Фильм, вышедший в 1953 году, является экранизацией одноименной повести Марка Твена. Эта легкая комедия с элементами социальной сатиры прекрасно передает дух оригинала и до сих пор радует зрителей.
Режиссер: Рональд Ним
В главных ролях: Грегори Пек, Джейн Гриффитс, Рональд Сквайр, Джойс Гренфелл
Молодой американец Генри Адамс (Грегори Пек) оказывается в Лондоне без гроша в кармане. Двое эксцентричных братьев-аристократов заключают необычное пари: они дают Генри банкноту в миллион фунтов стерлингов и наблюдают, как он будет с ней жить месяц, не имея права обналичить ее или потратить. Парадоксальным образом, обладание такой огромной, но "недоступной" суммой открывает перед ним все двери и приносит ему успех.
Конечно, банкнота в миллион фунтов стерлингов была всего лишь реквизитом. Ходили шутки о том, насколько тщательно ее охраняли на площадке, хотя она не имела никакой реальной ценности. Тем не менее, она стала символом фильма и его центральной метафорой.
После выхода фильма многие люди шутили о том, что хотели бы оказаться в такой же ситуации, как Генри Адамс, и получить "миллион фунтов", чтобы проверить, как изменится их жизнь.
На пике своей карьеры Грегори Пек, одна из крупнейших звезд Голливуда, снялся в этом британском фильме. Основная причина заключалась в налоговых льготах. В то время американским актерам было выгодно сниматься за пределами США, чтобы избежать высоких налогов на доходы. Это привело к тому, что многие голливудские звезды, включая Пека, Орсона Уэллса и других, проводили время в Европе, работая над проектами.
Пек был известен своей серьезностью и драматическими ролями, поэтому комедийная роль в "Банковском билете..." была для него своего рода отдушиной. Он сам говорил, что ему нравилась возможность "расслабиться" и сыграть что-то более легкое.
"Грегори был идеальным выбором для этой роли. Он обладал той искренностью и добротой, которые были необходимы, чтобы зритель поверил в его невероятную удачу и сочувствовал ему," – говорил Ним в своих воспоминаниях. Режиссер также упоминал, что Пек, несмотря на свой звездный статус, был очень работящим и не имел звездных замашек на площадке.
Джойс Гренфелл, известная британская комедийная актриса, сыгравшая герцогиню, часто вспоминала, что Грегори Пек был очень вежливым и обаятельным партнером по съемкам. Она, как и многие другие британские актеры, была впечатлена его профессионализмом и отсутствием высокомерия.
Повесть Марка Твена "Банковский билет в миллион фунтов стерлингов" была впервые опубликована в 1893 году. Фильм 1953 года — одна из самых известных и удачных ее экранизаций, прекрасно передающая юмор и социальную критику оригинала, хотя и переносящая действие в более современную для того времени эпоху (ранний XX век).
Рональд Ним был известным британским режиссером, оператором и сценаристом, работавшим над такими фильмами, как "Большие надежды" (1946) и "Короткая встреча" (1945). Его режиссура в "Банковском билете..." отличается легкостью, элегантностью и вниманием к деталям, что идеально подходило для комедии положений.
Для британской публики Грегори Пек был воплощением американского джентльмена. Его акцент и манеры, естественно, отличались от британских, что иногда вызывало легкое недоумение или забавные ситуации на съемках, но в целом это лишь подчеркивало его "чужеродность" в британском высшем обществе, что было частью сюжета.
Хотя большая часть фильма снималась на студии Pinewood, некоторые сцены были сняты на натуре в Лондоне, что добавило аутентичности атмосфере города.
Фильм был снят в Technicolor, что позволило создать яркую и насыщенную картинку, особенно для изображения викторианского Лондона и роскошных интерьеров.
Фильм был хорошо принят как критиками, так и зрителями. Он был отмечен за остроумие, легкость и, конечно же, за харизматичную игру Грегори Пека.
"Банковский билет в миллион фунтов стерлингов" остается классикой британского кино, демонстрирующей, как деньги, даже если они недоступны, могут влиять на восприятие человека в обществе, и как истинная ценность человека не определяется его богатством.