)
“Do you mind if I take a piece of cake?” (Ты не против, если я возьму кусок торта?)
Do you mind if I use your computer? (Ты не против, если я воспользуюсь твоим компьютером?)
Отвечаем на «Do you mind”:
Да:
No, I don’t mind at all; Go ahead; Yes, I can do that; Not at all; Please feel free to do so; No, that’s not a problem.
Нет:
Yes, I do mind actually; Yes, I do mind, but I will do it anyway; I’d rather you not; I am sorry, but I can’t; I mind very much and I’rather you didn’t.
Практикуйте эти фразы. Удачи!Продолжение следует.
Если нужны онлайн уроки для школьников, пишите сюда:
ga.gsgv@yandex.ru
Галина