Мы друзья. И ничто не могло разрушить нашу дружбу. По крайней мере, так мне казалось, пока не наступил тот злополучный день.
Неизвестные похищают пятерых одиннадцатиклассников и предлагают «принять участие в простейшей игре… Точнее, в играх!». За прохождение каждого этапа предусмотрено вознаграждение, но имеются и штрафы; цель же – сообща собрать необходимую сумму, покрывающую долг одного из них.
Напоследок дам советик тем, кому слегка неспокойно. Не сомневайтесь в друзьях. Для вас это единственный способ закончить «Игру друзей» на счастливой ноте.
Уж такие супердружные ребята, как вы, непременно сойдутся во мнении.
Формально, как уверяют похитители, это и не похищение вовсе: не хотите играть – уходите. Только вот если они откажутся и из игры выйдут, «сумма в двадцать миллионов так и останется висеть на ком-то из ваших товарищей», – а они ведь друзья, причём самые что ни на есть близкие!..
«Скорее всего, кто-то из нас просто попал в беду. И этот его или её поступок – отчаянная мольба о помощи. Один из нас искренне надеется на нашу дружбу», – пытается здраво рассуждать девушка, про которую говорят, что она – «само воплощение справедливости». Между тем проводник по этой игре, вырядившийся как «персонаж старого ночного аниме» («На вид милый мальчик, но на деле – страшный задира, который крадёт у детей всё, что им дорого»), бодро и оптимистично подначивает: «В общем, вы, ребятки, оглянуться не успеете, как отыграете свой долг в двадцать миллионов иен».
На словах всё выглядит просто.
На какие бы пакости ни шли эти гады, мы не дрогнем… Мы дойдём до финиша вместе. Только так мы сохраним нашу дружбу.
Чем сильнее вы унизите своих друзей, выдавая их грязные секреты, тем будет лучше для вас. Чем охотнее вы это делаете, тем скорее сбросите их в пучины ада и победите!
Уже сам вид этого Манабу напоминает читателям об «Игре в кальмара»: уж больно похож он на ту куклу, что следила за бегущими игроками и стала одним из самых узнаваемых образов корейского сериала. Только вот копирайт оригинального издания манги – 2014-й год, так что говорить о столь наглом заимствовании не приходится: идеи витают в воздухе. Тем более что и концептуально эти две игры мало похожи: в «Игре друзей», написанной Микото Ямагути и нарисованной Юки Сато (а для нас переведённой Андреем Гудиным), хотя бы никого не убивают… Ну, по крайней мере, пока что.
Хотя что-то общее, безусловно, есть. Видимо, само время нашёптывает художникам столь жестокие подчас замыслы.
Вроде бы они и победили, но на лицах ни тени улыбки… Их окутала давящая атмосфера всеобщего недоверия, в которой нет места радости… Ведь, чтобы пройти эту игру, Юити Катагири пришлось посеять зерно сомнения и внушить своим товарищам, что в их группе затесался предатель.
Жестокость «Игры друзей» базируется на человеческой (особенно юношеской) психологии и затрагивает незыблемую, казалось бы, константу молодого человека: «Всё будет хорошо. Никто из нас не предаст друзей». Только-только входя во взрослую жизнь, многие школьники даже и не подозревают, что существует, например, такое понятие, как подлость, и бывают очень огорошены, когда впервые с ним наяву сталкиваются («Так почему я один должен поступать по совести? Это же вообще не мой долг…»).
Ой, Юити, ты что, сомневаешься в своих друзьях? {…} Тебе есть что сказать? Ну так давай смелее! Скажи, кто из вас паскуда? Кто, по-твоему, втянул вашу компанию в эту переделку? Мажорчик Сибэ? Лицемерка Сихо? Хитрюга Тэндзи? Или сексапильная Ютори?
А может, я всё усложняю? А на деле всё просто и деньги тебе дороже друзей?
Не зря здесь в качестве ведущего персонажа выбран самый малообеспеченный паренёк: он с детства, «как никто другой, был знаком с чудовищной силой денег» («И эта истина заставляет меня трястись от страха»), а потому сумел сохранить более-менее ясную голову в тот момент, когда остальные успели поддаться соблазну.
Ты выбираешь либо друзей, либо деньги. Другого не дано! И каждый из них… выбрал деньги! Этих троих волнует лишь собственная шкура, а что станет с другими – дело десятое!
«Во парниша даёт! – восторгаются им две наблюдающие за игрой представительницы, как мы можем понять, оргкомитета. – Нашёл выход даже из такой отчаянной ситуации! Кто же он такой? Я так его фанаткой стану!» – «Да, он и правда впечатляет. Если судить по его смекалке и дерзости, парень ведёт себя не как обычный старшеклассник».
Просто Юити Катагири с детства выучил, что «друзья дороже любых денег».
– Боже! Божечки! Тут же интриг целый клубок!
– Да уж… Ну теперь-то можно сказать наверняка: среди них и впрямь затесался он.
– Он?
– Предатель, который всеми правдами и неправдами пытается разобщить эту компашку. И скорее всего, он вступил в эту игру не для того, чтобы спихнуть долг на других… Вероятно, его цель с самого начала была другой – разрушить их дружбу.
Чем дальше заходит игра, тем труднее её пройти. Такова уж природа людей. Мы готовы вытерпеть что угодно… Но только пока с нами терпят другие. Но если же терпеть приходится в одиночку, мы быстро сдаёмся.
Один из вопросов начавшейся игры: «Останемся ли мы друзьями навеки?» И очень быстро эти пятеро, ещё недавно уверенные, что «мы ж друзья не разлей вода», начинаются сомневаться в своём ответе – ведь «на деле же даже сущая мелочь может стать бомбой, которая погубит их дружбу»…
В моей душе уже проросло зерно сомнения, и теперь она чернеет от недоверия к ребятам.
Но читателей, наверное, куда больше заинтересует другой вопрос: насколько эта «Игра друзей» может быть долгоиграющей?.. Уже первый том (традиционно включающий в российском издании два оригинальных танкобона) проводит между героями жирную разделительную черту – так надолго ли их хватит?..
Посмотрим, посмотрим.
– Я просто обожаю нашу «Змейку»! Сначала все как дурачки клянутся в вечной дружбе… Бла-бла-бла, «давайте дойдём до финиша вместе!» Будто марафонцев из себя строят! Вот только… Где это видано, чтобы спортсмены бежали ноздря в ноздрю до самого конца?
– Вот именно. Люди по своей натуре существа расчётливые. Как они поступят, когда осознают, что стратегия «держаться вместе» крайне невыгодна?
Вот и всё. Одна из наших дружеских связей разорвалась навсегда. Но этого мало. Я продолжу разрывать их и дальше, одну за другой… Иначе получится, что я зря украл деньги на поездку… Зря ввязался в «Игру друзей»!..
Впрочем, уже в бонусной главе создатели манги показывают возможный путь для её развития: если закончится одна игра – тут же начнётся другая, с другими персонажами и другими заданиями. Людей в Японии живёт много – и каждый со своим уникальным, но в то же время в чём-то и типичным характером. Если взяться испытывать их всех на прочность – история никогда не закончится.
Напомню, что набор в «Игру друзей» открыт всегда. Условие участия одно. У вас должны быть друзья, которые ни за что вас не предадут.
Правда, возникает один вопрос. Те люди, что пришли вам на ум… Уверены ли вы, что они тоже считают вас другом?
СМ. ТАКЖЕ:
«Игра друзей 1» за две минуты!
«Бумажные комиксы»/Впечатления 27: новая психологическая манга, котики и Наруто, встречающий маму!
«Пустая шкатулка и нулевая Мария» Эйдзи Микагэ: книга 1
«Death Note» Цугуми Ообы и Такэси Обаты: «Black Edition. I»
«Госпожа Кагуя: В любви как на войне» Аки Акасаки: битва № 1
«Прощай, Эри» Тацуки Фудзимото
«Косплей» Марибель Конехеро и Матиаса Истолайнена
«Заражение» Тома Тэйлора: «Неубиваемые»
«Джокер» Чака Диксона: «Адвокат дьявола»
54-й анонс «Бумажных комиксов»: новые истории про котиков и призраков (9 книг!)
Продолжение следует! Ставьте лайк, комментируйте и подписывайтесь!