Рубрика «Редкости» — Jean de La Fontaine. Fables de La Fontaine / Жан де Лафонтен. Басни Лафонтена, 1853.
«Fables de La Fontaine» — это остроумная, едкая, иногда циничная энциклопедия человеческих пороков и добродетелей. Первые басни были предназначены сыну Людовика XIV — шестилетнему Луи, впоследствии известному как Великий дофин. Круг источников, к которым обращался Лафонтен при сочинении своих произведений, довольно широк и включал басни Эзопа, Федра, а также восточные сказки.
Данное издание 1853 года (Mame et Cie, Tours) — классика в её аутентичном исполнении. Книга открывается «Жизнью Эзопа», напоминая о древних корнях басенного жанра, а комментарии Пьера-Луи де Коста добавляют исторический контекст, раскрывая тонкости аллегорий Лафонтена, поскольку некоторые его намёки сегодня требуют расшифровки.
Книга издана во Франции, так что мы имеем текст без адаптаций, с сохранением языка и стиля оригинала. Кроме того, это редкое издание середины XVIII века со всеми элементами эстетики