🇬🇪 #НовоеСлово: Алфавит
Отлично! Мы с вами уже запомнили грузинские буквы:
ა [ани]
ბ [бани]
გ [гани]
დ [дони]
ე [эни]
ვ [вини]
ზ [зени]
ი [ини]
თ [тхани]
⚠️ ВНИМАНИЕ! В тексте ниже мы заменили русскую "Т" на თ, чтобы вы запомнили её, однако не забывайте, что это не аналогичные друг другу буквы: თ передаёт смягченный звук [т] с придыханием. Мы продолжим заменять Т на თ до урока, посвященного букве ტ — полностью аналогичной по звучанию русской Т.
О გруზიнскიх слоვაх
ზაхотეлось рაсскაზაть, кაкоე ёмкоე ი мეлоდიчноე слоვо "ბეрეмეннაя" ვ გруზიнском. "Орсулი"- დვე დушი. Нე ბрეмя, нე тяжეсть, ა იмეнно დვე დушი."
"Шეнიчიрიмე- это крაсივоე გруზიнскоე слоვо, ვырაжაющეე люბоვь. Оно оზнაчაეт- я ბეру ბედы тვоი нა сებя". ი "ეсть ვ გруზიнском яზыкე слоვо "გაიхაрე". Я ეგо очეнь люბлю. Оно оზнაчაეт, ეслი ბукვაльно, "оბрადуйся, ვоზрადуйся". Но დაжე лучшე, чეм оბрადуйся, это იмეнно გაიхაрე.
Чეлоვეк გоვорიт тებე, нაпрიмეр: "Тებე იდёт это пაльто". ა ты ეму - გაიхაрე. Ты ეму ვზял ი рადость поდაрიл. Короткიм слоვом. ა ზა что? ა просто тაк!
То ეсть ვ мაგაზიнე кაссიру გоვорიшь "мადлоბა". ა ეслი тებე დруგ прიнეс ვიнა это ужე "გაიхაрე". Прეкрაснაя кაкაя ი დушევнაя გруზიя...
Учим 🇬🇪 #Грузинский
