Найти в Дзене

О фамилии Ивана Хандошкина

Иван Хандошкин (1747-1804) - прекрасный русский композитор, скрипач-виртуоз. Его фамилия звучит необычно даже для XVIII века. Фоминых и Березовских было множество - а Хандошкин один. Уже после смерти Хандошкина, в XIX веке, необычную фамилию пытались видоизменить на более привычный лад, называя композитора то Гантошкиным, то Антошкиным, объясняя это тем, что якобы отца звали Антоном. В итоге дошло до того, что в редком переиздании музыки Хандошкина - Три сонаты для скрипки соло, напечатанные Юргенсоном в 1887 году - композитора вдруг поименовали Антоном! Уже в XX веке фамилию пытались переиначить в Гундошкина, выстроив таким образом линию от мифического предка - исполнителя на гудке. Во всех же прижизненных изданиях фамилия пишется правильно. Только в документах композитор иногда зовется Иваном Астафьевым - по отцу Евстафию, как было принято. Но действительно ли фамилия Хандошкин настолько уникальна? Поиск в сети ВК дает 22 представителя этой фамилии! Возможно, что они все потомки н

Иван Хандошкин (1747-1804) - прекрасный русский композитор, скрипач-виртуоз. Его фамилия звучит необычно даже для XVIII века. Фоминых и Березовских было множество - а Хандошкин один. Уже после смерти Хандошкина, в XIX веке, необычную фамилию пытались видоизменить на более привычный лад, называя композитора то Гантошкиным, то Антошкиным, объясняя это тем, что якобы отца звали Антоном. В итоге дошло до того, что в редком переиздании музыки Хандошкина - Три сонаты для скрипки соло, напечатанные Юргенсоном в 1887 году - композитора вдруг поименовали Антоном!

-2

Уже в XX веке фамилию пытались переиначить в Гундошкина, выстроив таким образом линию от мифического предка - исполнителя на гудке.

Во всех же прижизненных изданиях фамилия пишется правильно. Только в документах композитор иногда зовется Иваном Астафьевым - по отцу Евстафию, как было принято.

Но действительно ли фамилия Хандошкин настолько уникальна? Поиск в сети ВК дает 22 представителя этой фамилии! Возможно, что они все потомки нашего скрипача (у которого был как минимум один сын), но вряд ли. А вот если поискать схожие фамилии, явно одного корня, то поиск еще богаче - Хандошко, Хандожко, Хандожка, Хандога и пр. Например, в одном из крупных сел Брянской области фамилия Хандожко вообще была самой популярной!

Звучание фамилии невольно наталкивает на мысль о тюркских корнях - должник хана и т.п. Но это не так. Фамилия происходит от старославянского глагола хандожить, сохранившегося в польском языке. Его значение - чистить, прибирать, прихорашивать.

Но еще интереснее происхождение самого глагола, которое делает фамилию композитора говорящей! Разгадка лежит на поверхности: начало фамилии - Ханд - подозрительно напоминающее руку из европейских языков. И в итоге мы приходим к готскому Handugs - мудрый, ловкий (рукастый). От этого слова, с одной стороны, произошел уже знакомый нам глагол хандожить. А с другой - через слово худогий - понятие художник! Таким образом, самое близкое и понятное прочтение необычной фамилии русского композитора - Художкин!