Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Визит в Карабах

Текст «Соглашения об установлении мира и межгосударственных отношений между Азербайджанской Республикой и Республикой Армения» (коротко)

Парафирование проекта соглашения, состоявшееся в Вашингтоне по инициативе президента Трампа, является важным шагом к нормализации отношений между Азербайджаном и Арменией. Это предварительный этап перед подписанием, подтверждающий готовность сторон завершить переговоры. Важно отметить, что парафирование не является окончательным подписанием, а лишь этапом на пути к нему. Замена подписания на парафирование демонстрирует принципиальную позицию Азербайджана, особенно в связи с необходимостью изменений в Конституции Армении. Это также показывает понимание международного сообщества, в частности США, обоснованной позиции Азербайджана. Совместная декларация, подписанная после саммита, подтверждает необходимость дополнительных мер для подписания и ратификации соглашения. Президент Азербайджана заявил, что для подписания Армения должна выполнить «домашнее задание» — внести конституционные изменения. Анализ проекта соглашения показывает, что он основан на повестке, предложенной Азербайджаном, вк
Оглавление

Парафирование проекта соглашения, состоявшееся в Вашингтоне по инициативе президента Трампа, является важным шагом к нормализации отношений между Азербайджаном и Арменией. Это предварительный этап перед подписанием, подтверждающий готовность сторон завершить переговоры. Важно отметить, что парафирование не является окончательным подписанием, а лишь этапом на пути к нему.

Замена подписания на парафирование демонстрирует принципиальную позицию Азербайджана, особенно в связи с необходимостью изменений в Конституции Армении. Это также показывает понимание международного сообщества, в частности США, обоснованной позиции Азербайджана. Совместная декларация, подписанная после саммита, подтверждает необходимость дополнительных мер для подписания и ратификации соглашения.

Президент Азербайджана заявил, что для подписания Армения должна выполнить «домашнее задание» — внести конституционные изменения.

Анализ проекта соглашения показывает, что он основан на повестке, предложенной Азербайджаном, включая пять основных принципов.

Ключевым вопросом является признание суверенитета и территориальной целостности друг друга и исключение территориальных претензий, что четко отражено в проекте соглашения.

О чем Соглашение

СТАТЬЯ I

Стороны признают и уважают суверенитет, территориальную целостность, неприкосновенность границ и политическую независимость друг друга. Они подтверждают, что границы между бывшими республиками СССР стали международными границами независимых государств, признанными мировым сообществом.

СТАТЬЯ II

Стороны подтверждают отсутствие территориальных претензий друг к другу и отказываются от выдвижения таковых в будущем. Они обязуются не предпринимать действий, направленных на расчленение или подрыв территориальной целостности или политического единства другой Стороны.

СТАТЬЯ III

Стороны воздерживаются от применения силы или угрозы силой в своих взаимоотношениях, несовместимых с Уставом ООН. Они не допустят использования их территорий для применения силы против другой Стороны третьими лицами.

СТАТЬЯ IV

Стороны обязуются не вмешиваться во внутренние дела друг друга.

СТАТЬЯ V

В течение определенного срока после обмена ратификационными грамотами Стороны установят дипломатические отношения в соответствии с Венскими конвенциями о дипломатических и консульских сношениях.

СТАТЬЯ VI

Стороны будут добросовестно проводить переговоры между пограничными комиссиями для заключения Соглашения о делимитации и демаркации границы.

СТАТЬЯ VII

Стороны не будут размещать вдоль общей границы войска третьих стран. До завершения делимитации и демаркации они будут осуществлять согласованные меры по обеспечению безопасности и укреплению доверия в приграничных районах.

СТАТЬЯ VIII

Стороны осуждают и будут бороться с нетерпимостью, расовой ненавистью, дискриминацией, сепаратизмом, экстремизмом и терроризмом, и обеспечат выполнение международных обязательств.

СТАТЬЯ IX

Стороны решают вопросы пропавших без вести в ходе конфликта, обмениваясь информацией о них напрямую или через международные организации. Важно установить судьбу этих лиц, найти и вернуть останки, обеспечить правосудие. Детали будут согласованы в отдельном документе.

СТАТЬЯ X

Стороны могут заключать соглашения о сотрудничестве в разных областях, представляющих взаимный интерес, включая экономику, транзит, экологию, гуманитарные вопросы и культуру.

СТАТЬЯ XI

Соглашение не нарушает прав и обязательств сторон по международному праву и договорам с другими странами ООН. Стороны следят, чтобы их международные обязательства не противоречили этому Соглашению.

СТАТЬЯ XII

Стороны руководствуются международным правом и этим Соглашением. Внутренние законы не могут служить оправданием для его невыполнения. Стороны воздерживаются от действий, нарушающих цели Соглашения, до его вступления в силу.

СТАТЬЯ XIII

Стороны обеспечат выполнение Соглашения и создадут комиссию для контроля за ним. Комиссия работает по согласованным процедурам.

СТАТЬЯ XIV

Стороны стремятся разрешать споры по Соглашению путём консультаций, включая работу в комиссии. Если за 6 месяцев согласия нет, стороны ищут другие мирные способы.

СТАТЬЯ XV

Стороны отзывают все иски и споры, существовавшие до подписания Соглашения. Стороны не предпринимают враждебных действий друг против друга и проводят регулярные консультации.

СТАТЬЯ XVI

Соглашение вступает в силу после обмена уведомлениями о завершении внутренних процедур. Соглашение будет зарегистрировано в ООН.

СТАТЬЯ XVII

Соглашение составлено на армянском, азербайджанском и английском языках, все тексты равнозначны. В случае расхождений приоритет имеет английский текст.