Компания Studer, известная своей профессиональной аудиотехникой, создала отдельное подразделение ReVox для выпуска бытовой электроники . Одним из лучших её изделий был кассетный магнитофон ReVox B710 Mk II — аппарат, в котором использованы технологии из профессиональных студийных машин, но адаптированные для бытового использования.
Здесь нет ремней, транспорт построен на четырёх моторах, а микропроцессор управляет многими функциями и контролирует подмоточные двигатели с высокой точностью. Микропроцессор и логика управления предотвращают ошибки, которые могут повредить ленту или устройство.
Цитатата из мануала :
„Im B710 befinden sich weder Riemen, Rutschkupplungen, Reibräder noch mechanische Bremsen.“
«В B710 отсутствуют ремни, муфты, фрикционные колёса и механические тормоза.»
История модели и место в линейке
Подразделение ReVox появилось в 1951 году как дочерняя компания Studer. В начале 80-х на рынок вышел первый ReVox B710, а в 1983 году — улучшенная версия B710 Mk II. Главное отличие — поддержка Dolby C, обновлённые электронные блоки и улучшенные органы управления.
ReVox B710 Mk II стал одной из самых проработанных моделей начала 80-х. Позднее компания выпустила ReVox B215 (1985) с автоматической калибровкой и цифровым управлением, но именно B710 Mk II часто считают символом «золотой эпохи» кассетных дек ReVox. (золотая эпоха 70-80 года.).
“Full-featured cassette deck with advanced microprocessor control, four-motor dual-capstan transport, and switchable Dolby B/C noise reduction.”
«Полнофункциональный кассетный магнитофон с продвинутым микропроцессорным управлением, четырёхмоторным двухкапстанным транспортом и переключаемым шумоподавлением Dolby B/C».
Конструкция и функции
- Тип: четырёхмоторная, двухкапстановая, с прямым приводом капстанов. Стабилизация частоты - кварцевый генератор.
- Капстаны:
- Левый — полированный, гладкий.
- Правый — с микронасечкой для лучшего захвата ленты.
“The capstan shafts have different surface finishes to optimize tape grip and reduce slippage.”
«Валы капстанов имеют разную обработку поверхности для оптимального захвата ленты и снижения проскальзывания».
Позиционирование головок: электромагнитное, с демпфером для плавности.
Головки
- Три головки: стирающая, записывающая, воспроизводящая.
- Материал — феррит с защитным покрытием.
- Поддержка лент IEC I, II, IV с автоматическим переключением эквализации.
Система шумоподавления
- Dolby B и C
- MPX фильтр для работы с FM-записями.
Калибровка
- Автоматической калибровки нет.
- Ручная подстройка уровня записи, переключатель TAPE SELECTOR выбирает тип ленты и соответственно выставляет ток подмагничивания.
“Bias and record level calibration controls are accessible from the front panel under a hinged cover.”
«Регуляторы подмагничивания и уровня записи доступны с фронтальной панели под откидной крышкой и на лицевой панели».
Подмагничивание регулируется именно переключателями выбора типа ленты, а уровень записи — потенциометрами .
Технические характеристики
- Скорость ленты: 4,76 см/с
- Wow & Flutter) по DIN 45507 (IEC 368) составляет 0,1% (Tonhöhenschwankungen (nach DIN 45507) IEC 368: 0,1% )
- Частотный диапазон:
- IEC I: 30 Гц–19 кГц (−3/+2 дБ, −20 дБ уровня)
- IEC II: 30 Гц–20 кГц
- IEC IV: 30 Гц–21 кГц
- Сигнал/шум:
- Без NR: 58 дБ
- Dolby C: 72 дБ
B710 Mk II — это аппарат с профессиональной механикой. Четырёхмоторная схема, кварцевая стабилизация, отсутствие ремней дают стабильную работу на десятилетия. (в мануале так и написано.)
Заключение
ReVox B710 Mk II остаётся образцом того, как можно перенести студийные решения в бытовую аппаратуру. Его механика, электроника и качество сборки позволяют ему, спустя 40 лет быть в строю.
Коллекционная ценность:
А вы бы сегодня использовали такой аппарат у себя дома?
Другие мои публикации:
Магнитофон Маяк: технологическая легенда СССР
https://dzen.ru/a/aENC-cPlMV4bKolN
ReVox B215 — кассетная дека HI FI
https://dzen.ru/a/aKbugn3vXzwZhbJK
Akai GX-747 — катушечный магнитофон Hi-Fi
https://dzen.ru/a/aKDN8qIEVkqnuMU3
Pioneer CT-A9: инженерный шедевр эпохи кассет
https://dzen.ru/a/aJ0CVMZu9GuFBHNq
Кассетная дека TEAC R-999X вершина золотой эры Hi-Fi
https://dzen.ru/a/aJt65cjjXUXh2Uza
ReVox B710 — швейцарский эталон кассетной техники
https://dzen.ru/a/aJoWZVmx6WGMwwTl
AKAI GXC-570D: топовая кассетная дека 70-х
https://dzen.ru/a/aJbZdtk5Sg9f032V
Pioneer T-D7: цифровой апогей кассетного формата
https://dzen.ru/a/aJSRgChce3ZrJvJg
Technics RS-AZ7 — последняя кассетная дека Hi-Fi
https://dzen.ru/a/aJEbR1iCBVKHh-mJ
Aiwa XK-S9000 топовая кассетная дека
https://dzen.ru/a/aJDHilGUOW9CPavb
AKAI GX-R99 последняя топовая кассетная дека
https://dzen.ru/a/aI2bptiaI0niMwNR
TEAC V-8030S — последняя одно кассетная дека?
https://dzen.ru/a/aIR6vWBK2UatJw09
Pioneer CT-95 последняя топовая кассетная дека?
https://dzen.ru/a/aIDQTaqR3GwyOsVe
Почему Nakamichi Dragon — кассетная дека, которой нет равных?
https://dzen.ru/a/aH41Z3EWoxxoa46F
Sony TC-KA7ES кссетная дека : вершина аналогового звука?
https://dzen.ru/a/aHvdc0ycwwCScU7_
Электроника T1-003-стерео Советский стереокомплекс
https://dzen.ru/a/aHgHNr5oGny8xg3k
Магнитофон Маяк-005: Катушечная легенда СССР
https://dzen.ru/a/aF1TBCaoQHPHZFKv
