Все они имеют финские корни. А запомнить и произнести их оказывается сложно из-за непривычного сочетания букв. Например, одно из сел называется Пирттипохья, а для знающих финский язык это всего лишь «угол избы». На территории Карелии существуют деревни, посёлки и другие места с такими названиями, что их очень сложно выговорить с первого раза, а уж тем более запомнить их названия. Но у каждого такого топонима есть своя уникальная история, зачастую связанная с нахождением в составе Финляндии. Портал karelinform.ru составил список из пяти таких названий, которые сложнее всего прочесть вслух. Например, поселок Контиолахти происходит от финского (или карельского): kontio — «медведь», lahti — «залив». Поселок Пирттипохья на финском языке значит «угол избы». Залив в Лахденпохском округе носит название Хельмелянселькя и переводится как «жемчужная гряда». В рейтинг также попали пролив Киискансалми — «ёршовый пролив», а также поселок Кирьявалахти, что для финнов значит «Пёстрый залив». Недавно п
Названы топонимы Карелии с самыми сложно произносимыми названиями
8 августа 20258 авг 2025
44
1 мин