Актёр озвучки Астариона из Baldur's Gate 3 до сих пор смеётся как вампир – он настолько вжился в роль

Нил Ньюбон, подаривший голос Астариону в Baldur's Gate 3, рассказал, как его метод работы актёра оставляет отпечаток персонажей на реальной жизни. Так что популярный вампир из игры Larian продолжает жить в манерах своего исполнителя.

В интервью Luality Ньюбон объяснил, как работа методом актёрского мастерства затрудняет полное избавление от характеристик персонажей.

Появляется своего рода ломка, когда пытаешься стряхнуть с себя персонажа. Некоторые черты определённых героев я перенял слишком сильно. Иногда мой смех превращается в смех Астариона, что довольно забавно.

Ньюбон также затронул свою роль Брина, главной обезьяны из анимационного фильма Planet of the Apes: Last Frontier.

Я однажды играл обезьяну. Некоторые его манеры задержались и проявляются, когда я действительно злюсь из-за чего-то, что случается нечасто. Но я ловлю себя на том, что делаю вещи, которые делала моя обезьяна, когда раздражаюсь.

Метод – подразумевает полное погружение актёра в мир персонажа, иногда включая поведение героя даже вне съёмочного процесса. Такой подход действительно может затруднить полный переход от роли к обычной жизни по сравнению с традиционными актёрскими техниками.

Комментарии на сайте