13 августа исполняется 210 лет со дня рождения Эдуарда Людвиговича Регеля (13.08.2015 - 27.04.1892) - ботаника и садовода.
Немец по происхождению, он получил естественнонаучное образование в Тюрингии и Саксонии, затем изучал ботанику в Боннском университете, работал в ботанических садах Бонна, Берлина и Цюриха.
В 1855 году, в 40 лет, был приглашен в Санкт-Петербург, в Императорский ботанический сад Санкт Петербурга, основанный Высочайшим Указом в 1823 году, где до конца жизни руководил научной работой. В 1875 году был назначен директором Ботанического сада, после Р. Траутфеттера.
Здесь, в России, Эдуард Регель занимался исследованиями флоры Восточной Сибири, Средней Азии, Сахалина, Уссурийского края. Описал более 1000 новых видов растений. Им были опубликованы монографии по систематике родов Allium (лук), Tulipa (тюльпан), Gagea (гусиный лук) и др. Ему же принадлежит описание рода Betula, то есть нашей любимой Березы. Одним из первых занимался изучением систематики флоры Туркестана по коллекциям, собранным и доставленным русскими путешественниками.
Известны заслуги Эдуарда Регеля и в развитии садоводства. Им были основаны Российское общество садоводства, акклиматизационный питомник, выпускались специальные журналы по садоводству и т.п.
В 1871 году, в должности Главного Ботаника Императорского ботанического сада, Эдуард Регель совершил длительную командировку по странам Западной Европы, откуда привез огромное количество ценнейших растений для коллекции учреждения.
Приведем здесь некоторые цитаты из этого отчета о командировке, которая в ряде случаев напоминает рискованный туристический поход по труднопроходимым местам.
Отчет главного ботаника Императорского С.-Петербургского Ботанического Сада, статского советника Регеля по заграничной его командировке в Англию, Бельгию, Германию, Австрию и Италию.
Берлин - Потсдам - Ганновер - Геррингаузен
"Из Петербурга я поехал прямо в Берлин. Там, осмотрев богатые собрания растений ботанического сада, выбрал некоторые в обмен.
Из Берлина отправился в Потсдам. В сопровождении инспектора придворных садов Юльке (Juhlke), я осмотрел изящно устроенные парки, собрания живых растений и оранжереи для выгонки их.
Из Берлина отправился в Ганновер, а оттуда в Геррингаузен. Там осмотрел отличное собрание пальм и приобрел в обмен интересные средне-американские растения.
Из Герренгаузена прибыл в Лондон за день до выставки".
Лондон
Далее в отчете описывается та самая выставка, которой Регель остался не очень доволен, отмечая, что она "судя по богатству английских садов была незначительна". Тем не менее, он отмечает пестролистные пеларгонии, гвоздики, собрание орхидей и прекрасные розы от различных ботаников.
Затем подробно описывается устройство и работа Лондонского Общества Садоводства, упоминая сады в Южном Кенгсингтоне и Чизике, имеюще научное значение, а также положительный пример паркового устройства в Лондоне.
О знаменитых садах Кью Регель отзывается так.
"Ботанический сад в Кью, учреждение, схожее с Ботаническим Садом в Петербурге. Во время моего первого пребывания в Англии, я употребил целых двое суток на обзор собрания живых растений этого заведения; в этот раз я употребил на то же целый день. Сюда стекаются сокровища всех частей света, потому что этот сад имеет свои филиалы в Новой Голландии, на мысе Доброй Надежды и в Восточной Индии. Из собраний, превосходящих собрания Петербургского сада должно отнести: собрания папоротников, кактусов и других сочных растений, особенно же собрания лекарственных, технических и тропических плодовых; последнее признается за самое богатое из всех существовавших. Столь же отличен и богат арборетум выносливых в умеренном климате Англии древесных растений.
Единственный в своем роде есть также - помещенный в двух особенных зданиях, музей прикладной ботаники. Во всех других собраниях петербургский ботанический сад равняется саду в Кью и в некоторых отношениях даже превосходит его. Так, например, у нас богаче собрание многолетних растений японских пород, бромелий и аронниковых. Наш гербарий, можно предполагать, столь же богаче, как и знаменитая коллекция в Кью, но наша библиотека богаче."
Бельгия
"Из Англии я отправился в Гент, бельгийский город, в котором находятся самые обширные торговые сады европейского материка".
Следует описания заведения, садов, питомников и теплиц г-на. Ван-Гутта, самого известного бельгийского садовода.
"В теплицах особенно богато собрание панданусов, между которыми я встретил несколько новых видов, и собрание геспериевых, которое ежегодно снабжается новыми прекрасными разновидностями и помесями; так в нынешнем году отсюда вышли превосходные сорта Tydaea и Biglandularia. Во время моего посещения находились в полном цвету утрикулярия из тропической Америки с большими белыми цветами (Utrikularia montana). Весьма богаты также собрания тепличных и оранжерейных луковичных для открытого грунта. Амариллисов здесь тысячи прекрасных экземпляров.
В питомнике я видел североамериканскую кустарниковую березу, Betula pumila, которая вероятно будет переносить петербургскую зиму на открытом воздухе; прекрасные разновидности японского клена (Aser palmatum), полное собрание хвойных, переносящих бельгийские зимы на воздухе и проч."
Подробно о жизни и деятельности Ван-Гутта можно прочитать на нашем канале: https://dzen.ru/a/aKlFelaKkRMNAFYu.
Далее, описывая различные частные садовые заведения и питомники Брюсселя, Регель сетует на то, что Петербургскому ботаническому саду остро не хватает 660 видов брюссельских и 166 видов английских орхидей, для полной коллекции, на что нужны немалые средства. Также, главный петербургский садовод отмечает недостаток в отечественной коллекции 228 видов пальм, на покупку которых потребовалось бы до 4500 рублей и которые можно приобрести у бельгийских садоводов.
Эрфурт - город семян
"Я вернулся из Бельгии в Германию. В отношении к садоводству, самый любопытный город в средней Германии - Эрфурт, - сердце семенной торговли, откуда семена различных растений распространяются по всему земному шару". В городе находятся сады торгующих садовников с оранжереями для нежных культурных растений, а вокруг города лежат поля, на которых разводятся в больших размерах летние цветы и овощи, с которых снимают семена. Кроме того, множество мелких производителей доставляют ежегодно свои семена в эрфуртские семенные магазины... Наконец, семяноторговцы выписывают ежегодно из других частей света семена пальм и подобных употребительных растений, продавая их оптом торговцам других стран, и по мелочи - любителям".
Далее отмечаются заведения известного эрфуртского ботаника Эрнеста Бенари (фирма "Бенари" и по сей день производит семена), выращивающего примулы, глоксинии, орхидеи, цинерарии, кальцеолярии, махровый портулак, петуший гребешок, бальзамины, вербены на семена в грунтовых парниках.
Заведение г-на Фр. Ад. Гааге упомянуто как главный производитель семян знаменитых махровых левкоев, а также как обладатель коллекции самых красивых кактусов.
Карлсруэ и Мюнхен
Далее следует описание ботанического сада в Карлсруэ, под руководством гг. Майеров, и который "славится между германскими ботаническими садами отличною культурою разводимых растений и отличным устройством оранжерей,выстроенных из дерева и железа."
В Карлсруэ был осмотрен и отличный сад г-на Макса Лейхтлина, "известного любителя, имеющего самое полное собрание рода Lileum. Есть виды лилий, которые были собраны в Калифорнии нарочито для г-на Лейхтлина по его заказу... Петербургский ботанический сад обязан ему многими редкими и прекрасными видами лилий и других лилейных пород".
"По полноте своей, вторым ботаническим садом в Германии, после берлинского, считается ботанический сад в Мюнхене... В саду находится большое здание, заключающее аудитории для студентов, лаборатории профессоров, гербарий и музей. Многочисленные оранжереи содержат собрания лекарственных и промышленных растений и собрания всех частей растительного царства. Между последними всего полнее собрание кактусов, агав и сочных растений. Весьма богато собрание разводимых на открытом воздухе многолетних и альпийских растений, из которого я получил много драгоценных для нас".
Здесь же, в Мюнхене упоминаются Регелем сад д-ра Сендтнера (баварские альпийские растения), английский сад Скеллера, новые насаждения Эффнера и парк в Нимфенбурге, который в наше время играет роль центрального ботанического сада Мюнхена,так как старый мюнхенский ботсад был превращен в городской парк.
Вена
"Вена сделалась одним из красивейших европейских городов. Прежние укрепления исчезли, и на местах их город теперь окружен улицею Ringstrasse с примыкающими к ней парками. Из деревьев, названной Ringstrasse большая часть погибли и должно было их возобновить: причину такой гибели относят частию к газовым трубам, которые клались слишком близко к корням, частию же к тому, что Ailanthus и платаны, которые тут посажены, взяты из более теплого климата (Триэста). ... К ним примыкает с северной стороны города давно известный городской сад "Prater", пересекаемый тремя прямыми аллеями, тянущимися на 5 верст до Дуная".
"Самый замечательный сад в Вене - ботанический. В средине его помещается в особом здании гербарий. Большая часть сада устроена в 1849 году вновь, нынешним директором его, профессором Фенцлем, на присоединенных к саду бывших батареях... Всего полнее в этом саду собрания многолетних и арборетум. Горные многолетние растения посажены только в последнем году в грунт, между разными камнями. Все прочие многолетние распределены по естественной системе и размещены или по целым семействам, или по родам на отдельных больших и малых грядах. особенно богат венский ботанический сад растениями с Тавра и вообще Востока, - Греции и Далмации".
"Возле самого ботанического сада находится "Belveder". Здесь г. Гостом собраны растения австрийской флоры, для преподавания по ним ботаники членам императорской фамилии. Этот сад замечателен самым полным и отлично выдержанным собранием альпийских растений средней и южной Европы и Востока. Растения разводятся по грунту между камнями. Каждому растению дана соответствующая смесь земли, и растения скал растут здесь как в своем естественном положении - посаженные в расщелины между камнями... Я получил из Венского ботанического и придворного сада и от придворного садовника Мали множество редких растений в обмен".
"Шёнбрунн" в окрестностях Вены, есть одно из загородных пребываний императорского дома. Он считается уже со времен ботаника Жакэна одним из знаменитейших европейских садов. Большой парк, разведенный частью во французском, частию в ландшафтном стиле, вместе с богатыми собраниями оранжерейных растений, придают этому саду замечательность. Г. Шотт ввел в этот сад растения, собранные им в Бразилии. Позже сюда же были присоединены растения, собранные экспедициею императора Максимилиана. После смерти Шотта садом заведовал придворный садовый директор Феттер. Сад отличается богатыми собраниями новоголландских растений, между которым находятся большие экземпляры редких теперь протеаций, огромными экземплярами тоже редких пальм... прекрасными древесными папоротниками и цикадеями, разветвленными пандапусами, обильным собранием орхидей, но всего более сад известен богатейшим из всех вообще существующих садов собранием ароидей. Мне посчастливилось получить в обмен несколько редких ароидей и протеацей, чего прежде никому не удавалось".
Австрийские Альпы. Перевал Бреннера и гора Арльберг.
"Из Вены я поехал через Зальцбург и Инсбрук на вышину перевала Бреннера. Дня на два я останавливался в гостинице Бреннера, на вышине 4,375' над уровнем моря, и, не смотря на дождь и туманы, поднимался на Альпы по обеим сторонам перевала, до вышины между 7,500 - 8,000'.
При этом, я собрал для ботанического сада более 100 видов весьма редких альпийских растений в живых экземплярах и отправил их в Цюрих, до пересылки в более прохладное время года в Петербург".
В Инсбруке существует маленький ботанический сад с весьма интересным и богатым собранием тирольских горных растений, культура которых на открытом воздухе производится таким же способом, как и у г. Мали в Вене. Я видел здесь в первый раз в цвету культурные экземпляры Rhododendron Chamaecistus, а также Nothochlaena Marantae, Potentilla nitida, Dianthus glacialis и другие замечательные растения.
Через гору Арльберг я переправился в Швейцарию, и, на пути собрал много интересных растений".
Швейцария. Цюрих - Берн - Оберланд - Готард
"Ботанический сад в Цюрихе есть не только богатейший в Швейцарии, но и между ботаническими садами Германии он занимает одно из первых мест, величиною собрания редких тропических орхидей, отличным выбором тепличных и оранжерейных растений, частию новейшего введения и,наконец, богатым собранием альпийских растений...
Оранжереи выстроенные из железа и стекла с полками и столами из аспидные досок, убеждают положительно, что такого рода постройки - самые дешевые, особенно если оне исполняются самою фабрикою, которая производит потребныя для этого сооружения части".
В ботаническом саду в Берне самое замечательное составляют огромные экземпляры Glycine chenensis, обвивающие старые здания и цветущие непрерывно с весны до осени. Кроме того сад обладает хорошим собранием видов Sempervivum, из которых я получил 7 видов для Петербурга.
Из Берна я сделал экскурсию в Оберланд и поднялся там на так называемую "Schynige Platte", где я собрал много живых горных растений, между прочим, Daphne alpina, Salix reticulata и многие другие, отправленные через Цюрих в Петербург".
"Я поехал из Берна через Люцерн на Готард. На перевале, имеющем вышину 6480, находится пристанище для путешественников и гостиница. Здесь я остановился и собирал живые альпийские растения. С ботаническою же целью поднялся на Pico centrale, имеющем вышину 10400. Дорога туда идет почти через отвесные скалы, через крутые склоны, покрытые щебнем, через вечный снег и ледники до острого гребня, ведущаго на настоящую вершину пика. Я собрал при этом, живыми экземплярами, большое количество самых редких высокоальпийских растений...".
Всего собрано мною при экскурсиях в Тюрингском бору и в Тирольских и Швейцарских Альпах 240 видов живых растений, в числе более 1000 экземпляров. Посылки с этими растениями я укладывал различным образом и отправлял в Петербург частию тотчас же, - по почте, частию же - по наступлении более прохладной погоды, - осенью, для пересылки с товарными поездами железной дороги. Опыт показал, что всего лучше прибыли в Петербург те растения, которые были отправлены немедленно по почте и были завернуты в солому.
Италия. Озера.
С Готарда я спустился к Lago Maggiore и оттуда переехал в Палланцу.
Прекрасный путь через озеро на острова Isola bella и Isola Madre известны всем туристам. Сады этих островов разбиты не с большим вкусом, а потому меня интересовал более характер их растительности. Что у нас с трудом разводится в оранжерее, например, лавры, мирты, древесные рододендроны, кипарисы, растет здесь рощами или образует громадной высоты деревья, напр. камфарное дерево (Laurus Camphora) и сотни других вечно зеленых дерев умеренного климата.
Минуя Лузанское озеро, я видел первые насаждения оливкового дерева. Всего интереснее, в отношении к садоводству, Комское озеро, по берегам которого расположены изящные сады и виллы. В окрестностях Белладжо находятся самые богатые Villa Melzi, Serbeloni, Carlotta и некоторые другие. Волшебный ландшафт итальянских озер, прозрачные контуры котораго просвечивают как бы через вечно нежный темноголубой воздух, получает свою особенность от этих цветущих олеандров, отливающих во всех нюансах красного и белого цвета, от изящных кустарников индийских лагерстрэмий с розовыми, фиолетовыми и темнокрасными цветами, от бамбуковых кустов, состоящих из Arundinaria falcata, над которыми бросают свою тень финиковые и вееролистные пальмы и огромные хвойные теплого климата и рощи вечнозеленых растений, между тем как обнаженные скалы украшаются группами агав, опунций и юкк".
Завершает Регель свой отчет результатами своего путешествия тем, что "кроме 240 видов, собранных мною самим в экскурсиях, я приобрел еще 980, большею частию новых для нас видов растений, преимущественно в обмен, и только незначительное количество покупкою".
Можно только восхититься активности, выносливости и любознательности немолодого уже человека, ради науки совершившего такое продолжительное путешествии с тяжелыми переходами, переездами и горными восхождениями. Из отчета мы видим и то, что особый интерес вызывают у Регеля ботанические сады Германии и альпийские растения, вероятно, сказывается то, что сам ученый был родом из Тюрингии, а его студенческие годы прошли в Тюрингии и Саксонии. Понятно, что основные точки его маршрута были ему хорошо знакомы, а с большинством владельцев питомников, ученых и директоров ботанических садов о которых упоминается в отчете, Регель был хорошо знаком. Интересно, что многие фирмы и производства работают и поныне, а фамилиями некоторых из их основателей названы выведенные ими растения.
Эдуард Регель в течение своей жизни написал и опубликовал более 500 печатных статей и трудов, о которых мы обязательно расскажем в дальнейших публикациях.
В статье преимущественно сохранены орфография, пунктуация и "старорежимные" особенности написания отдельных слов.
Поэтому, дорогие читатели, если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь на наш канал.
А эта статья будет дополняться иллюстрациями упоминающихся в тексте растений и мест, где происходили события этого захватывающего путешествия.
Рекомендуем прочитать другие статьи на эту тему, опубликованные на нашем канале.