Вы когда-нибудь задумывались, почему дни недели в английском языке называются именно так? Если присмотреться, в их названиях можно найти отголоски древних цивилизаций и мифологий. Особенно ярко прослеживается влияние скандинавских богов. Давайте разберёмся в этой удивительной истории!
__________________________________________________________________________________________
Дорогие читатели! Алгоритм Дзена устроен так, что для показа статьи другим читателям, он ориентируется на лайки, репосты и комменты от тех, кто уже прочитал статью. Поэтому буду вам крайне благодарен за любую активность и, конечно, за подписку!
__________________________________________________________________________________________
Monday (Понедельник) – День Луны
Понедельник получил своё название от древнеанглийского слова Mōnandæg, что буквально переводится как «День Луны» (Day of the Moon). Ещё римляне посвящали этот день богине Луне (Luna), и эта традиция перешла к германским племенам, а от них – в современный английский язык.
Tuesday (Вторник) – День Тюра
А вот здесь начинаются скандинавские боги! Название вторника происходит от древнеанглийского Tīwesdæg. Это имя в честь Тюра (Týr) — однорукого бога воинской чести и справедливости. Римляне называли этот день в честь своего бога войны Марса (dies Martis), и германские племена просто нашли ему подходящий скандинавский аналог.
Wednesday (Среда) – День Одина
Среда названа в честь верховного бога скандинавского пантеона — Одина (Odin). Древнеанглийское название Wōdnesdæg происходит от имени его англосаксонского аналога — Водена (Wōden). Это самый могущественный бог, покровитель мудрости, магии и войны.
Thursday (Четверг) – День Тора
Любимый многими фанатами комиксов и кино, бог грома и молний Тор (Thor) удостоился своего собственного дня. Название Þunresdæg происходит от слова Þunor, что означает «гром». Римляне посвящали четверг Юпитеру, богу-громовержцу, и снова германские народы нашли ему достойного скандинавского «коллегу».
Friday (Пятница) – День Фригг
Пятница, любимый день всех трудящихся, названа в честь богини Фригг (Frigg) — жены Одина, покровительницы семьи и брака. Название Frīgedæg связано с её именем. Римляне посвящали пятницу богине любви Венере, и Фригг оказалась подходящей её заменой.
Saturday (Суббота) – День Сатурна
Суббота — единственный день недели, сохранивший прямое римское наследие. Его название происходит от латинского dies Saturni, что означает «День Сатурна», римского бога земледелия.
Sunday (Воскресенье) – День Солнца
Подобно понедельнику, воскресенье названо в честь небесного светила. Sunnandæg — «День Солнца» (Day of the Sun). Римляне посвящали этот день богу Солнца (Sol), и эта традиция, как и с Луной, прочно закрепилась в германских языках.
Как видите, в названиях английских дней недели сплелись воедино астрономия, римская и скандинавская мифологии. Это отличный пример того, как язык сохраняет память о разных культурах и их верованиях, превращая обыденные слова в маленькие исторические артефакты.
Если вам понравилось и вы хотите бесплатно изучать английский язык, то приглашаю вас подписаться на мою группу Английский клуб English Magic Hour в: