Когда Apple представила функцию Live Translation на WWDC 2025, она акцентировала внимание на таких кейсах, как FaceTime, телефонные звонки и сообщения. Однако одно важное использование функции было упущено — реальные разговоры. Как оказалось, эта возможность также находится в разработке. В сегодняшней бета-версии iOS 26 для разработчиков (6-й версии) был обнаружен новый системный актив, который, похоже, демонстрирует жест, активируемый одновременным нажатием на оба наушника AirPods. На изображении, сопровождающем этот жест, отображается текст на английском, португальском, французском и немецком языках, что связано с приложением Translate. Пока что известно, что эта функция будет работать с AirPods Pro (2-го поколения) и AirPods (4-го поколения). Хотя Apple не упомянула живой перевод для AirPods на презентации WWDC 2025, ранее Bloomberg сообщал, что такая функция находится в разработке. Это логичное продолжение возможностей Live Translation, которые уже доступны для FaceTime, сообщений
⚡️Будущее уже здесь! Живой перевод с жестом — новая функция iOS 26 для AirPods
12 августа 202512 авг 2025
15
1 мин