Как следует называть Меган?
Тема обсуждалась во время интервью с герцогиней в шоу Bloomberg "The Circuit". Журналистка Эмили Чанг, встретившись с величайшей домохозяйкой и затейницей отчего-то в каком-то баре, запивая пивом бургеры, поинтересовалась, как её теперь правильно называть.
На заранее составленные вопросы были, вероятно, подготовлены и соответственные ответы.
Daily Mail.
"Когда Эмили спросила, является ли Сассекс её фамилией, Меган ответила: "Нет, это не так. Но мой муж Гарри, мои дети Арчи и Лилибет используют эту фамилию приблизительно или условно. По закону меня зовут Меган, герцогиня Сассекская, но сейчас Сассекс - это наша семейная фамилия. Мы её носим все вместе, Гарри и наши дети. С тех пор, как я вышла замуж, меня так и называют".
"Когда я вышла замуж, я сменила фамилию, но людям сложно это понять, потому что наша фамилия не является типичной в этой конструкции. Это звучит глупо. Я поехала туда, у них так принято, но вот я возвращаюсь, американцы в замешательстве. Но что делать: это герцогство!"
Интересно. Это как во времена, например, Шекспира. Прежде, когда фамилий не было, аристократы назывались, например, Букингем, Эссекск, Сассеккс... Меган вышла замуж за Гарри (или Генриха, не будем придираться) Маунтбеттен-Виндзора. Следовательно, в её документах значится эта фамилия?
США, на минуточку, с титулами покончили в восемнадцатом веке, и уж точно титул не признается в качестве имени-фамилии. Принц Уильям, которому завидуют Гарри и Меган, являясь наследником британского престола, живя в Великобритании, фамилией не пользуется. Он Его Королевское Высочество принц Уильям. И его жене Кэтрин не нужно заявлять, что её фамилия Уэльс. Нет, она - Её Королевское Высочество принцесса Уэльская. И, скорее всего, выезжая за пределы Великобритании с частным визитом, они будут использовать фамилию Маунтбеттен-Виндзор. Их дети, принцы королевской крови, чтобы не выделяться в школе среди детей, называются, к примеру. Джордж Уэльс.
Отчего Меган не признается, что написано в её паспорте? Не желает видеть правду? По слухам, по пути в США из Канады, покидая Invictus, Меган нагрубила кому-то из службы безопасности аэропорта, кто не поприветствовал её полным титулом члена королевской семьи. Но замолкла после ответа: "А это есть в вашем паспорте?"
Такая реплика.
"Почему Рэйчел Меган Маркл использует обращение "Меган, герцогиня Сассекская"? Такая форма обращения используется для разведенных жен пэров: Сара, герцогиня Йоркская, Маргарет, графиня Сноудонская?"