I’m swamped with work right now. — Сейчас завален работой по уши. Let’s get the ball rolling. — Давай приступим / начнём действовать. I’m running on fumes. — Я на последнем издыхании (очень устал). That’s a tough nut to crack. — Это сложная задача / головоломка. Keep me in the loop. — Держи меня в курсе. We need to think outside the box. — Нужно думать нестандартно. I’m all ears. — Я весь внимание. Let’s touch base later. — Свяжемся позже / обсудим потом. That’s not my cup of tea. — Это не моё / не в моём вкусе. I’ll keep you posted. — Я буду держать тебя в курсе.