Внезапный тренд захватил соцсети — после выхода анимационного фильма «Кей-поп-охотницы на демонов» пользователи по всему миру начали повторять знаменитую «양머리» (буквально «голова барашка») из корейских саун и дорам.
В центре внимания оказался тиктокер по имени Ник Чо, родившийся в Сеуле и переехавший в США в детстве. Он ведёт популярный аккаунт, где рассказывает о корейской культуре от лица «корейского папы» и уже собрал более 3 миллионов подписчиков.
Недавно он показал, как правильно заворачивать полотенце в «양머리», и в комментариях буквально тысячи людей начали публиковать фото со словами: «Спасибо, корейский папа!»
@yourkoreandad You wanna learn the #KPOPDemonHunters Zoey head towel thing? #YourKoreanDad ♬ Golden — HUNTR/X & EJAE & AUDREY NUNA & REI AMI & KPop Demon Hunters Cast
Соцсети наполнились фотографиями детей, взрослых и даже домашних питомцев с «бараньими ушками» из полотенец. Многие признались, что впервые узнали об этом именно благодаря фильму и тиктоку, хотя в Корее это — старая традиция.
«Голова барашка» и дорама «Меня зовут Ким Сам Сун»
Фанаты напомнили, что впервые популярность «양머리» пришла ещё в 2005 году благодаря дораме «Меня зовут Ким Сам Сун». Тогда героиня в сауне показала, как заворачивать полотенце в этот забавный образ.
Теперь, спустя 20 лет, «양머리» неожиданно стала мировым трендом. Интернет заполонили фото с гигантскими «ушками» — особенно в США, где обычно используют очень большие полотенца.
Комментарии пользователей
💬 «В Америке у всех большие полотенца для тела, поэтому сложить такую «голову барашка» непросто».
💬 «Вспомнилась дорама! Я в своё время долго искал, как правильно это делать».
💬 «Это нужно пробовать в сауне, иначе не то ощущение».
💬 «Сначала думал, что это просто шутка. А оказывается, тренд из «Ким Сам Сун» снова ожил».
💬 «Иностранные полотенца такие огромные, что уши получаются в два раза больше головы!».
💬 «Даже собакам начали надевать — умора!».
Интересно, что этот образ стал узнаваем даже за пределами фанатской среды. Вспоминают эпизод шоу Conan O’Brien, где ведущий вместе со Стивеном Ёном пробовал «찜질방» (корейскую сауну) и делал «양머리».
Сегодня тысячи пользователей по всему миру выкладывают фото с полотенцами, а под хэштегами #양머리 и #lambhead копятся миллионы просмотров.
То, что начиналось как забавная традиция в корейских саунах, стало частью глобальной поп-культуры и теперь уже не только корейцы, но и весь мир с улыбкой заворачивает полотенца в «ушки барашка».
Алекса © YesAsia.ru