15 августа состоялась премьера сериала MBC "Аран и магистрат"(Alangsattojeon). В большей степени это было триумфальным возвращением из армии Ли Джун Ги. Он вернулся в феврале 2012 и это стало первым крупным проектом, очень успешным, принесшим ему заслуженные награды (2013 8th Seoul International Drama Awards Outstanding Korean Drama Actor)(https://www.imdb.com/event/ev0004927/2013/1/)
Дух убитой девушки А-ран (Щин Мин А) появляется перед молодым человеком Ын-о (Ли Джун Ги) и, поняв, что он способен видеть призраков настаивает на том, чтобы тот раскрыл тайну ее гибели. Призрачная девица настырная и скандальная и герой очень хотел бы от нее удрать, но обстоятельства складываются так, что ему приходится остаться в этом провинциальном местечке, взяться за исполнение обязанностей магистрата и искать обстоятельства гибели А-ран. Все это его вначале страшно раздражает, кажется досадной неприятностью, в которую он случайно вляпался. Но со временем становится понятно, что ничего случайного в этом не было. Эта задача является его особенной миссией. Герои Ли Джун Ги и Щин Мин А очень органично и драматично проходят путь от ненависти до любви, по праву став лучшей парой года по версии MBC Drama Awards .
Однако чем дальше разворачивается действие дорамы, тем яснее становится то, причины и обстоятельства событий находятся за пределами земной жизни персонажей и даже за пределами видимой героям потусторонней реальности - разного рода призраки и всяческие мистические существа шастают по городку и заняты своими делишками. Но есть и небесный уровень, который представлен нам сначала как комические взаимодействия небесных братьев, затем как сложное мироустройство, в котором даже воля владык должна учитывать трудно постижимые закономерности. Но это никогда не отменяет человеческих характеров и взаимодействий. Касается это и материальных объектов. Некоторые из них имеют магические свойства, но это не отменяет их утилитарного значения - веер остается веером, а заколка заколкой. Бережное внимание к взаимодействию персонажей и вещей на всех уровнях, тщательное продумывание взаимосвязей между событиями на всех уровнях сделали дораму шедевром по достоинству оцененным как на родине (2013 8th Seoul International Drama Awards Excellent Korean Drama, так и за ее пределами (например, в Японии, куда ее закупили за рекордную сумму).
Дорама стала так же вехой в карьере Ю Сын Хо, так как ему была доверена роль Нефритового императора. Эта небольшая роль требовала сочетания легкости и глубины, многогранности и невероятного уровня органичности. Именно этот персонаж задавал одно из измерений вселенной, создаваемой авторами фильма. Он появлялся в каждом эпизоде сериала и его значение раскрывалось постепенно.
О том, что Ю Сын Хо появится в роли Нефритового Императора агентство San Entertainment сообщило 27-го апреля 2012, в следующем месяце после окончания показа дорамы "Операция "Любовь""(https://sports.khan.co.kr/article/201204271539443)
Выбор именно этой роли из многочисленных предложений, которые стали особенно активно стали поступать еще дорамы "Воин Пэк Тон Су" он сам объяснил в интервью, данном за три недели до премьеры ( https://www.newsen.com/news_view.php?uid=201207200951121210). Его полный перевод, а так же информацию о персонаже и дораме в целом можно найти в статье Арины Сан "Нефритовый император СынХо" (https://vk.com/@-135348652-nefritovyi-imperator-synho).
Это объяснение и сам выбор уже тогда ясно демонстрирует путь в профессии, которому актер следовал уже тогда - роль должна была расширять его актерский диапазон за счет оригинальных персонажей или за счет оригинальных трактовок этих персонажей, она должна была быть решением задачи, которая важна не только ему: "Я не думаю, что в старой драме или в фильмах был какой-то очевидный персонаж или «Нефритовый император»..". Это персонаж "... не очень хорошо известен людям, поэтому я хотел создать новый образ нефритового императора, о котором думают люди". В другом апрельском тексте подчеркивается, что хотя возраст персонажа неизвестен, но визуально это должен быть молодой человек, " персонаж, свободный и имеющий непостижимую харизму и даже вес, который управляет небом и землей("https://www.starnewskorea.com/broadcast-drama/2012/04/27/2012042710315717694). Именно он инициирует приключения главных героев и отчасти участвует в них. Кстати, в одном из эпизодов роль Нефритового императора исполнил другой актер, так как необходимо было сохранить тайну подлинной личности персонажа этого эпизода.
Сценарист Чон Юн Джон и режиссеры Ким Сан Хо и Чон Дэ Юн хотели, чтобы этот персонаж не утрачивая своего небесного статуса обретал и некоторые человеческие черты, в том числе присущие разным возрастам. Это был такой "антропологический поворот", когда божества обретали черты человека и одновременно "молодежная революция". Причем многомерность образа подчеркивалась и тем, что брата-близнеца Нефритового императора играл актер Пак Чун Гю, который почти на 30 лет старше Ю Сын Хо
Это работало и в другом направлении: возраст партнера указывал и возраст персонажа, которого играл Ю Сын Хо. Это "невинного старик, который любит играть как ребенок, но с другой стороны, он очень опечален и обеспокоен бедами мира, и он пленяет зрителей" (https://www.starnewskorea.com/broadcast-drama/2012/08/31/2012083108425637123) .Во многих статьях, включая эту статью Ким Ми Хва подчеркивается сексуальная привлекательность персонажа ("сексуальный небесный монарх"). Это тоже было достаточно интересной тенденцией - рассмотреть мифологического или фольклорного персонажа в его молодой и привлекательной версии. Однако при этом надо было показать многомерность и глубину персонажа, а такое могли очень немногие актеры. То, что Ю Сын Хо это удалось, доказывает то, что его еще раз пригласили для выполнения аналогичной задачи - спустя четыре года он сыграл фольклорного персонажа Ким Сон Даля, чем-то напоминающего более известного нам Ходжу Насреддина. Ким Сон Даль в фильме "Как украсть реку" показан "в начале карьеры", но как и образ Нефритового императора должен был быть многомерным и глубоким.
Я не знаю возраст старика, но первое, что я вижу, это молодой человек.
Он - персонаж, свободный и имеющий непостижую харизму и даже вес,
который управляет небом и землей(. https://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001725948)
Презентация дорамы состоялась в отеле Grand Ambassador в Сеуле 10-го августа. В презентации приняли участие ведущие актеры и Ю Сын Хо вошел в их число.
Конечно, основное внимание уделялось Ли Джун Ги и Щин Мин А
Но привлекали внимание и мистические иномирные персонажи
Эта же троица в период съемок
Небесные братья
Так, у небесной парочки взяли особое интервью ( https://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001766318) самые интересные моменты которого отражены в статье Арины Сан (https://vk.com/@-135348652-nefritovyi-imperator-synho).
Актеры поделились впечатлениями о сложности работы- "небесные сцены" снимались в павильоне без кондиционера и было очень жарко. Пак Джун Гю особо подчеркнул то, что будучи известным интровертом, Ю Сын Хо старался с ним общаться. Взаимодействию помогало то, что они уже встречались на съемочной площадке годом ранее, когда снималась дорама "Воин Пэк Тон Су и, помимо этого Ю Сын Хо всего на год младше старшего сына Пак Джун Гю. Старший товарищ похвалил Ю Сын Хо, его работу, его костюмы и внешность. Некоторые комплименты относительно внешности были шуточными: "я думаю, что снимаюсь с актрисой", и при этом «Было здорово играть близнецов с Ю Сын Хо»
Ю Сын Хо был достаточно сдержан. Говоря о трудностях, он упомянул, что старался быть терпеливым, так как были и другие сотрудники. В другом интервью он говорил, что было сложно "быть старым и при этом выражать детскую невинность". Одну из своих задач он видел в том, чтобы придать в диалогах и играх со своим небесным братом внести элемент комичности, немного разрядив тяжелое драматическое повествование (https://www.newsen.com/news_view.php?uid=201208231544162210 В период съемок Ю Сын Хо пришлось впервые столкнуться с интересной особенностью своего организма - в стрессовой ситуации достаточно быстро, буквально за полдня у него начинали расти борода и усы, что чрезвычайно смущало молодого актера https://www.kyeongin.com/article/671442
Нетизены тепло его поддержали, написав, что вот теперь он стал настоящим мужчиной,
За эту роль Ю Сын Хо был номинирован на"Excellence Award, Actor in a Miniseries". Награду он не получил, но оригинальный образ вечно юного Нефритового императора навсегда останется в корейском кинематографе и корейской культуре.
Но для тех, кто посмотрел дораму "Воин Пэк Тон Су" этот образ имеет особенное значение.
Ольга Митюгина предлагает нам увидеть в образе "Небесного владыки" Ё Вуна одно из 72 воплощений Нефритового императора и в целом в дораме "Аран и магистрат" продолжение разговора о судьбе, начатого в "Воине..." Аргументация автора и ее необычайно сильное поэтическое отражение судьбы трагического персонажа приведены в ее статье "Почти год назад я посмотрела дораму..."(https://author.today/post/469380)
Это было бы большим утешением узнать, что после боя на пшеничном поле, постигнув многое о человеческой природе, Ё Вун вернулся на небеса чтобы продолжить игру со своим братом. Присмотритесь к облику Нефритового императора - узнаете знакомые черты?
Остальные статьи о Ю Сын Хо на канале "Времена дороги" здесь