В один прекрасный солнечный день, ученик 4А класса Томас, как всегда,
выходит утром из дома, чтобы добраться в школу на метро. Но в этот день
у него слишком хорошее настроение, что вместе с отличной погодой,
мешает ему попасть на уроки. Он решает пропустить свою станцию, и
совершить прогулку по Берлину. Во время прогулки, он обнаруживает пожар и
предупреждает пожарных. Таким образом, он спасает жизни двух маленьких
детей, которые были в квартире. Когда пожарный хочет записать его имя,
он убегает. На следующий день в газете появляется статья о подвиге
неизвестного мальчика, которая также обсуждается в классе Томаса.
Однако, Томас не может признаться, что статья именно о нем, потому что
он солгал учительнице о том, что в этот день у него болел зуб и он не
смог прийти в школу. В конце концов, пожарные,вместе с двумя спасенными
детьми приезжают в школу. Они хотят поблагодарить его за этот поступок, и
Томасу ничего не остается, как признаться в обмане учительницы и
прогуле.
Фильм начинается и заканчивается панорамной съёмкой над крышами Берлина.
В это кадре виден газгольдер — Gasometer на улице Danziger Straße
(тогда Dimitroffstraße). Он был взорван в 1984 году и на его месте
сейчас находится парк Эрнста Тельмана — Ernst-Thälmann-Park.
В этот кадр попало начало страоительства Берлинской телебашни (слева). Внизу, на фотографии, стройка уже немного продвинулась вперёд.
В этот кадр попали Церковь Св. Марии (St. Marienkirche), «Красная ратуша» и административное здание Altes Stadthaus.
Здесь виден купол Музея Боде (справа).
Здесь видна Старая национальная галерея.
Кафе Moskau по адресу Karl-Marx-Allee 34, 10178 Berlin.
Вход на станцию метро U-Bhf. Schillingstraße.
Девичий мост (Юнгфернбрюкке, нем. Jungfernbrücke) — старейший из сохранившихся мостов Берлина и единственный разводной мост в городе.
Квадрига на Бранденбургских воротах.
Вольер в Кёльнишер парке рядом с музеем истории и культуры земли Берлин, в котором в качестве живых геральдических животных с 1939 по 2013 гг. содержались медведи.
В кадре видны медведи Нанте и Джетт, они были первыми медведями,
которых заселили во вновь открывшиеся 29 ноября 1949 года вольер и стали
всемирно известными. За это время Джетт родила 33 детеныша. Нанте умер в
1981 году, а Джетт в 1984 году.
В 2013 году, после громких требований защитников животных, медведи
были переселены в зоопарк, а вольер используют художники как мастерскую.
Надземная станция метро U-Bhf. Eberswalder Straße, в фильме она называется U-Bhf. Dimitroffstraße, так-как именно так она называлсь с 1950 по 1990 гг.
Томас живёт по адресу Gaudystraße 1, 10437 Berlin. Входная дверь с «медведями» здесь не изменилась.
Вот только вместо «Цветочного» здесь аптека.
Площадь Alexanderplatz, в то время ещё с круговым движением как до Второй мировой войны.
Дом учителя — Haus des Lehrers.
Остановка автобуса у здания Alexanderhaus.
К большому сожалению школу, в которой учится Томас, мне отыскать не удалось.
На месте входа на станцию городской электрички S-Bhf. Schönhauser Allee (в кадре, на заднем плане) сейчас ТЦ Schänhauser Allee Arcaden.
Кинотеатр «Colosseum» по адресу Schönhauser Allee 123, 10437 Berlin с афишей фильма 1965 года «Das Geschlecht der Falken» (в СССР — «Род Шоймаров«).
На вагоне метро указана конечная станция — U-Bhf. Thälmannplatz, так
называлсь станция с 1950 по 1991 гг. затем она была переименована в U-Bhf. Mohrenstraße.
Часы на «Красной ратуше«.
Мозайка на Доме учителя.
Вид из Karl-Marx-Allee на площадь Alexanderplatz.
Гостиница Hotel Berolina по адресу Karl-Marx-Allee 31, 10178 Berlin (позади кинотеатра International). Сейчас это административное здание.
Гостиница Hotel Berolina во время строительства в 1963 году
Афиша фильма «Вокруг света за 80 дней» 1956 года на кинотеатре International.
Входной портал т.н «Ковёр А» (A-Teppich) в берлинскую городскую библиотеку по адресу Breite Str. 30-36, 10178 Berlin.
Свое название он получила из-за того, что поверхность, расположенная в
девяти рядах один над другим, состоит из 117 вариаций буквы А. От
проекта до исполнения произведение искусства создавалось в мастерской
художника Фритца Кюна.
Лестница Старого музея по адресу Bodestraße 1-3, 10178 Berlin.
Вид от Старого музея на Люстгартен тогда и сейчас
Вид на улицу Am Lustgarten от Дворцовой площади.
После сноса Городского дворца в 1951 году она была переименована в
площадь Маркса и Энгельса. Во времена ГДР на площади находилась стоянка
для автомобилей, иногда она использовалась для проведения крупных
демонстраций. Позднее, в 1976 году половину площади занял Дворец
Республики.
Трибуна на площади Маркса и Энгельса за 10 лет до строительства Дворца Республики.
Набережная Шпрее в парке Люстгартен. В кадре здание министерства иностранных дел ГДР, которые было снесено в 1996 году.
Примерное место в кадре — Märkisches Ufer 1, 10179 Berlin.
Пожар в фильме случится в старом доме на другой стороне Шпрее-канала между мостами Roßstraßenbrücke и Inselbrücke, в районе Fischerinsel. Сейчас там уже нет этих старых домов.
Кстати, это место нам знакомо из «17 мгновений весны». Штирлиц как-раз стоит у тех старых домов
Мост Inselbrücke в кадре.
Площадка, на которой установлена пожарная сигнализация сейчас застроена.
Тут всё ещё Märkisches Ufer.
Обратите внимание на красно-белый логотип БМВ на полицейской машине, это — BMW/EMW 340,
фактически первый автомобиль разработанный в ГДР на основе довоенных
проектов BMW, а красный логотип был разработан в 1952 году в срочном
порядке для вновь созданной марки EMW (Eisenacher Motorenwerke — Айзенахский автомобильный завод).
Вход на станцию метро — U-Bhf. Märkisches Museum.
У входа на вокзал Berlin-Alexanderplatz.
Место работы отца Томаса я не нашёл.
Ну и в конце фильма, как и в начале, нам показывают вид на Берлин с высоты птичьего полёта.
Церковь Св. Марии (St. Marienkirche), «Красная ратуша» и административное здание Altes Stadthaus.
Станция S-Bhf. Jannowitzbrücke.
Здание суда и руины францисканской монастырской церкви — Franziskaner-Klosterkirche.
Площадь Alexanderplatz.