Найти в Дзене
КиноБуква

Новый взгляд на классику – 10 современных экранизаций очень известных книг

Оглавление

Пока все любители экранизаций, к коим отношусь и я, ждут новый «Грозовой перевал», «Сагу о Форсайтах», «Гордость и предубеждение» и «Невесту» по «Франкенштейну» Мэри Шелли, предлагаю вспомнить фильмы и сериалы по классическим книгам, которые вышли относительно недавно (я взяла период с 2017 года). Возможно, какие-то вы пропустили, и возникнет желание посмотреть:

Утраченные иллюзии (2021)

Illusions perdues

КНИГА: Оноре де Бальзак «Утраченные иллюзии»

В ролях: Бенжамен Вуазен, Сесиль де Франс, Венсан Лакост, Ксавье Долан, Саломе Деваэль

«Утраченные иллюзии», книга/фильм. Коллаж автора канала
«Утраченные иллюзии», книга/фильм. Коллаж автора канала

Париж, XIX век. Люсьен де Рюбампре молод, обаятелен и талантлив. Мечтая посвятить себя поэзии и прославиться, он едет в Париж, где при помощи покровительницы планирует быстро занять достойное место в обществе. Но очень скоро Люсьен понимает, что мир богатых и знаменитых устроен иначе, здесь все можно купить, включая «успех» на литературном поприще.

«Высокие души с трудом допускают существование зла и неблагодарности, и нужны жестокие жизненные уроки, чтобы они познали всю глубину человеческой низости».
Оноре де Бальзак

Женщина в белом (2018)

The Woman in White

КНИГА: Уилки Коллинз «Женщина в белом»

В ролях: Джесси Бакли, Оливия Виналл, Дюгрей Скотт, Арт Малик, Бен Харди

«Женщина в белом», книга/фильм. Коллаж автора канала
«Женщина в белом», книга/фильм. Коллаж автора канала

Всего лишь третья экранизация одного из самых ранних произведений детективного жанра после советской 1981 года и варианта ВВС 1997 года. Молодой художник Уолтер Хартрайт получил работу учителя рисования в имении состоятельного эсквайра Фредерика Фэрли. В пути он встречает необычную молодую женщину, одетую во всё белое, и узнает, что она сбежала из сумасшедшего дома. Каково же удивление Уолтера, когда по прибытии он обнаруживает, что одна из обитательниц имения Фэрли похожа на незнакомку в белом…

«Просто удивительно, как легко общество скрывает худшие из своих погрешностей с помощью трескучих, громких фраз».
Уилки Коллинз

Большие надежды (2023)

Great Expectations

КНИГА: Чарльз Диккенс «Большие надежды»

В ролях: Финн Уайтхед, Оливия Колман, Тристан Гравелль, Эшли Томас, Шалом Брюн-Фрэнклин

«Большие надежды», книга/фильм. Коллаж автора канала
«Большие надежды», книга/фильм. Коллаж автора канала

Мини-сериал из шести эпизодов о молодом сироте Пипе, его благодетельнице мисс Хэвишем, её очаровательной приёмной дочери Эстелле и тех самых больших надеждах на светлое и обеспеченное будущее в Лондоне.

«Всю жизнь мы совершаем самые трусливые поступки с оглядкой на тех, кого ни в грош не ставим».
Чарльз Диккенс

Эмма (2020)

Emma

КНИГА: Джейн Остин «Эмма»

В ролях: Аня Тейлор-Джой, Джонни Флинн, Миа Гот, Джош О’Коннор, Билл Найи, Каллум Тернер, Миранда Харт

«Эмма», книга/фильм. Коллаж автора канала
«Эмма», книга/фильм. Коллаж автора канала

Девятая экранизация этого романа Остин. Ироничная история о молодой английской леди, возомнившей, что она прекрасно разбирается в людях. Эмма Вудхаус считает, что её призвание – устраивать чужую личную жизнь. И, очевидно, не замечать, что происходит в её собственной.

«Предел мечтаний для всякого мужчины — женщина, которая будет услаждать чувства, не слишком при этом обременяя рассудок».
Джейн Остин

Чайка (2018)

The Seagull

КНИГА: Антон Павлович Чехов «Чайка»

В ролях: Аннетт Бенинг, Сирша Ронан, Кори Столл, Гленн Флешлер, Элизабет Мосс, Билли Хоул

«Чайка», книга/фильм. Коллаж автора канала
«Чайка», книга/фильм. Коллаж автора канала

Решила добавить эту экранизацию одной из самых известных пьес Чехова, потому как, вопреки расхожему мнению о том, что не умеют на Западе снимать нашу классику, так как не в состоянии понять «загадочную русскую душу», именно этот фильм вполне себе ничего. Сюжет соответствует событиям первоисточника, но фильм начинается с четвёртого акта пьесы, а основные события показаны, как флешбэки.

«Надо изображать жизнь не такою, как она есть, и не такою, как должна быть, а такою, как она представляется в мечтах».
А.П. Чехов

На Западном фронте без перемен (2022)

Im Westen nichts Neues

КНИГА: Эрих Мария Ремарк «На Западном фронте без перемен»

В ролях: Феликс Каммерер, Альбрехт Шух, Мориц Клаус, Даниэль Брюль, Себастьян Хюльк

«На Западном фронте без перемен», книга/фильм. Коллаж автора канала
«На Западном фронте без перемен», книга/фильм. Коллаж автора канала

Пронзительная антивоенная драма. Через три года после начала Первой мировой войны, 17-летний Пауль Боймер вместе со своими друзьями – Альбертом, Людвигом и Францем, после пламенной речи директора школы, вступает в ряды Германской имперской армии. Ребятам выдают форму убитых солдат и они, преисполненные романтизма, отправляются на Западный фронт, который в итоге разобьет все их наивные юношеские представления о войне.

«Мы уже не молодёжь. Уже не хотим штурмовать мир. Мы беглецы. Бежим от себя. От своей жизни. Нам было восемнадцать, мы начинали любить мир и жизнь, а пришлось по ним стрелять. Первый разорвавшийся снаряд попал нам в сердце. Мы отлучены от созидания, от стремления, от движения вперёд. Мы более в них не верим, мы верим в войну».
Эрих Мария Ремарк

Маленькие женщины (2017)

Little Women

КНИГА: Луиза Мэй Олкотт «Маленькие женщины»

В ролях: Эмили Уотсон, Майя Хоук, Кэтрин Ньютон, Дилан Бейкер, Уилла Фицджералд, Аннес Элви

«Маленькие женщины», книга/фильм. Коллаж автора канала
«Маленькие женщины», книга/фильм. Коллаж автора канала

История взросления четырех сестёр Марч – Джозефины, Маргарет, Бэт и Эми во время Гражданской войны в Америке. Не самая популярнаяя, но очень атмосферная и визуально прекрасная экранизация из трех серий.

«Лучше быть счастливыми старыми девами, чем несчастными женами или нескромными девицами, бегающими в поисках мужей».
Луиза Мэй Олкотт

Евгения Гранде (2021)

Eugénie Grandet

КНИГА: Оноре де Бальзак «Евгения Гранде»

В ролях: Жозефин Жапи, Оливье Гурме, Валери Боннетон, Сезар Домбой, Франсуа Марторе

«Евгения Гранде», книга/фильм. Коллаж автора канала
«Евгения Гранде», книга/фильм. Коллаж автора канала

Разбогатевший после Французской революции бывший крестьянин Феликс Гранде влачит едва ли не нищенское существование, ото всех скрывает размеры состояния и держит под контролем несчастных супругу и дочь, Евгению, за руку которой идет нешуточная борьба. Всех женихов отец-скупердяй отвергает, но однажды в доме Гранде появляется его племянник, парижский денди Шарль, который переворачивает всю жизнь семейства с ног на голову.

«Во всяком положении на долю женщины достается больше горя и страданий, чем на долю мужчины. У мужчины - сила и возможность проявлять свои способности: он действует, движется, работает, мыслит, он предвидит будущее и в нем находит утешение. Так поступал Шарль. Женщина же остается на месте. Одна со своей скорбью, от которой ничто ее не отвлекает, она спускается до дна разверстой пропасти, измеряет ее и нередко заполняет своими обетами и слезами. Так поступала Евгения. Она познала свою судьбу. Чувствовать, любить, страдать, жертвовать собой - вот что всегда будет содержанием жизни женщины. Евгении суждено было быть женщиной во всем, но не знать женских утешений».
Оноре де Бальзак

Опасные связи (2022)

Dangerous Liaisons

КНИГА: Пьер Шодерло де Лакло «Опасные связи»

В ролях: Элис Энглерт, Николас Дентон, Лесли Мэнвилл, Кэрис Ван Хаутен, Клэр Хиггинс

«Опасные связи», книга/фильм. Коллаж автора канала
«Опасные связи», книга/фильм. Коллаж автора канала

Одно из самых популярных произведений и один из лучших французских романов XVIII века – широко известная история маркизы де Мертей и виконта де Вальмона — двух молодых любовников из трущоб Парижа, которым удалось добраться до вершин французской аристократии, где они мастерски играют чужими жизнями.

«Даже самый изворотливый мужчина может в лучшем случае лишь сравниться с самой правдивой женщиной».
Шодерло де Лакло

Ярмарка тщеславия (2018)

Vanity Fair

КНИГА: Уильям Теккерей «Ярмарка тщеславия»

В ролях: Оливия Кук, Клаудия Джесси, Джонни Флинн, Том Бейтман, Чарли Роу

«Ярмарка тщеславия», книга/фильм. Коллаж автора канала
«Ярмарка тщеславия», книга/фильм. Коллаж автора канала

Я видела три экранизации этого романа нравов, и на мой взгляд, вариант 2018 года – лучший.

История двух подруг: молоденькая Бекки Шарп – сирота, дочь спившегося художника и французской танцовщицы, отучившись в пансионе, без связей и богатых родственников, пытается завоевать расположение высшего общества. И ради достижения цели готова пойти на всё. И Эмилия Седли – дочь богатого торговца, очаровательная и добрая девушка, которую в свете просто обожают, и которой не нужно прилагать усилий, чтобы быть замеченной.

«Мир - это зеркало, и он возвращает каждому его собственное изображение. Нахмурьтесь - и он, в свою очередь, кисло взглянет на вас; засмейтесь ему и вместе с ним - и он станет вашим веселым, милым товарищем».
Уильям Теккерей

Благодарю за внимание, друзья! Добавляйте в комментариях современные экранизации классики, которые вам понравились, обсудим))

Что ещё вас может заинтересовать: