GamesVoice сделает русскую озвучку для всех оставшихся песен в Alan Wake 2, кроме тех, в которых поют на финском. Сообщается, что «работа ведётся не первый месяц».
Вместе с тем команда обновит треки «Старых богов Асгарда» (исполняет группа Poets of the Fall) из первой части Alan Wake и Control. Ниже можно оценить перепетую версию «Поэта и музы» в исполнении Михаила Сидоренко.
«Очень много людей просило. По факту будет полноценный альбом на 21 трек. Такого в истории локализаций ещё никто не делал», — GamesVoice
Русская озвучка Alan Wake 2 за авторством GamesVoice вышла в апреле этого года. В настоящее время команда продолжает трудиться над другими проектами, среди которых:
озвучка Clair Obscur: Expedition 33 — её надеются завершить до конца 2025 года. Деньги на локализацию собрали с запасом; озвучка Max Payne 3 — вряд ли она будет готова в 2025 году; озвучка Grand Theft Auto: San Andreas — «новости не ранее конца года».
Релиз Alan Wake 2 состоялся в октябре 2023 года на PC, PlayStation 5 и Xbox Series. Игра стала победителем в нескольких категориях The Game Awards 2023 и отметилась в топах лучших игр 2023 года по версии «Игромании»: повествование, визуальный стиль и звуковое сопровождение.
Тираж Alan Wake 2 превышает 2 млн копий.