Спектакль «Козетта» (6+) по мотивам романа Виктора Гюго «Отверженные» театр "Скок-Поскок" показал 2 августа в Доме-музее А.Л. Дурова. Это камерная постановка, в которой играет одна актриса – Мария Дюжинкова. Спектакль с интересом смотрели как дети, так и родители, возрастных ограничений практически нет. Сюжет французского классика передан языком простых образов: через свет, тень и фигуры из бумаги – и понятен даже малышам. Об уникальности этого спектакля и созидательной энергии театрального искусства наш журналист поговорила с Марией Дюжинковой.
Автор текста и фото – Анастасия Волконская
Все родилось из детских стихов
Театр «Скок-Поскок» родился из педагогической практики. Мария Дюжинкова вместе с коллегой Евгенией Тевишовой преподавала в детском центре: одна работала с малышами, другая – с подростками. Тогда и появился их первый совместный спектакль «Попрыгать-поиграть» по стихам Маршака, Саши Чёрного, Чуковского, Юнны Мориц. По словам Марии, они «даже не играли в привычном смысле», а скорее проживали этот материал, с радостью и увлечением: «две взрослые женщины, которые купаются в детских стихах».
Спектакль оказался настолько живым, что сначала стал постоянной частью программы детского центра, а затем актрис пригласили в музей А.Л. Дурова. После нескольких показов началось формирование полноценного репертуара, а за ним и рождение театра, который в начале планировали назвать «Как дети», однако остановились на варианте «Скок-Поскок». В труппе театра теперь три артиста, хотя сейчас временно выступает одна Мария.
Театр «Скок-Поскок» активно использует живую музыку (музыкант – Алексей Юсев, играющий на баяне, балалайке, пианино), театр теней, канон, в котором «стихи и даже прозаические тексты поются по очереди», перкуссионные занятия, квесты и мастер-классы. На сцене соединяются традиции музейного, усадебного, семейного театра.
В своей творческой деятельности Мария Дюжинкова сочетает музыку, танец, отдельно вокал и драматическое искусство. Но особую любовь в коллективе испытывают к театру теней.
Мария Дюжинкова уверена: задача театра – не только развлекать, но и формировать вкус. Ее спектакли – это подсказки родителям, как можно дома своими руками создавать семейный театр, опираясь на литературу, музыку, красивые образы и звучание.
– Мы прививаем любовь к литературе, к красивой картинке, к красивому звучанию, к музыкальному инструменту, к владению голосом и телом. Ведь педагог – не тот, кто поучает, а тот, кто развивает личность через образ, например, историю. Театр дает возможность ребенку пережить опыт героя и извлечь урок для себя, – сказала Мария.
Хотелось поделиться своими детскими переживаниями
Почему для спектакля актриса выбрала фрагменты известного романа Виктора Гюго? Произведение французского писателя рассчитано, скорее, на школьную аудиторию. Но на спектакль приходят дети разного возраста, даже совсем малыши. Мария считает, что если ребенок хорошо себя ведет, то с любого возраста можно начинать его водить в театр, бывает, приносят совсем еще малышей, и они спокойно смотрят.
– В основном дети приходят «спокойные и вдумчивые», а потому адаптация под ограничение 6+ заключалась лишь в том, чтобы убрать лишние, ненужные детям детали, – пояснила актриса. – Выбор «Козетты» – результат личного детского переживания. Это друзья моего детства. Все, над чем плакала в детстве, все, что было трогательное, что коснулось души – это хочется сохранить и передать детям.
Жанр постановки Мария Дюжинкова определяет как «литературная инсталляция» или «диорама с элементами театра». На сцене – бумажные фигурки, свет, тень, музыка, голос. Весь арсенал театра используется для того, чтобы рассказать историю без перегрузки. Такой формат отличается гибкостью: для малышей – светлая и понятная история, для старших – возможность усложнить материал прямо в процессе показа.
Любой спектакль – это психотерапия
Один из важнейших принципов театра Дюжинковой – гуманистический и терапевтический подходы.
- Мы никогда не показываем ничего гадкого, отвратительного, ужасного. Даже если есть какой-то порок – добро обязательно остается добром. Оно делает свое дело, - отметила актриса.
Когда Арлекин бил кукол палкой по голове, давал пощечины, то Буратино сказал ему, что «это плохой театр». Мария сказала, что именно такой плохой театр они стараются избегать, стремясь исключительно к здоровой психотерапии. Любой спектакль, по мнению актрисы, – это всегда психотерапия. Так, в случае с Козеттой смысл в том, чтобы дети увидели, что, пока они малы и слабы, обязательно найдется кто-то сильный, кто протянет руку помощи. А может, и сами они смогут стать такими сильными взрослыми.
Для Дюжинковой театр – это форма жизни. Театр показывает саму жизнь, только в маленькой форме, на столе. Его преимущество в живом присутствии, в личном контакте, в том, что артист может угадывать себя в ребенке, а ребенок – себя в артисте.
Адаптация литературных произведений для детей – отнюдь не упрощение, а полноценное эмоциональное приближение: шанс встретиться с автором, героем и собой одновременно.
Показ в доме-музее А. Л. Дурова получился действительно камерным – в небольшом зале собрались лишь самые заинтересованные зрители.
Светлана Фарченко отметила, что давно знакома и с произведением Виктора Гюго, и с работой театра «Скок-Поскок»:
– Больше всего понравился сюжет, но еще больше – то, с каким количеством выразительных средств работает актриса. Кукольный театр, театр теней, музыкальные инструменты, вокал – все было собрано в единое целое и смотрелось очень живо, интересно.
Ольга Сибирько рассказала, как эта постановка разбудила ее детские воспоминания:
– Это произведение я люблю с детства, помню отрывок из него, который был в старой книжечке с иллюстрациями. Сегодня во время спектакля на экране как раз были показаны те самые картинки – было очень трогательно. А больше всего запомнилось, как актриса работала с детьми: собирала и удерживала их внимание. Это дорогого стоит.
Кстати, в субботу, 9 августа, в 11:30 в Доме-музее А.Л. Дурова театр "Скок-Поскок" покажет спектакль "Гаврош". Посмотреть программу на август и купить билеты можно на сайте Воронежского краеведческого музея: https://museum-vrn.ru/muzej/novosti/teatr-skok-poskok-v-iyune/
