Когда отмечают праздник Влюбленных в Китае
Праздник Влюбленных в Китае отмечают осенью, в 7 лунный день 7 лунного месяца, он называется Циси Цзе «Праздник Седьмой Ночи», «Двойной Семерки» или «Сорочий праздник». Отмечать Циси Цзе начали в эпоху династии Хань (202 до н. э. — 220 н.э.) во время правления императора У, который родился в 7 день 7 месяца по лунному календарю. В этот день принято просить Высшие Силы об удачном браке, а также о достижении мастерства в ремесле и связано это с легендой о Пастухе и Ткачихе.
Легенда о Пастухе и Ткачихе
Нюлан, Пастух, был сыном крестьянина, он много работал и жил бедно. Однажды, Пастух нашел в поле больную корову, сжалившись он ее вылечил. Корова оказалась волшебной и в благодарность за спасение дала юноше совет: «в 7 день 7 лунного месяца 7 дочерей Небесного Императора спустятся на землю, чтобы искупаться в священном озере, возьми одежду одной из них и жди в лесу, та, что придет за ней станет твоей женой». Чжинюй, Ткачиха, была младшей из 7 дочерей Небесного Императора, у нее был дар, она ткала радугу и разноцветные облака. В 7 день 7 лунного месяца сестры отправились на Землю. Выйдя из озера, они одели волшебные одежды и улетели на Небо и только младшая дочь не нашла свой наряд. Оставшись одна, она горько плакала. Увидев это, юноша пожалел о своем поступке, вышел из леса и отдал волшебную одежду, сказав, что поражен ее красотой и предложил стать его женой. Ткачиха согласилась, она наблюдала за миром людей и знала историю Пастуха, его доброта, трудолюбие и честность тронули ее сердце. Они прожили счастливо 7 земных лет и у них родилось двое детей. Однажды Небесный Император решил навестить дочерей и обнаружил, что младшая дочь вышла замуж за человека и не вернулась на Небо. Пока ее не было никто не прял разноцветные облака и Небо все время было серым. В гневе Император отправил слуг, чтобы вернуть дочь в небесный дворец. Пастух не смог удержать любимую, но волшебная корова вновь помогла ему, подняв на Небо, чтобы он догнал похитителей. Тогда Небесный Император пролил между влюбленными Небесную Реку, преодолеть которую невозможно. Ткачиха тосковала по мужу, а ее дети страдали от разлуки с матерью, это смягчило сердце Небесного Императора и он разрешил им встречаться один раз в году. В 7 день 7 лунного месяца стая сорок выстраивает мост через Небесную Реку, чтобы Ткачиха и Пастух могли встретится.
Символика легенды о Пастухе и Ткачихе
Ткачиха и Пастух в легенде символизируют две звезды, разделенные Млечным Путем. Ткачиха – это звезда Вега в созвездии Лиры, а Пастух – звезда Альтаир в созвездии Орла, две маленьких звезды рядом – их дети, а Небесная Река – это Млечный Путь. На 7 день 7 лунного месяца Вега и Альтаир сближаются. В китайской астрологии это звезды из созвездий Быка и Девы.
В 12-ричном цикле, который используется в календаре, 7 - пик развития, после которого идет спад, не случайно Пастух и Ткачиха прожили вместе 7 лет. После пиковой точки, когда материальное пойдет на спад, можно продолжить развитие на духовном уровне, в легенде Ткачиха и Пастух отправляются на Небо. Тогда на этапе 9 появится шанс выйти за пределы этого цикла и перейти на новый уровень, но об этом уже другая легенда и другой праздник.
Традиции праздника Двойной Семерки
- Женщины совершают «моления о мастерстве» обращаясь ко звезде Ткачихи. В хрониках династии Суй (581-618) «Записи о временах года в землях Чу округа Цзинчжоу» Цзун Линь пишет:
«Седьмое число седьмого лунного месяца — ночь встречи Пастуха и Ткачихи. Женщины семьи продевают разноцветные шелковые нити для шитья в семь игольных ушек, либо в украшения из золота, серебра, латуни и камня вместо иголок, выставляют во дворе фрукты в качестве моления о мастерстве».
- Незамужние девушки делают подношения Пастуху и Ткачихе из фруктов, цветов, чая и пудры, чтобы удачно выйти замуж.
- Наблюдение звезд Пастуха и Ткачихи (Альтаир и Вега). Падающая звезда в эту ночь символизирует Пастуха, который перешел Небесную Реку, увидеть ее к удачи.
- Собирание росы. Роса в праздник Циси символизирует слёзы счастья Пастуха и Ткачихи, когда они встретились. Кто ею умоется, будет счастливым.
- Мытье волос. Считается, что вода из природных источников в праздник Циси становится подобна воде Небесной Реки, Млечного Пути, и обладает священной очищающей силой, ее называют «Святой водой Небесной Ткачихи». Мытьё волос природной водой с отваром из трав в этот день символизирует духовное очищение и обеспечит защиту Ткачихи.