Я сломлен
Улыбочка твоя.
В гробу мы - ты и я.
Все близкие скорбят
Отсутствию таких ребят.
Жизни (нет), смеха, открытых глаз
Неужели так горек этот рассказ?
Слишком. Молод. Для выводов таких.
Стиль жизни победил.
И сыну ценности привил.
Вот так! Вот так... вот так...
Взгляни в мой мрак.
Я сломлен!
Унаследуй мою жизнь!
Я сломлен!
Однажды мы все умрем.
Факт. Ведь день за днем.
Нас кормят на убой
И кровь нам пьют рекой.
Опасность проколотой резины.
Яблоко с ядом смешанной крови.
Слишком. Молод. В иллюзиях таких.
Стиль жизни вот цена:
Мать венеричка утратами полна.
Вот так! Вот так... вот так...
Взгляни в свой мрак.
Ты сломлен!
Унаследуй свою жизнь!
Ты сломлен!
Вот так! Вот так... вот так...
Взгляни в наш мрак.
Я сломлен!
Унаследуй мою жизнь!
Я сломлен!
08.08.2025
Поэтический перевод Im Broken (Я сломан) группы Pantera
Именно тогда я начал чувствовать боль в пояснице, и мне стало страшно. Думаю, это был один из первых случаев в моей жизни, когда я ощутил то, что называется «уязвимостью», и это было очень неприятное чувство. (…) В глубине души я знал, что травма не пройдёт, даже если альбом станет номером один и я буду гастролировать без остановки. Так что, думаю, это был мой первый крик, обращённый к миру: «Чёрт, я сломлен, кто-нибудь (…) помогите мне». Но в то время было не так много вариантов, будь то нейрохирургия или отказ от планов группы. Нас было не остановить. (…) Первый крик о помощи, так сказать.
-Фил Ансельмо
1. Отблагодарить автора - 2202 2084 2838 3088 (сбербанк Максим А.)
2. Пишу стихи. Сборники стихов на разные темы (лирические, философские, про войну, религиозные и т.д.) можно бесплатно скачать/прочитать на литресе по ссылке: https://www.litres.ru/author/maksim-anatolevich-mordvin/ или в ТГ канале https://t.me/poet4ugun
Есть книги про мои приключения и жизнь в отшельничестве в лесу, про поездки в монастырь и другие.
3. Канал в телеграмме с духовными практиками, медитациями, физическими упражнениями, направленными на ваше совершенствование t.me/ironmaxboxing
4. Веду тренировки по боксу. Канал про бокс https://t.me/ironboxirk