– Зачем ты убил его? – Он бы убил меня. – Выходит, единственная причина – страх? – Да. И обещанная награда. – Хочешь сменить тему? – Знаешь, чего я ожидал? Аплодисментов. Мне было всего 20 лет, я не понимал, как это выглядит. Но меня искренне удивило, что люди не аплодируют. Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса Кейси Аффлек (сегодня – 50!) многократно прослушивался на роль юного бандита Роберта Форда, получал отказы, настоятельные рекомендации переключиться на другие проекты, но не сдавался. Он сам записал себя на видео и отправил режиссёру, приложив письмо с комментариями по трактовке персонажа. Эндрю Доминик заинтересовался и в итоге утвердил Кейси. Перед съёмками Аффлек-младший перечитал уйму литературы и газетных заметок из 1880-х, старался воспринимать информацию так, как бы это сделал его герой. Автор исторического романа Рон Хансен провёл на площадке неделю и остался в восторге от степени погружения актёра: «В каком-то смысле кажется, что он был рождён для этой роли»