Эта история началась одним утром на острове в Средиземном море и навсегда изменила жизнь двух семей. Одна — королевская, другая — обычная. Одна потеряла безупречную репутацию, другая — сына. Трагедия, случившаяся почти полвека назад, получила новый виток огласки после выхода документального сериала Netflix, ставшего своего рода моральным судом. 18 августа 1978 года. Уединённый остров Кавалло, который является частью Корсики. Здесь отдыхают богатые европейцы. Среди них и Виктор Эммануил Савойский, сын последнего короля Италии Умберто II, находившийся в изгнании. На острове также отдыхали Дирк Хамер, 19-летний немецкий студент, и его сестра Биргит. Они приплыли на яхте друзей из Сардинии. Той ночью, после весёлого вечера, Дирк спал на одной из лодок, пришвартованных у берега. Принц обнаружил, что его надувной катер, который он использовал для перемещения между яхтой и берегом, исчез. Позже выяснится, что его просто отвязали, чтобы использовать. Но в ту ночь, вооружившись винтовкой, прин