Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Kumiho про BTS

🍂 Полный телефонный разговор Субина с Хосоком

🍂 Полный телефонный разговор Субина с Хосоком: Хосок: Алло... Субин: Алло, хён! Хосок: О, это Субин? Субин: Да, верно! Хосок: У тебя голос стал взрослее. Субин: Как ты, возможно, слышал, в этот раз мы едем в Кванджу* на фестиваль. Хосок: Кванджу? Субин: Хён, ты же лучшее, что есть у Кванджу! Мы собираемся продавать там кабачки. Хосок: Кабачки? Субин: Да, и мы думаем, как завоевать сердца жителей Кванджу. Хосок: Прежде всего, люди из Кванджу очень отзывчивые. Они полны любви. Субин: Полны любви? Хосок: Да, они очень любящие. Субин: Алло? Хосок: Почему ты повесил трубку? Субин: Нет-нет, я не вешал трубку, хён, я не вешал. Хосок: Эй-эй, я тут представлял Кванджу, а ты сбросил. Обидно. Субин: Это была ошибка, прости. Хосок: Чтобы немного похвастаться Кванджу, город находится на юге страны, верно? Субин: Да. Хосок: Так вот, традиционная корейская кухня там очень известна. Хм… И разве Джей-Хоуп не гордость Кванджу? Субин: Конечно, я это знаю. Можно немного "продать" т

🍂 Полный телефонный разговор Субина с Хосоком:

Хосок: Алло...

Субин: Алло, хён!

Хосок: О, это Субин?

Субин: Да, верно!

Хосок: У тебя голос стал взрослее.

Субин: Как ты, возможно, слышал, в этот раз мы едем в Кванджу* на фестиваль.

Хосок: Кванджу?

Субин: Хён, ты же лучшее, что есть у Кванджу! Мы собираемся продавать там кабачки.

Хосок: Кабачки?

Субин: Да, и мы думаем, как завоевать сердца жителей Кванджу.

Хосок: Прежде всего, люди из Кванджу очень отзывчивые. Они полны любви.

Субин: Полны любви?

Хосок: Да, они очень любящие.

Субин: Алло?

Хосок: Почему ты повесил трубку?

Субин: Нет-нет, я не вешал трубку, хён, я не вешал.

Хосок: Эй-эй, я тут представлял Кванджу, а ты сбросил. Обидно.

Субин: Это была ошибка, прости.

Хосок: Чтобы немного похвастаться Кванджу, город находится на юге страны, верно?

Субин: Да.

Хосок: Так вот, традиционная корейская кухня там очень известна. Хм… И разве Джей-Хоуп не гордость Кванджу?

Субин: Конечно, я это знаю. Можно немного "продать" тебя жителям Кванджу?

Хосок: Можешь продавать меня, как хочешь.

Субин: Ура! Тогда, можешь научить меня местному сатури*, чтобы понравиться людям Кванджу?

Хосок: В Кванджу всё можно решить словом "так сказать". Например, "Давай сегодня, так сказать, это сделаем".

Субин: Типа "Я тебя, так сказать, люблю", или что-то такое?

Хосок: Говорить "Я тебя, так сказать, люблю" как-то…

Субин: А, да.

Хосок: "Я тебя, так сказать, люблю" звучит как-то…

Субин: Да, интонация немного не та.

Хосок: Да, тон странный.

Субин: Давай, так сказать, выступим сегодня.

Хосок: Да, вот так: "Давай, так сказать, выступим сегодня." Примерно такое использование.

Субин: Понял, постараюсь использовать.

Хосок: Да, продай много кабачков.

Субин: Ты тоже купишь, хён?

Хосок: Купить? Конечно, я должен купить.

Субин: Ах, спасибо.

Хосок: Сколько стоит?

Субин: Всего 990 вон*, хён.

Хосок: 990 вон?

Субин: Да.

Хосок: О, недорого.

Субин: Спасибо, хён.

Хосок: Удачи.

* Кванджу - родной город Хосока.

* Сатури — диалект или местный говор.

* 990 вон — примерно 57 руб.

cr.tyun1uv

#JHOPE

@kumihobts