Мария Стюарт. Стефан Цвейг.
Не помню, писала я или нет о том, что люблю исторические произведения, биографии личностей. Этой книгой решила убить двух зайцев — ознакомиться с жизнью Марии Шотландской, королевой, и заодно познакомиться с автором.
Если кратко, то биография потрясает, а автор — нет. А теперь подробно.
Мария как историческая личность очень колоритная. То она хочет много власти как королева, то, добившись признания в стране, отдаёт вожжи другим. Ей главное — престиж и величие. В какой-то момент женское начало берёт верх над монаршим долгом, и королева превращается в "я же женщину", готовую ради любви на безрассудные поступки.
Опирается она на то, что она королева и неподсудна, и её слово — закон, которое может даже отменить любые доказательства. Собственно, в итоге сама себе и роет яму своей любовью.
А вот к Цвейгу у меня вопросики. Аннотация обещает: «Потрясает читателя поразительной подлинностью и великолепным литературным мастерством!», однако эти обещания не оправдываются полностью.
Стиль написания — повествовательная манера стороннего наблюдателя, но при этом автор постоянно описывает героев, будто он сам герой или прям там находился и свечку держал: кто как рыдал, какое выражение лица было и какие чувства они прям сейчас испытывают.
Всё это было бы прекрасно, если бы повествование велось от самих героев (первого лица), тогда вопросов к этим додумкам нет, но тут читаешь, и в каждой фразе чувствуется автор, как зритель всего — это раздражает и не даёт погрузиться в атмосферу происходящего и углубиться в переживание. Я пытаюсь уединиться тет-а-тет с героем, а мне в затылок дышит Цвейг. Неприятненько.
Насчет мастерства у меня также вопросики. Идёт, значит, повествование о 14-летней Марии, и тут бац — отходим в философию и к её кончине. Затем снова возвращаемся к хронологическому порядку событий. Автор постоянно забегает вперёд, будто боится, что не успеет дописать книгу и мы не узнаем финал. Но при этом в этих «забегах» никакой ясности не рассказывает. В общем, только путает.
Начало книги для меня было тяжёлым, я очень долго притиралась к стилю и повествованию, более-менее пообвыклась, когда "пошла жара" с мужиками Марии. Читала уже, стараясь не акцентировать своё внимание на повествовании, а искала только нити сюжета. Местами история захватывала, а местами казалось утомительной.
В целом, если смотреть только на саму жизнь и очистить повествование от авторских домыслов, приходишь к мысли, что значительная часть книги заставляет невольно приговаривать: «Ну куда ты лезешь, дура, и зачем всё это нужно?» Эта фраза удивительно точно отражает противоречивость характера и трагичность судьбы Марии Стюарт.
Пы.Сы. По Елизавете Тюдор автор проехался не единожды... Слава Богу книга не о ней... Было бы еще сложнее читать)))