Итальянский роман о подведении итогов и о том, что самопознание никогда не заканчивается.
Сюжет
Пожилой художник-иллюстратор Даниэле едет в Неаполь в гости к дочери, в дом своего детства. Его попросили посидеть с 4-летним внуком, пока дочь и зять уедут на несколько дней по работе.
Даниэле совершенно не хочется туда ехать и общаться с мальчиком, которого он и видел то один раз. Кроме того, он стар, недавно перенес операцию, да еще и должен работать. Он иллюстрирует рассказ "Веселый уголок" Генри Джеймса. Молодому издателю не понравились те рисунки, которые он успел отправить, и это возмутило и обескуражило художника.
С приездом неприятности продолжаются. Внук Марио не по годам самостоятельный, за ним глаз да глаз. В семье дочери разлад, а дом полон воспоминаний. Даниэле разрывается между желанием спать, работать и следить за шустрым внуком. Общаясь с ним, художник вдруг понимает, что Марио превосходит его в способностях, и начинает переосмысливать свою жизнь. А одна из игр или "шуток" деда и внука чуть не заканчивается трагедией.
Впечатления
Книги о дедушках и внуках всегда трогательные. Не стала исключением и эта. Хотя Даниэле и не стремится поначалу общаться с Марио, в итоге он увлекается его жизнью и интересами. Временами они неплохо проводят время.
Книга метафорична. Дед и внук. Старость и молодость. Прошлое и будущее. Как ты жил, кем стал, что успел? Эти вопросы неизбежно возникают, когда видишь свое продолжение. В "Шутке" есть размышления и о творчестве.
Итальянские книги интересны и странным подходом к воспитанию. История современная, упоминается 2016 год. И вот какой диалог происходит между домработницей и дедом:
- Он меня не слушается. И я не могу дать ему пощечину, а ты можешь.
- Дать пощечину четырехлетнему ребенку?
- Тогда садани ему по рукам.
Даниэле вспоминает, что Неаполь - город грубый и криминальный. Постоянные ссоры и выяснения отношений всех со всеми в нем чуть ли не норма. Родители Марио вечно на грани развода из-за ревности, соседка не хочет, чтобы Марио дружил с ее сыном, потому что семьи не могут договориться насчет игрушек, домработница выливает с балкона грязную воду на соседское белье. Да и сам Даниэле просто чудом стал художником, а не пошел по кривой дорожке. Поэтому он не любит возвращаться сюда.
Я ненавидел нашу квартиру, ненавидел конструкцию дома, место, где он стоял, весь город.
Неудивительно, что этот дом в итоге чуть не убил его. Но это не триллер, а философская зарисовка на тему семьи, смысла жизни, места в мире, призвания.
По хорошему, чтобы лучше понять это произведение, нужно прочитать и рассказ, который иллюстрирует герой. Они связаны, и это важно. Но мне что-то не хочется) Я прочитала кратко, более-менее понятно.
А вот что осталось непонятным для меня, так это послесловие. Во-первых, там стоят даты рождения и смерти Даниэле, что никак не объясняется. Во-вторых, это краткий пересказ прочитанного, но с рисунками. Они, кстати, весьма депрессивные и страшные (листайте):
В целом, книга необычная и меня заинтересовала, но она явно не для всех)