Великобритания и Соединенные Штаты Америки подарили миру два уникальных и невероятно красивых акцента английского языка. Многим известно, что британский акцент ассоциируется с элегантностью и аристократизмом, в то время как американский — с энергией и простотой. Давайте разберемся в основных фонетических отличиях, которые определяют уникальный характер каждого из этих акцентов.
🔹 Звук "Th":
Одной из самых значимых особенностей британского произношения является точное произнесение звука "th". Носители британского английского аккуратно ставят язык между зубами, издавая мягкий шипяще-зубной звук.
В американском английском этот звук часто искажается, превращаясь в звонкий "z" или глухой "d". Например, слово "think" британцы произносят четко ["θɪŋk"], а американцы часто скажут что-то вроде ["ðɪŋk"] или даже ["dɪŋk"]. Подобное расхождение заметно и в словах "three" и "brother".
🔹 Мелодичность и интонация:
Еще одно отличие — это мелодичность речи. Британский акцент отличается музыкальной структурой, плавностью и мягким колебанием интонации.
Речь американцев, наоборот, более прямая и резкая. Например, британцы часто поднимают голос в конце утверждений, придавая им нотку вопросительности. Это явление называется "high rising terminal tone" и делает британский акцент таким уникальным и узнаваемым.
🔹 Особенности гласных:
Британский английский любит удлинять и округлять гласные, создавая мягкие и глубокие звуки. Например, слово "bus" британцы произнесут длинно и открыто ["bʌs"], а американцы сократят и исказят его до короткого звука ["bəs"].
Еще один яркий пример — слово "hot". Британцы протянут его с открытым гортанным звуком ["hɒt"], а американцы сделают короче и закрытее ["hɑt"].
🔹 Произношение согласных:
Есть и незначительные различия в согласных звуках. Например, американское произношение слова "butter" включает слитный звук "tt", который превращается в легкий щелчок, называемый "flap-t". Британцы же произносят твердые "t", четко выговаривая каждый звук отдельно.
Другое отличие проявляется в произношении "r". В британском английском этот звук почти не слышится в конце слов, тогда как американцы ярко выделяют его в финальной позиции. Например, слово "car" британцы скажут тихо ["kɑː"], а американцы четко выделят его "r" — ["kɑr"].
🔹 Артикуляция и скорость речи:
Американцы обычно говорят быстрее и компактнее, сливая слова в единое целое. Британцы, наоборот, предпочитают четкую артикуляцию и раздельное произношение. Например, фраза "What's your name?" в американской речи звучит как сплошной поток ["wɑts jɚ neɪm"], а британцы будут четко произносить каждый звук и слово отдельно ["wɒts jɔː nɛɪm"].
🔹 Региональные особенности:
Британский и американский английский имеют множество местных разновидностей. Например, шотландский акцент выделяется жесткой артикуляцией и громкостью, а южный американский — расслабленной протяжностью и теплым дружелюбием. Британский акцент тоже неоднороден: лондонский кокни знаменит своими резкими звуками и отсутствием долгих гласных, а северный йоркширский акцент отличается протяжностью и широким диапазоном интонаций.
🔹 Как начать говорить по-британски?
Чтобы приблизиться к чистому британскому произношению, начните с проработки звука "th", затем перейдите к удлинению гласных и мелодичному движению интонации вверх и вниз. Послушайте британских актеров, телеведущих и ведущих новостей, чтобы уловить особенности мелодики и произношения. Попробуйте подражать их речи, снимая ограничения с губ и челюстей. Таким образом, освоение чистого британского произношения — это целая наука, требующая тщательной работы над артикуляцией, интонацией и вниманием к мелким деталям. Понять и полюбить красоту британского произношения — важная ступень на пути к свободе общения на английском языке!
Английский филиппинских учителей очень близок к британскому. Произношение четкое и понятное даже новичку. Запишитесь на бесплатный урок, на котором вы определите свой уровень владения языком и сможете спланировать этапы продолжения изучения языка.
#английскийонлайн #английскийзарубежом #учитьанглийский #школаанглийскогоязыка