Селин Фонтана, TV Magazine, 2025
На телевизионном фестивале в Монте-Карло актрисе вручат премию "Хрустальная нимфа" за выдающиеся достижения в карьере, где помимо прочего она представит телесериал "Девушка моего сына" / The Girlfriend, в котором она выступила в качестве продюсера, режиссёра и сыграла главную роль, его премьера состоится этой осенью на Prime Video. От "Санта-Барбары" до "Карточного домика" - Райт оставила след в истории телевидения в самых разных жанрах. На большом экране она навсегда будет ассоциироваться с такими картинами как "Принцесса-невеста" и "Форрест Гамп", а также с "Постовым на перекрёстке", "Она прекрасна", "Частной жизнью Пиппы Ли", "Девушкой с татуировкой дракона" и "Тайным влечением". А благодаря "Карточному домику" и своему режиссёрскому полнометражному дебюту "Земля", Робин Райт открыла для себя радость работы за кадром, когда уже она руководит коллегами, прокладывая свой собственный путь. Сдержанная и редко дающая интервью, она поговорила с нами из США, в преддверии её выхода на сцену телевизионного фестиваля в Монте-Карло, где 17 июня Его Светлость принц Альберт вручит ей премию "Хрустальная нимфа".
Вам вот-вот будет вручена "Хрустальная нимфа" за выдающиеся достижения в карьере. Что это значит для вас?
Для меня большая честь вот уже почти 40 лет работать в этом бизнесе. Мне повезло, что я всегда была востребована, и это с учётом того, что не бралась за всё подряд. Вас признают именно за ваш выбор, за вашу работу. И вы думаете: "Это невероятно!". Ещё раз - мне ужасно повезло, что мне предлагали такие роли, и что довелось работать с такими замечательными режиссёрами. Но отдельное везение – возможность самой быть режиссёром. Мне нравится работать с другими актёрами и отмечать их вклад в первоначальный замысел.
В 2014 году вы получили "Золотой глобус" за лучшую женскую роль в драматическом сериале за роль в сериале "Карточный домик". Это что-то изменило для вас?
Когда вы приходите в эту профессию совсем юным, как большинство из нас – когда вам чуть за двадцать, - приходится учиться любить себя, обретать уверенность и преодолевать свои страхи. Это требует времени и опыта. Я достигла многого, работая в этой индустрии, и благодарна ей за всё.
Вы сказали, что никогда не мечтали стать звездой, а больше думали о том, чтобы работать долго...
Главное — не известность, а желание продолжать трудиться. Поддерживая определённый уровень, вы остаётесь на плаву.
Но вы всё равно стали звездой...
Знаете, некоторым людям не удаётся выйти из дома, чтобы их не начали засыпать вопросами или не окружили папарацци. Люди не видят их такими, какие они на самом деле. Со мной такого никогда не было. У меня со славой иные отношения. Я не суперзвезда. Я живу обычной жизнью. Люди не узнают меня на улице. А если и узнают, то подходят и хвалят мою работу, а я отвечаю: "Огромное спасибо. Рада, что вам понравилось".
Как возникла идея сериала "Девушка моего сына" для Prime Video, который вы только что закончили и который мы увидим осенью?
Это психологический триллер, поставленный по роману Мишель Фрэнсис, вышедшему в 2017 году. Я четыре года продюсировала его, снималась в нём и выступила режиссёром нескольких серий. Я также участвовала в разработке и написании сценария. Выполнять все эти задачи одновременно было непросто, но мне это нравилось. Сначала меня спросили, не хочу ли я стать режиссёром сериала, и я согласилась, потому что мне казалось интересным поработать с Оливией Кук ("Дом дракона"). Затем меня спросили, не хочу ли я поучаствовать в проекте как актриса, чтобы быстрее получить финансирование, и я снова согласилась. Но изначально такого плана не было. Сюжет вращается вокруг двух женщин, "влюблённых" в одного и того же молодого человека — одна из них его мать, другая — его девушка. Трейлер представят на фестивале в Монте-Карло.
Чем вам понравилась ваша героиня?
Что больше всего меня поразило, так это безусловная любовь, которую родители испытывают к своему ребёнку. Когда вы понимаете, что кто-то отравляет жизнь вашему ребёнку, вы становитесь его защитником и делаете всё возможное, чтобы его от этого оградить.
Бо Уиллимон, создатель «Карточного домика», как-то сказал: «Робин так органична, так естественна в кадре, даже если не произносит ни слова. Нам нужна была женщина столь же сильная, сколь и её муж». Вы правда такая?
Разумеется, я именно такая — по крайней мере, мне так кажется. Именно это и требовалось. Органика возникает, когда ты что-то глубоко переживаешь или погружён в свои мысли. И тогда это становится заметным на экране. Это была одна из ключевых тем при работе над сценарием — как Клэр Андервуд будет выражать себя по сравнению с Фрэнком. Я решила, что он должен быть говорливым, а я — более сдержанной, словно орлица, наблюдающая за всем со стороны.
Что вдохновило вас на то, чтобы стать режиссёром?
Думаю, причина в том, что я столько лет провела в «Карточном домике». Я многому научилась, наблюдая за другими режиссёрами и задавая им вопросы — например, почему они выбирают определённый объектив. В какой-то момент я поняла, что готова. Я всегда хотела быть режиссёром, но боялась, что не справлюсь.
Возможно ли привнести в сериал частичку собственной индивидуальности, как это бывает в кино?
В «Карточном домике» ситуация была иной — мы строго придерживались определённого стиля, и в каком-то смысле это было преимуществом, поскольку отступать от него не следовало. Конечно, можно было привнести свои нюансы в каждый кадр или в работу с актёром в конкретной сцене, но мы ориентировались на визуальные и сюжетные рамки, заложенные Дэвидом Финчером.
Ваш фильм «Земля» (2023) — это дань уважения природе и её исцеляющей силе...
Это история о женщине, потерявшей мужа и сына в результате теракта. Ей нужно было отгородиться от цивилизации, чтобы справиться с горем, обрести покой и продолжать жить. Знаете, людям иногда нужно уметь отключаться. В тот момент ей необходимо было отдохнуть, просто побыть одной. Мне это знакомо.
Какие ценности передали вам ваши родители?
Они говорили: "Ты должна работать, найти цель в жизни, построить карьеру и стать независимой". Вот что мне досталось от моих родителей - и это здорово!
А что вам удалось привить вашим детям (Дилан, 34 года, и Хоппер, 31 год)?
Умение сострадать. Помогать тем, кто в этом нуждается, быть добрыми, заботливыми и любящими. Мы живём в таком эгоистичном, эгоцентричном и жестоком мире...
И при всём при этом можно смотреть в будущее с оптимизмом?
Это единственное, что нам остаётся. Поскольку мы не можем повлиять на то, как меняется мир, мы просто обязаны сохранять позитивный настрой.
Вы хорошо знаете Францию - что вам здесь больше всего нравится?
Это прекрасная страна, но, прежде всего, у вас потрясающая кухня!
В ДОПОЛНЕНИЕ
Робин Райт: "В «Санта-Барбаре» я ужасно робела перед камерой"
Ромен Нигита, 2025
Во время телевизионного фестиваля в Монте-Карло Робин Райт получила награду, отмечающую достижения в её карьере, начатой в мыльной опере 1980-х "Санта-Барбара" (Santa Barbara). Воспоминания.
- Что вы помните о "Санта-Барбаре", где с 1984-го по 1988-й гг. играли Келли, представительницу богатейшей семьи Кэпвелл?
Это было так давно! Я была совсем ребёнком. Когда вспоминаю, думаю: кто эта девушка? Я зубрила реплики и до смерти боялась оказаться перед камерой. (Смеётся.) Это было очень "олдскульно" - мы снимали тремя камерами одновременно, и мне постоянно приходилось следить за красной лампочкой, чтобы знать, на какую из камер повернуться.
- Ощущали ли вы снобизм со стороны мира кино после того, как покинули мыльную оперу?
Лично я этого не ощущала. Изначально у меня был двухлетний контракт на "Санта-Барбару", но он был продлён ещё на два года, пока я не попросила уйти, чтобы сняться в "Принцессе-невесте" (The Princess Bride). Они даже "убили" мою героиню на время моего отсутствия и "воскресили", когда я вернулась! (Смеётся.)
В "Карточном домике" (House of Cards) продюсер Дэвид Финчер успокоил меня, сказав, что мой контракт будет ежегодно продлеваться. Я также попросила иметь возможность сотрудничать со сценаристами, потому что не хотела, чтобы моя роль свелась к функции "трофея" рядом с Фрэнком Андервудом.
- Правда ли, что вы настаивали на равной оплате с Кевином Спейси?
Да, но это было сложно. Я работала столько же, сколько он, и мой персонаж был не менее популярным. Но мне ответили, что мне не видать такой же зарплаты, потому что у меня нет "Оскара". Это вечный аргумент. В итоге мне дали титул продюсера и разрешение снимать некоторые из серий, чтобы я могла зарабатывать больше.
- Что вы можете рассказать о вашем новом сериале "Девушка моего сына" (The Girlfriend), который скоро выйдет на Prime Video?
Это адаптация романа "Девушка моего сына" (La Petite Amie) Мишель Фрэнсис. Когда мне предложили роль, я сразу попросила возможность срежиссировать, в частности, первую серию.
В течение шести серий развивается противостояние между двумя женщинами - матерью и будущей невесткой, которые борются за одного и того же мужчину. Когда у тебя есть сын или дочь, жених или невестка редко оправдывают ожидания…
- Такое поведение матери присуще вам в реальной жизни с вашими детьми (Дилан и Хоппер, от актёра Шона Пенна)?
О, боже, надеюсь, я не такая собственница! (Смеётся.)
Переведено при участии boldboy (дополнительный материал)
Оригинал основного интервью: http://santabarbara-online.com/article7RWright2.htm