Вот вы прошли длинный путь — оформили ВНЖ, возможно, уже получили гражданство Турции, и готовы к трудоустройству. Но есть нюанс: ваш диплом выдан на родине, и в Турции он пока не имеет юридической силы.
Если вы врач, юрист, инженер, учитель или представитель другой регулируемой профессии, то без официального признания документа (Denklik) устроиться по специальности не получится. Процедура не самая быстрая, но пройдя её, вы сможете официально устроиться в турецкую компанию, открыть свой кабинет или практиковать частно.
Ранее мы рассматривали процесс получения рабочего разрешения в Турции, а в этой статье расскажем как пошагово проходит процедура Denklik, какие документы нужны, на что обратить внимание, чтобы не потерять время и что делать, если пришёл отказ.
📜 Что такое Denklik и кому он нужен
Denklik Belgesi — это свидетельство о признании вашего диплома в Турции. Его выдаёт Совет по высшему образованию Турции — YÖK (Yükseköğretim Kurulu).
Без Denklik:
- врач не получит разрешение на работу в больнице;
- инженер не сможет подписывать проекты;
- юрист не сможет вести дела в суде;
- учитель не сможет работать в школе.
💡 Важно: для некоторых профессий одного Denklik недостаточно. Например, чтобы работать адвокатом, нужно иметь гражданство Турции — одного признания диплома мало.
Официальный сайт YÖK: https://www.yok.gov.tr
📌 Пошаговая инструкция по подтверждению диплома в Турции
1️⃣ Подготовьте документы
Вам понадобятся:
🔹 Паспорт + копия.
🔹 Диплом + копия.
🔹 Аттестат (если есть) + копия.
🔹 Табель с оценками и количеством учебных часов (transcript).
🔹 Оригинал и копия дипломной работы (если есть).
🔹 Подтверждение проживания в Турции от 3 месяцев и более.
🔗 Документы должны быть при необходимости апостилированы, переведены на турецкий язык и заверены присяжным переводчиком.
2️⃣ Подайте заявление в YÖK
▪️ Лично в Анкаре или онлайн через систему Denklik Başvuru Sistemi ▪️ Оплатите госпошлину (сумма зависит от года подачи и вашей страны).
3️⃣ Рассмотрение и проверка подлинности
YÖK запрашивает подтверждение вашего диплома в университете, который его выдал. Это может занять от 6 до 18 месяцев.
4️⃣ Дополнительные требования
Если программа вашего обучения сильно отличается от турецкой, вам могут назначить:
🔻 дополнительные экзамены;
🔻 прохождение стажировки в турецком вузе;
🔻 сдачу отдельных предметов.
5️⃣ Получение документа
После одобрения вы получите Denklik Belgesi — официальный документ, который подтверждает, что ваш диплом признан в Турции.
⏳ Сроки
В среднем — 1–2 года. Медленнее процесс идёт, если:
- ваш вуз долго отвечает на запросы YÖK;
- вы подали неполный пакет документов;
- назначили дополнительные экзамены.
🚫 Что делать, если отказали
Отказ можно обжаловать, предоставив дополнительные доказательства или пройдя назначенные экзамены.
💡 Из опыта: часто отказывают из-за отсутствия дипломной работы или несоответствия программы обучения. Решение — найти аналогичный предмет в турецкой программе и пройти его.
⚠️ Важно: в Турции не признаются дипломы, полученные заочно (uzaktan eğitim). Если ваше обучение проходило дистанционно или заочно, YÖK выдаст отказ.
📍 Важные нюансы
🔹 Для медицинских профессий потребуется сдавать отдельные экзамены на турецком языке.
🔹 Для адвокатской лицензии — гражданство Турции и стажировка.
🔹 Для преподавателей — знание турецкого на уровне минимум B2 (TÖMER).
💬 А вы уже пытались подтвердить свой диплом в Турции? Напишите в комментариях, какие сложности были у вас — этот опыт поможет другим!
📌 Хотите ускорить процесс подтверждения диплома и избежать ошибок?
Запишитесь на консультацию, и мы вместе подготовим все документы правильно с первого раза.
📲 Также подписывайтесь на мой Telegram-канал с полезными материалами
Другие статьи автора:
#Турция #Denklik #ВНЖвТурции #РаботаВТурции #ДокументыВТурции #АдвокатВТурции #YÖK