В далёкой тайской деревне у озера жила старуха, которая утверждала, что каждую ночь видит золотую птицу Хонгса, слетающую с неба и касающуюся воды своим крылом. Люди не верили, пока однажды её внук не решился проверить — и пошёл ночью к озеру.
Он сидел на камне, держа в лапках фонарь, когда над водой вдруг засияло мягкое свечение. Из облаков появилась птица — огромная, светящаяся, с длинным хвостом, как у павлина. Она медленно опустилась и посмотрела на мальчика. Не испугавшись, он тихо прошептал: «Я никому не скажу». Хонгса кивнула и взмахом крыла исчезла в небе.
На следующее утро озеро было покрыто тонкой золотистой рябью, а в траве лежало перо. Старуха лишь улыбнулась.
С тех пор говорят — если ночью у воды ты ведёшь себя по-доброму, возможно, Хонгса подарит тебе сон, в котором ты сможешь летать.