Найти в Дзене
Прямо из Берлина

Берлин. Парк «Сады мира» / «Gärten der Welt». Часть 1 — прогулка и знакомство с парком.

Сады мира в парке отдыха Марцан (нем. Gärten der Welt im
Erholungspark Marzahn) — это современный развивающийся парк в берлинском
районе Марцан-Хеллерсдорф. Берлин считается самым зелёным городом
Германии, его особой достопримечательностью стало появление и большое
расширение комплекса садов мира в парке для Международной садоводческой
выставки в 2017 году (IGA 2017). Парк отдыха Марцан (нем. Erholungspark Marzahn — первоначальное
название) с общей площадью примерно 100 га был открыт во времена ГДР по
случаю празднования 750-летия города в 1987 году. В 2000 году в парке
появился самый большой китайский сад Европы (2,7 га), что послужило
началом создания здесь комплекса различных садов мира. Для Международной садоводческой выставки в 2017 году (Internationale
Garten Ausstellung 2017) парк был значительно расширен и модернизирован,
а особым аттракционом стала канатная дорога с тремя станциями: Станция А
— Gärten der Welt, B — Wolkenhain и C — Kienbergpark. План выставки 2017

Сады мира в парке отдыха Марцан (нем. Gärten der Welt im
Erholungspark Marzahn) — это современный развивающийся парк в берлинском
районе Марцан-Хеллерсдорф. Берлин считается самым зелёным городом
Германии, его особой достопримечательностью стало появление и большое
расширение комплекса садов мира в парке для Международной садоводческой
выставки в 2017 году (IGA 2017).

Парк отдыха Марцан (нем. Erholungspark Marzahn — первоначальное
название) с общей площадью примерно 100 га был открыт во времена ГДР по
случаю празднования 750-летия города в 1987 году. В 2000 году в парке
появился самый большой китайский сад Европы (2,7 га), что послужило
началом создания здесь комплекса различных садов мира.

Для Международной садоводческой выставки в 2017 году (Internationale
Garten Ausstellung 2017) парк был значительно расширен и модернизирован,
а особым аттракционом стала канатная дорога с тремя станциями: Станция А
— Gärten der Welt, B — Wolkenhain и C — Kienbergpark.

-2

План выставки 2017 года.

-3

На гугл-карте я начертил наш маршрут по парку, как вы видите, мы
побывали далеко не везде и хотим обязательно приехать сюда ещё раз.

-4

Пропускная способность первой в городе канатной дороги – 3000 человек
в час, ее протяженность – около полутора километров, а весь путь
составляет около 5 минут.

-5
-6
-7
-8
-9

С ее самой высокой точки – 102 метра – открывается вид до Берлинской телебашни на площади Александерплац.

-10
-11
-12
-13
-14
-15

Некоторые кабины оборудованы стеклянным полом.

-16

На юге парка находятся водные сады «Promenade Aquatica». Здесь, в
четырех различных инсталляциях, можно наблюдать различные формы движения
воды: родник, пруд, водопад и туман.

-17
-18
-19
-20

Лос-Анджелес

„Los Angeles Garden“. Здесь на первый взгляд вы даже не уверены, что
шесть огражденных пальм в центре являются настоящими. Остальная часть
сада — это стоянка, на которой стоят два американских внедорожника.

-21
-22
-23
-24

Бразилия

«Происхождение жизни»

Садовый кабинет бразильского ландшафтного архитектора Алекса Ханазаки
символизирует гармоничное взаимодействие огня, воды, воздуха и земли.
Ханацаки считает, что мы должны уделять больше внимания четырем
элементам — в конце концов, они являются основой человеческой жизни.

-25
-26

Южная Африка

«Свобода и границы»

Эта инсталяция отражает как трагичность, так и потенциал человеческой
истории. Взаимосвязанность мира дала нам богатство, которое продолжает
восхищать нас. Но товары, которые мигрировали с одного континента на
другой в грудах больших кораблей, не всегда были подарками или товарами
торговли, а часто использовались колониализмом. Так имущество для одного
часто означало потерю для другого. В связи с этим, работа
южноафриканского архитектурного бюро Лос-Анджелеса — это критическое, но
обнадеживающее столкновение с понятиями свободы и границ, близости и
отдаленности.

-27
-28

Китай

В 11 веке Сыма Гуанг, политик, историк и ученый из китайской династии
Сун, создал сад, который, как утверждается, был особенно полезен этому
образу жизни — Дюль Юань, переведенный примерно в «Сад уединенного
удовольствия». В одном из сочинений он описал структуру и пейзажные
кульминации сада. С тех пор Дюль Юань занимает выдающееся место в
истории садоводства Китая.

-29
-30
-31
-32

Итальянский сад

-33

Создание в парке отдыха итальянского ренессансного «Сада Боболини»
(итал. Giardino della Bobolina) задумано, чтобы представить европейскую
садово-парковую культуру с её ориентацией на греко-римскую античность по
образцам известных вилл Тосканы и садов Боболи. Мраморная статуя,
которая приветствует посетителей при входе в лоджию, изгороди из
самшита, оливковых и цитрусовых деревьев, внушительный фонтан и цветники
формируют центральную часть сада, важная роль в котором традиционно
отводилась беседам и музицированию. Торжественное открытие итальянского
сада состоялось 31 мая 2008 года.

-34
-35

Австралия

«Созидательная сила огня»

Ты когда-нибудь слышал о „Fire-Stick Farming“ ? „Fire-Stick Farming“
означает контролируемое сжигание земли для повышения плодородия почвы.
Это тысячелетняя культурная техника коренного населения Австралии. Это
позволило им выращивать съедобные почвенные растения и выращивать травы,
которые служили источником пищи для охотящихся на них диких животных. В
том, что этот пейзаж намного больше, чем сгоревшая земля, можно
убедиться в Австралийском садовом кабинете.

-36

Ливан

«Спокойствие и вневременная красота»

Поэзия, это материал, с которым любит работать ливанский ландшафтный
архитектор Владимир Джуравич. Для IGA Berlin 2017 он создал сад, в
котором традиционные элементы ливанского сада объединяются в гармоничную
современную композицию. Через задний коридор вы сможете добраться до
более глубокого центра сада, в котором находится современный водный
бассейн.

-37
-38

На арене, построенной в стиле классического амфитеатра , на ступенях
лужайки зрительской зоны могут разместиться до 5000 зрителей. Он стоит
между центром для посетителей и Английским садом. Архитектурная фирма
Paul Böhm из Кельна предоставила дизайн. Новая сцена имеет два боковых
крыла и с изогнутой зеленой крышей плавно вписывается в парковый
ландшафт всего участка. При необходимости площадь арены может быть
увеличена и есть место для всего оркестра. Здесь проходят концерты
эстрадной и классической музыки, а также спортивные мероприятия.

-39
-40
-41

Английский сад

-42
-43

Корейский сад

-44

Корейский сад, открывшийся в 2006 году в парке отдыха, был подарком
Берлину от Сеула, поэтому он получил также неофициальное название
«Сеульский сад». Посетители попадают в него через массивные трёхчастные
ворота. Корейские садоводы разделили территорию сада на четыре
двора-крепости со своими входными воротцами, с декоративными фигурами из
дерева или камня, с керамическими хозяйственными сосудами, с
павильонами и водоёмами. Из деревьев в корейском саду произрастают
преимущественно сосны, бамбук, дубы и клёны.

-45

По примеру ежегодных сеульских фестивалей в корейском саду в мае 2016
года четвёртый раз проводился праздник фонарей в форме лотоса в честь
дня рождения Будды. Традиционная корейская музыка, танцы, каллиграфия,
кулинария, светящиеся фонари и фейерверки создавали особую атмосферу
вечернего праздника в саду.

-46
-47
-48
-49
-50
-51
-52
-53
-54
-55
-56
-57

Японский сад

-58

Японский ландшафтный дизайнер, профессор и дзэн-мастер Шунмио Масунос
2001 года разрабатывал проект сада и павильона, чтобы гости смогли в
тишине увидеть богатство и красоту природы как храма под открытым небом.
Открывшийся в мае 2003 года «Сад стекающихся вод» объединяет три части,
символизирующие течение времени — прошлое, настоящее и будущее. Вода
как лейтмотив связывает эти части между собой. Разнообразные виды сада
открываются для посетителей при прогулке по проложенной дорожке,
взбегающей на холм и спускающейся ступеньками вниз.

-59

Для входа в сад построены традиционные деревянные ворота, на его
территории посажено много типичных японских растений, в том числе
вишнёвых деревьев, которые пышно расцветают весной.

-60
-61
-62
-63
-64
-65
-66
-67
-68
-69
-70

Иудейский сад (ещё строится)

Культурное и религиозное разнообразие садов мира продолжает
расширяться. К уже открытым, отражающим представления о мировых религиях
— Китайский (конфуцианство), Японский (дзен-буддизм), Балийский
(индуизм), Восточный (ислам), Корейский (шаманизм, буддизм),
Христианский (христианство) — будет добавлен Иудейский сад (иудаизм).
Первый камень в его основание был заложен 24 октября 2019 года.
Иудейский сад строится на возвышенности с видом на Христианский.

-71

Долинный мост — Tälchenbrücke является соединением с северным
склоном Кинберга, он стоит на паре двойных центральных опор, имеет длину
85 метров, ширину 2,5 метра и высоту 10 метров.

-72
-73

Скульптура «Kopf Intergral» Клеменсa Грёссерa.

-74

Китайский сад

Начало созданию китайского сада было положено в 1994 году, когда две
столицы, Берлин и Пекин, стали городами-побратимами на основе
подписанного государственного договора.

-75

С немецкой стороны инициатором идеи устройства китайского сада в
Берлине выступил продюсер, сценарист и режиссёр Манфред Дурниок, знаток
китайской культуры. Первоначально планировалось создать китайский сад в
центральном городском парке Большой Тиргартен, но в итоге решение было
принято в пользу обширных свободных пространств в парке отдыха Марцан.
Пекинским институтом классической парковой архитектуры в соответствии со
стилем китайского сада был разработан проект, для осуществления
которого из Китая направили в Берлин ландшафтных архитекторов,
садовников и других специалистов, а также 100 контейнеров с древесиной,
камнями, скульптурами и мебелью.

-76

Торжественное открытие сада, создание которого длилось шесть лет,
состоялось 15 октября 2000 года. Один из входов в китайский сад
традиционно охраняет пара китайских львов, перед другим установлена
статуя Конфуция. Посетители сада могут во время прогулок познакомиться с
растениями, водоёмами, мостами и павильонами в стиле традиционной
китайской ландшафтной архитектуры. Кроме того, есть в саду и специальные
видовые площадки. Белый зигзагообразный мост ведёт к чайному павильону,
где европейцы имеют широкий выбор возможностей познакомиться с
китайским искусством чая.

-77
-78
-79
-80
-81
-82

Христианский сад

-83

В ноябре 2007 года по итогам конкурса началось возведение сада
христианского монастыря, который был спроектирован для посетителей как
«Пространство языка и слова». Цитаты из Ветхого и Нового Заветов, а
также из текстов философов и писателей, окружают гостей сада в живой
игре света, проникающего сквозь крупные буквы золотого цвета. По примеру
монашеской обители сад имеет квадратную форму с каменным крестом из
лёгкого гравия, цветущими кустарниками и гладкими поверхностями воды,
символизирующей источник жизни. Сад окружён 4-метровой изгородью из
растущего бука.

-84
-85
-86
-87
-88

Мост Wuhlesteg на пруду Wuhleteich.

-89
-90
-91
-92

Здесь можно встретить пару красноухих пресноводных черепах, а также множество разных птиц — гусей, уток и других.

-93
-94
-95
-96