Уже некоторое время я и Колдо Рамирес общаемся, и иногда в качестве поэтической игры он составляет небольшие тексты, а я перевожу их с прозаического на поэтический. Вот ещё один пример такой игры. Рисунок рифм: AAbAb..
Размер: 2-стопный дактилехорей с альтернансом Ж/м.
/_ _ /_ /_ _ / ( _ )
Число строк: 40.
Размер: двухстоп (составной метр из двух стоп: дактиля и хорея).
Настроение: грусть. Это стихотворение написано благодаря финансовой поддержке First Knight. Нежное поле, скрытое нами,
Полное воли — светом, цветами,
Морем небесным, шагом вне тьмы,
Спевом ручьёв, что ждут под мостами
Жизнь с облаками. Где же в нём мы?
Если всё прячем ся от наитов
Чуждых, зеркал, что криво разбиты,
Ночи, прилипшей к стёклам окон,
Чёрно-глухого зла, что забыто,
Есть ли нам место во поле том?
Там — сказок вечность, там — радость жданий,
Танец мечты, и танец желаний,
И исполненье мыслей и слов,
Вере — звезда, находка — исканью,
Крылья — для музы мудрых стихов.
Песни поются, взоры смеются —
Там. Берегин