19-летнего Леню отчисляют из университета, он теряет отца, веру в себя и решает отправиться с любимой в путешествие, навстречу своей мечте - увидеть китов. Роман - яркий представитель прозы миллениалов - впитал в себя все, за что так ценят этот поджанр: кино, литературу и много- много музыки.
Казалось бы, уже по одному описанию сюжета можно, отмахнувшись, сказать, что это конечно современные приключения Холдена Колфилда, мол, плавали, знаем. Это старо как мир и оригинальнее не больше.
Да и имя главного героя - хотя и Лёня, но все зовут его Леннон. Эта очевидная аллюзия к известной истории, когда после выстрелов во всемирно известного британского музыканта Дэвид Чепмен, дожидаясь прибытия полиции, уселся прямо на асфальт читать «The Catcher in the Rye», - большая популярность которой ассоциативно сделала Леннона-музыканта почти персонажем книги Сэлинджера.
Леннон во многом похож на Холдена - он также болен, (а болезнь, по сложившейся традиции в мировой литературе, маркер конфликта героя с социальной средой), его также отчисляют из учебного заведения, они оба бунтуют, и мечты у обоих странные: увидеть китов и стеречь ребят над пропастью во ржи. Но если герой Сэлинджера протестовал против лицемерия и фальши этого мира, то герой Касаверде ведет войну с самим собой, в лабиринте собственного сознания.
Постоянные рефлексии главного героя, порой граничащие с бэд-трипом, рассуждения и детальное описание невротических состояний – словно прообраз ментального мира Холдена. Вполне возможно, что именно это и чувствовал, держащийся на выжженных полях подросток, гуляя по Нью - Йорку зимой 1949 года.
Но считать «Электрических китов» лишь современной интерпретацией известного произведения, отсылки на которые дает и сам автор, ошибочно.
Книга Касаверде - самостоятельное высказывание, использующее узнаваемые мотивы лишь как отправную точку. История словно обнажает острые проблемы человека, живущего в современной действительности: травмы прошлого, неуверенность в будущем, и даже в сегодняшнем дне. Все мы немного Леннон: с опаской озираемся по сторонам, ожидая нового удара. Это постоянное ожидание, эта неуверенность в завтрашнем дне порождает чудовищную тревожность, которая становится верным спутником современного человека.
Для читателей, чье взросление пришлось на время, когда психолог считался врачом только для психов – «Электрические киты», безусловно, станут проводником в мир ментального. При этом автор, погружая нас во внутренний мир героя, умело показывает его пограничное состояние. Леннон не сумасшедший, но он и не здоров, и Александру Касаверде удается показать эту грань, вырисовывающуюся на фоне внутреннего кризиса героя. Так, например, Леннон приверженец идеи синхроничности, а ведь известно, что критики концепции Юнга называют это апофенией – стадией/признаком шизофрении.
Достичь такого эффекта автору удается особенной стилистикой и темпом повествования:
«Я беру гитару. И я слышу, как мотоциклисты приветствуют меня. И в зал входит Лана. И глаза ее сияют, как софиты в ночном клубе. И я слепну от их света. И никого не вижу, кроме нее. И беру первый аккорд. И чувствую, что и публика это чувствует. И Лана это чувствует»
Укороченные предложения, начало фраз с союза «и» акцентируют важность каждого отдельного действия, создают ритмичность, гипнотизируют. Читая текст, мы буквально чувствуем, как герой взволнован, возбужден, его состояние схоже с трансом. Намеренное стилистическое упрощение обыденным союзом усиливает впечатление реальности происходящего, позволяя имитировать поток сознания, но при этом подчеркивая непосредственность героя, его искренность.
Всё в этой истории немного на грани, и, несмотря на повествование от первого лица, ты не всегда уверен в словах рассказчика. Ненадежный рассказчик ненадежен во всем – указывая, что история эта произошла в 2014 году, но при этом упоминая аирподсы, он как бы погружает нас не то в безвременье, не то в фантазию, что окрашивает роман совсем другими красками.
При этом невозможно отнести книгу ни к young adult, ни к new adult, поскольку основным отличием второго от первого является то, что в new adult герои уже поняли, что они повзрослели. Леннон же инфантилен в степени, доходящей до абсурда: он не несет ответственности за свою жизнь, у него до сих пор не растет борода, и он совершенно не в курсе, откуда каждый месяц ему поступают деньги на счет.
Наблюдая все приключения и злоключения такого героя, невольно закрадывается сомнение, а сможет ли он с этим справиться? Хватит ли у него душевных сил преодолеть все страхи и трудности, принять себя и мир? И, несмотря на хэппи энд и то, что героя, подобно Иове, проглатывает, а затем выплевывает кит, символизируя второе рождение, получилось ли у Лёни - каждому читателю придется решить самому.
Казавшиеся в начале романом взросления, после прочтения «Электрические киты» представляются этакой философской подростковой притчей, где бессменный Леннон-Холден путешествует на грани реального /нереального, но единственная цель пути которого по-прежнему - найти себя.