"Книги обладают способностью бессмертия. Они самые долговечные плоды человеческой деятельности"
— шотландский писатель и реформатор Сэмюэл Смайлс.
Фото автора.
Друзья, хотел бы пригласить вас на экскурсию в музей древних рукописей имени Месропа Маштоца - создателя армянского алфавита - в Ереване.
Матенадаран – как ещё называется этот музей - является крупнейшим в мире хранилищем древнеармянских рукописей.
Здесь хранятся 16 500 рукописей, из которых 11 000 на армянском языке.
Разумеется, как любителя, и даже фаната Библии, меня интересовали прежде всего древние рукописи и печатные издания Библий и Евангелий. И я не ошибся.
Это место уникально. Несколько часов бродя по залам и рассматривая экспонаты, которые сотни и сотни лет назад держали в руках переписчики, художники, печатники и цари, я испытал особый трепет и волнение.
Здесь есть такие раритеты, что дух захватывает насколько они цены для Армении и всего человечества.
Печатные и рукописные Библии богаты цветными, и немного чудными для современного человека, миниатюрами и иллюстрациями. Интересно, что за столетия краски не потеряли своего первоначального цвета. Причина в том, что их делали из натуральных красителей.
Фотографировать можно, но без вспышки. Из-за этого часть кадров не очень высокого качества. К тому же стёкла бликовали и в них отражалось освещение.
Достать и подержать экспонаты не дали, как я ни просил. Одну хранительницу музея, я даже попытался подкупить проездным талоном на самарском метро. Бесполезно – женщина-кремень.
Если вы уважаете Библию – обязательно посетите это музей. Уверен – вы будете уважать её ещё больше. И даже если вы атеист, просто посмотрите на эти произведения искусства - получите эстетическое удовольствие.
Так украшать, делать такие изысканные и филигранные переплёты, иллюстрации, да и просто переписывать от руки длиннющий текст на протяжении тысячелетий… Ни к одной книге в истори не проявлялось такого уважения и благоговения.
Армяне очень уважают свою историю и культуру. Гордятся тем, что ковчег с Ноем и его семьёй после Потопа припарковался именно на горах Арарат. А некоторые даже считают, что Ной был армянином. Хотя общеизвестно, что он, как и Адам, был русским.
Библия (арм.: Աստուածաշունչ, «Дыхание Бога») была переведена на армянский язык в примерно в 411 году. Одной из главных целей создания армянского алфавита в 405-м году – это перевод и печатание Библии на этом языке.
Считается, что первым предложением на армянском языке, записанным Месропом Маштоцем после изобретения армянского алфавита, была первая строка Книги Притчей Соломоновых:
Ճանաչել զիմաստութիւն եւ զխրատ, իմանալ զբանս հանճարոյ:
Чаначел зимовал в горах, а иманаль збанс ханчарой.
«Познать мудрость и наставления; постичь слова понимания».
В общем: «Будете у нас на Колыме, Арарате» - посетите этот музей.
Если руководство музея захочет материально отблагодарить меня за рекламу - сообщаю, что я беру по тарифу. Действует гибкая система скидок.
А, что для вас Библия, уважаемые читатели? Исторический раритет или Слово Бога?
Напишите в комментарии.
Обязательно прочитайте эти статьи: