Суббота, 23 февраля 2013 г.
Спустя два дня после ужасного открытия дело о теле в резервуаре с водой в отеле Лос-Анджелеса остается загадкой со множеством вопросов без ответов.
Разлагающееся тело Элизы Лэм плавало в резервуаре с водой на крыше отеля Cecil в течение 19 дней, пока гости чистили зубы, мылись и пили воду из этого самого резервуара.
Сержант полиции Лос-Анджелеса Руди Лопес сообщил, что во вторник утром работник службы техобслуживания, проверявший жалобы на качество воды в отеле, обнаружил тело 21-летней канадской туристки в одной из четырех цистерн с водой.
Детективы по расследованию убийств и ограблений в Лос-Анджелесе рассматривают эту смерть как подозрительную по понятным причинам, сказал Лопес. Падение в закрытый резервуар с водой, находящийся за запертой дверью на крыше, действительно является необычным несчастным случаем.
Вскрытие завершено, но причина смерти пока не установлена, сообщил в четверг помощник главного коронера Эд Уинтер. Это может занять от шести до восьми недель.
Пройдет несколько недель, прежде чем следователи получат отчет токсикологической лаборатории, который покажет, были ли в организме Лэм какие-либо наркотики.
Любые следы, травмы или раны могут указывать на то, что Лэм умерла в другом месте и ее бросил в резервуар убийца.
Наличие воды в легких Лэм может быть признаком того, что она утонула, но это не всегда может указывать на то, почему она оказалась внутри маленького резервуара.
Одну из улик можно найти на видеозаписи с камер видеонаблюдения, на которой запечатлена Лэм в лифте отеля в последний день, когда ее видели.
Видно, как она входит в лифт, нажимает кнопки пока поднимается 4 этажа, а затем выглядывает из открытой двери, словно прячется или кого-то ищет. В красной толстовке с капюшоном Лэм выходит из лифта, а затем возвращается к нему и снова нажимает кнопки. Затем она стоит у открытого проёма лифта, жестикулируя руками, и, по-видимому, уходит.
По данным полиции ее родного города Ванкувера, Британская Колумбия, Лэм зарегистрировалась в отеле Cecil пятью днями ранее, 26 января, по пути в Санта-Круз, штат Калифорния.
Почему поиски Лэм заняли так много времени?
Родители Лэм сообщили об исчезновении студентки Университета Британской Колумбии в начале февраля. Её ежедневные звонки домой прекратились 31 января, сообщила полиция журналистам 6 февраля на пресс-конференции в Лос-Анджелесе.
Поскольку это был международный случай (ее родители и сестра вылетели в Калифорнию, чтобы найти ответы), он, возможно, привлек больше внимания, чем большинство из нескольких тысяч сообщений о пропаже людей, поступающих в Лос-Анджелес каждый год.
По словам Лопеса, обыск в отеле не выявил никаких следов Лэм, включая поход на крышу с полицейской собакой.
По словам Сабины и Майкла Бо, британской пары, которые провели там восемь дней и уехали в среду, в конце месяца с водоснабжением в отеле начали происходить странные вещи. Напор воды временами падал до минимума.
«Душ был ужасен, — сказала Сабина Бо. — Когда открываешь кран, вода сначала на две секунды становилась чёрной, а потом снова становилась нормальной».
«Вода из-под крана была ужасной на вкус», — сказала Бо. «У неё был какой-то странный, сладковатый, отвратительный привкус. Очень странный привкус. Я едва могу его описать».
Но целую неделю они ни разу не жаловались. «Мы никогда об этом не задумывались», — сказала она. «Мы думали, что это незначительный повод».
Майкл Бо сказал, что сейчас, когда они узнали о воде то, чего не знали тогда, это просто отвратительно. «Тебе буквально становится физически плохо, но ещё больше ты чувствуешь это психологически. Стоит только подумать об этом, и становится нехорошо».
В конце концов, отдел обслуживания отеля разобрался с проблемой с водой и отправил рабочего осмотреть резервуар, сообщила полиция. Он увидел на дне безжизненное тело Лэма.
Трудолюбивая семья
Рэнди Шмидт, представитель Университета Британской Колумбии, сообщил, что Лэм была зарегистрирована в классе в августе, но в этом году, согласно записям, не была зарегистрирована ни в одном классе.
«К сожалению, нам больше нечего сказать, кроме как выразить семье наши глубочайшие соболезнования», — сказал Шмидт.
По данным полиции Лос-Анджелеса, Лэм предпочитала пользоваться общественным транспортом.
Тейка Штайнс, менеджер хостела в Торонто, Канада, рассказала, что Лэм провела там неделю в начале декабря. Штайнс назвала молодую женщину дружелюбной и общительной.
В четверг возле временно закрытого ресторана семьи Лэм в Бернаби, Британская Колумбия, были оставлены цветы и плакаты.
Таня Громанн, работающая неподалеку, сказала, что она опечалена утратой и тем фактом, что семья не знает, что случилось с молодой женщиной.
«Они — трудолюбивая семья. Они иммигрировали сюда», — рассказала она телеканалу CTV, филиалу CNN. «Они живут в этом районе уже девять лет и работают… Они честные люди».
Почему отель остался открытым после обнаружения?
В течение нескольких часов после того, как пожарные извлекли тело Лэм из резервуара с водой, в отель «Cecil» продолжали заселяться новые гости. Однако каждого гостя попросили подписать отказ от ответственности отеля в случае, если он заболеет. «Вы делаете это на свой страх и риск», — говорится в пресс-релизе отеля. Гости, уже оплатившие номера, не получат возврат средств при выезде.
Неоднократные звонки CNN в отель с просьбой прокомментировать ситуацию в среду и четверг остались без ответа.
Департамент общественного здравоохранения Лос-Анджелеса немедленно проверил водоснабжение, но сообщил менеджеру, что заведения могут продолжать работу, если будут предоставлять бутилированную воду, и предупредил гостей не пить воду из-под крана.
По словам Анджело Белломо, директора департамента охраны окружающей среды, результаты исследований не выявили никаких вредных бактерий ни в резервуаре, ни в трубах. По его словам, именно наличие хлора в городской воде может быть причиной её безопасности.
Белломо сообщил, что все резервуары и трубы в здании ещё предстоит осушить, промыть и продезинфицировать. После этого, по его словам, вода будет повторно протестирована, что займёт несколько дней.
Несколько гостей, опрошенных CNN в среду, заявили, что руководство отеля не сообщило им о теле в воде, которую они пили и в которой купались.
Ки Нгуен узнал об этом от репортёра CNN в среду утром. Он решил не подписывать отказ от претензий и вместо этого найти новый отель.
Многие из его гостей — туристы из других стран, привлеченные позиционированием отеля как отеля «европейского типа», идеально подходящего для «экономных путешественников».
Но если бы они прокатились по району на автобусе, где ехал Ким Купер, они бы узнали, что «Cecil» был временным пристанищем как минимум для двух осуждённых убийц, включая серийного убийцу Ричарда Рамиреса, известного как «Ночной сталкер». По словам Купера, Рамирес платил 14 долларов в сутки за проживание на 14-м этаже во время своей череды убийств в 1980-х годах.
Отель Cecil находится «в самом центре, позволяя нашим гостям насладиться городом и его окрестностями, которые делают Лос-Анджелес знаменитым», как следует из описания, которое вы услышите, когда позвоните туда и вас переведут в режим ожидания.
На самом деле отель находится всего в нескольких кварталах от печально известного района Скид Роу в центре Лос-Анджелеса, но в 16 милях от пляжей Санта-Моники, в восьми милях от голливудской Аллеи славы и в 12 милях от гламурных улиц Беверли-Хиллз, которые широко представлены на сайте Cecil.
Если вы хотите забронировать номер в отеле Cecil, вам придётся подождать до следующего месяца. На сайте отеля указано, что до 1 марта номера «распроданы». После этого можно будет забронировать номер за 65 долларов.