На Netflix относительно недавно вышли все эпизоды детективного сериала по мотивам популярной серии книг датского писателя Юсси Адлера-Олсена. Рассказываю о том, как сериалу удается стать конкурентом «Медленных лошадей» и почему он достоин просмотра.
«У меня были проблемы с людьми задолго до того, как меня подстрелили», – с ухмылкой сообщает ворчливый старший инспектор Карл Морк терапевту. На одном из заданий он чуть не погиб в засаде, в результате чего один полицейский был убит, а напарник Морка, детектив-сержант Харди, оказался в инвалидном кресле. Карл не желает долго отсиживаться и возвращается на работу в эдинбургское отделение.
Никто не рад его возвращению, так как помнят его скверный характер, в котором сочетается коктейль бестактности: отвращение и презрение к людям и острая прямота. Карлу поручают возглавить новое подразделение по нераскрытым делам, буквально отправляя его работать в подвальное помещение, что, возможно, не так плохо, учитывая его антисоциальное расстройство личности. Там он собирает команду других изгоев и расследует дело четырехлетней давности.
Если вы смотрели другой британский сериал «Медленные лошади», то сами удивитесь, сколько параллелей можно насчитать: команда неудачников работает в неблагоприятных условиях; главный герой представляет из себя эгоцентричного ворчуна; в основе драмы лежит тяжелое прошлое и т.д.
На деле «Отдел нераскрытых дел» едва можно назвать подражателем «Медленных лошадей», поскольку он основан на первой книге из серии датских детективных романов Юсси Адлер-Ольсена. Все перечисленные атрибуты уже давно пользуются спросом в детективных британских историях и считаются привычным делом.
Книги датского писателя экранизируются довольно часто и со стабильным успехом. Четыре фильма «Мистериум» с Николаем Ли Каасом и Фаресом Фаресом стали примером отличного скандинавского нуара. За новую адаптацию был ответственен шоураннер и режиссер Скотт Фрэнк, подаривший прекрасный сериал «Ход королевы». Его уникальный подход к адаптации придал произведению Юсси Адлер-Ольсена свежий облик, а место действия переместилось из Дании в Шотландию.
Во времена, когда детективные сериалы редко выстреливают, Фрэнк находит эффективный баланс между профессиональным и личным Морка – его чувством вины из-за паралича Харди, неприятными попытками обсудить свои чувства с терапевтом Ирвингом, а также его отношениями с Джаспером, угрюмым подростком, живущим под его крышей. Всё остальное время посвящается расследованию загадочного исчезновения прокурора Мерритт.
Пожалуй, главный зрительский интерес строится не столько на детективной линии, которая порой и вовсе кажется второстепенной, сколько на проработанных характерах героев и исполнителях ролей. Главный актер Мэттью Гуд своим цинизмом напоминает не только Гари Олдмана из ранее упомянутого сериала, но и доктора Хауса в исполнении Хью Лори – как взглядом на жизнь, так и пережитыми травмами. Его дуэт с Алексеем Манвеловым, играющего сирийца-помощника, может вполне конкурировать с Шерлоком и доктором Ватсоном.
Единственное, что подводит сериал, это его финальный эпизод, в котором экстренно решили раскрыть всё то, что не успели рассказать за сезон. Из-за этого сложилось впечатление, что все главные события по странному совпадению произошли в один день. Впрочем, это не сильно бьет по качеству остальных эпизодов, которые хочется смотреть один за другим.