«ДОН ЖУАН ТЕНОРИО, ИЛИ ДОН ЖУАН ИСПАНСКИЙ»
Забавно:
«…Кормилицей Дон Жуана оказалась коза, дикая коза из верхней сьерры…»
Дон Жуану исполнилось 17 лет и его дядюшка Дон Хорхе решил познакомить юношу с прелестными куртизанками…) боевое крещение…) наш юнец распереживался:
«…Слова Хорхе выбили Жуана из колеи, и остаток дня он провел с ощущением волнения, восторга, смущения и какого-то сказочного опьянения. Скоро будет праздник! Может быть, настоящая оргия! Все это казалось ему прекрасным и ужасным…»
Ах…) наш герой покорил шлюшечьи сердца:
«…Они, в свою очередь, не стесняясь, пожирали его глазами. Никогда им не приходилось видеть таких безупречных молодых людей. А проститутки знают толк в мужской красоте…»
Мне думается, что проституткам вообще насрать на мужскую красоту…))) хаха..)) автору, видимо, нужно накалить страсти…)
Автор изумительно создает живую атмосферу:
«…Деликатесные блюда, непревзойденные вина, по-луобнаженные женские прелести, ароматы духов и прекрасных тел, оживленный разговор — все это за-волакивало разум и соблазняло безудержными удовольствиями…»
Появились танцовщицы…) Плотоядное сладострастие, выставленные зады, пульсация обнаженных тел…
На ужине произошла стычка Жуана с другим молодцом Нисето… Жуан его убил.. хаха…))) страсть и смерть…)))
Мужчины и женщины в восторге от нового героя:
«…Черт возьми, это был превосходный удар шпагой, — сказал дон Ринальте. - Доктора не сумели остановить кровь. Нисето умер. Надо же — одним махом убить лучшего дуэлянта и завоевать самую холодную куртизанку Севильи! И это в семнадцатилетнем возрасте! Ваш племянник далеко пойдет!…»
Дон Жуан перебирается в Неаполь…
Неаполитанский король о чести:
«…Ах, честь! Честь! Бедная честь! Если ты душа мужчины, то почему тебя поместили в тело женщины — они так непостоянны!..»
Дон Жуан куролесит…) ебет всех подряд… не пропускает никого мимо…) вот удалец…)))
Милый разговор двух молодых приятелей, которые вспоминают множество отьебанных ими девиц…) цинично забавляются…) весело…)))
У меня складывается ощущение, что автор потешается над всеми этими любовными приключениями:
«…Послушай меня, Инес. Мои слова тоже дышат любовью. А из твоих глаз вытекают две жемчужные слезинки. Позволь мне испить их, встав перед тобой на колени. Поверь, мое непостоянное сердце отныне и навек - твое!..»
Ну это же явная насмешка… “слезинки” - фуфуфу…))) слюнявый водевиль…)))
Дон Жуан здесь этакий удалой молодец… гожий, ражий…!) чист, речист, плечист…)) чего изволите-с… синьора…?)))
Дерзкий Жуан выкрал Инес из монастыря…, ее отец Командор пришел к нему за дочерью, тот убил Командора…!
Автор явно иронизирует…)
Дон Жуан, наконец, насытился сентиментальными любовными авантюрами:
«…И если раньше он был искренен в своей обольстительности, то теперь ухаживания стали для него фарсом, живой комедией…»
Наш ловелас направился на кладбище… Там он увидел статую Командора и пригласил того на оргию…))) ха ха…) какой наглец…) статуя ответила поклоном головы… уфффф… страшно…)))
Начался пир…, Жуан поднимает бокал за своих бывших любовниц:
«…Магдалена, Соледад, Консепсион, Мерседес, Карменчита, донья Тереса, герцогиня Изабелла, Ирен рыбачка, донья Мария, донья Хуана, донья.……»
Входит статуя Комодора, жмет руку Дон Жуана и тот отправляется в ад…!!! Конец!!)))
«ДОН ЖУАН ДЕ МАРАНЬЯ, ИЛИ ДОН ЖУАН ФЛАМАНДСКИЙ»
«…Жуан был испорченным ребенком. Отец хотел сделать из него военного, мать — священника…»
Жуан вырос и его отправили учиться в университет Саламанки…
Там он знакомится с бравым молодцом Доном Гарсия Наварро…
Ах…) как замечательно!) этот Дон Жуан существенно отличается от предыдущего:
«…В глубине души Жуан инстинктивно догадывался о том, что женщины сами буду падать в его объятия. Поэтому нет нужды упорно и неотступно добиваться женского внимания. Пускай та, что имела честь понравиться Дон Жуану, сама сделает первый шаг, да и все последующие в придачу!..»
Жуан и Наварро поют серенады двум сестрам… появляется знатный Дон Криставаль.. дерзит нашим молодцам и тут же падает сраженный шпагой разъяренного Жуана…! Превосходно!!!
Дааа…) этот Дон Жуан несомненно более привлекательный…! Никаких сентиментов…, никаких вздохов и ахов…))) взял одну…, отьебал…, потом решил взять ее сестру, та сопротивляется… ах ах…) что делать…? Остается только изнасиловать её… прибежали слуги и отец этих вертихвосток… отец случайно убивает дочь… наш герой убивает их отца…! Все быстро, четко… Никакой тебе слащаво-тошнотной лирики…!!!)) ай да молодец!) ай да удалец…!)))
Наши дерзкие герои понимают, что им грозит опасность и принимают решение ехать во Фландрию…, за воинской славой:
«…Надо сматывать удочки. Дон Жуан, мы поедем сражаться во Фландрию. Здесь из нашего брата делают слишком ученых господ. Отправимся истреблять еретиков: это единственный способ смыть с себя грязь!
Решено, — воскликнул Жуан. — Во Фландрию! Во Фландрию! Сложим головы свои во Фландрии!…»
Увлекательное приключение… друзья делят между собой женщин:
«…Гарсия обиделся и стал упрекать друга в любовных чарах, о которых они вовсе не договаривались. Жуан защищался. Он силой и угрозами навязал девушке общество друга, а затем вышвырнул ее за дверь…»
Друзья добрались до Фландрии и поступили на службу:
«…Двадцать раз они поиграли в бегство от смерти, отделавшись царапинами. Генералы их заприметили, и в тот же день они оба получили военные нашивки…»
«…Они снова стали играть и пить, волочиться за знатными дамами, девчонками из богатых семей, дев-чонками из простых семей и куртизанками каждого города, где располагался их гарнизон…»
Вот такой замечательный наш герой:
«…Он был в расцвете сил. Его женственность странным и чудесным образом сочеталась с военной сол-датской грубостью. Он казался невероятно мужественным и в то же время нежным, мягким, мечтательным…»
И вот так весело он прожигает жизнь:
«…Тем временем молодой человек ни дня не проживал без новых приключений. Сегодня перелезет через ограду, завтра спрыгнет с балкона; утром сразится с любовни-ком или мужем, вечером - напьется с куртизанками...»
Прелестно…!))
Я уже не сомневаюсь в том, что первый рассказ был насмешливой иронией…) замечательная задумка…! Любопытно, какой образ создаст автор в третьем рассказе?)))
В этом рассказе совсем нет кучерявой французской изящности и романтики… все пропитано цинично-похотливым…, задорно-лихим… авантюрно-юношеским духом и безобразием…)))
Жуан знакомиться с молодым господином де Шапленом, “неприлично разбогатевшим”… новый приятель приглашает Жуана переночевать у себя дома перед дальней дорогой… наш шалопай встречает в этом доме прелестную молодую жену Шаплена…! Нарушая все законы гостеприимства Жуан, под видом мужа, пробирается в спальню этой дамы и наслаждается с ней сладостными утехами… утром Жуан стремительно сбегает… хозяин дома все узнает… разыгрывается короткая и кровавая трагедия… обесчещенная жена бросается в колодец… Шаплен обезумев убивает своего сына младенца:
«…завидев своего грудного ребенка на руках у горько плачущей кормилицы, хозяин, будто охваченный дьяволом, ринулся вперед, вырвал младенца из теплых объятий и несколько раз ударил его головой о камни, обрамлявшие колодец.
— Умри! — возопил Шаплен. — Дитя ничтожного и безжалостного отца, дитя обезумевшей матери. Пусть в мире от нас не останется и следа!…»
Далее безумец бросается навстречу смерти в тот же колодец…!
Господи…!!! Три смерти из-за того, что какой-то наглец выебал твою жену!!!! Во истину люди склонны к безумству…!!!
«…Умник вернулся в Испанию. В Мадриде он обворожил всех, будто падающая звезда, и в Севилье произвел фурор…»
И снова его понесло по волнам сладострастных утех:
«…Несколько лет Дон Жуан развращал Испанию, землю любви — более целомудренной, чем можно себе представить. Он учинял торжества, достойные римского распутства, во время которых красавицы Севильи не стеснялись выставлять свои прелести напоказ…»
Он чуть приболел и валяясь в постеле составил бесконечный список своих побед… список начинался с любовницы папы римского и заканчивался женой собирателя окурков…!))) вот это мужчина…))) ха ха ха))) демон…!)))
«…- Кое-кого не хватает, — сказал друг Жуана Торрибио.
- Кого?
- Бога!…»
Какой дерзкий наглец!!! Нахальный бес!!! Берегись Жуан!!! Таких вызовов Боги не прощают!!! Карают безжалостно!!!
Дон Жуан ушел в монастырь, там, на последок он убил еще одного своего ненавистника…
«…Дон Жуан похоронен в церкви Милосердия в Севилье. На надгробной плите выгравирована, по его официальной просьбе, надпись:
ЗДЕСЬ ЛЕЖИТ ХУДШИЙ В МИРЕ ЧЕЛОВЕК!…»
Забавный рассказ!)
«ДОН ЖУАН АНГЛИЙСКИЙ, ИЛИ СОН ЛОРДА БАЙРОНА»
Новый рассказ, новый стиль…! Великолепно:
«…Дон Жуан родился в Севилье, красивом городе, знаменитом своими апельсинами и женщинами….
…Его отец дон Хосе, настоящий идальго, в котором не было ни капли еврейской или мавританской крови, происходил из древнейшего испанского рода и считался прекрасным воином…»
«…Чудесно образованная мать познала все существующие в христианском мире науки. Ее ум и добродетель обезоружили бы любого…»
Дон Жуану неслыханно повезло…! Какие изумительные родители!!!))
«…Дон Жуан с самого детства отличался ленью, дерзостью и кудрявостью - как маленькая мартышка…»
Хахаха))) милый мальчик!))) мартышка…?!)))
«…Его интерес к классическим авторам вызывал у наставников подозрения в силу откровенности любовных сцен между богами и богинями, которые, как известно, не носили нижнего белья…»
Здесь автор совсем другой…! Как он это делает…?!)) три рассказа и три абсолютно разных автора! Причем каждый прелестен…! Виртуоз!!!
Какой великолепный слог… ирония…, противопоставления(контрапункты)…, легкая насмешливая улыбка рассказчика…!) превосходно!!!
Среди знакомых его матери выделяется Хулио- девушка целомудренная, добродетельная…, неописуемой красоты…)) ей около 25 лет, её мужу Альфонсо около 50…! Автор пишет, что лучше два по 25, чем один 50-ти летний…!))) хахаха)
Вот как автор забавно ее описывает:
«…Тут Хулия подумала, что добродетельная женщина обязана сражаться, а не бежать от искушения со стыдом. «К тому же, — вспомнила она, - существует идеальная платоническая любовь, невинная, безопасная. Жуан может целовать мне руку или даже губы...»
…Перед Хулией разверзлась пропасть, столь же огромная, сколь ее непоколебимая добродетель. Она размышляла о собственном характере, о молодости Дон Жуана, о смехотворной стыдливости, о триумфах целомудрия, о супружеском долге и о пя-тидесятилетнем возрасте дона Альфонсо. Последнее не слишком ее воодушевляло…»
Хахаха!) ну разве это не чудесно…?!)))
Хахаха))) вот это автор…) ну шельмец:
«…Любовь — дурное подспорье мудрости. Совесть вступила в схватку с желаниями, Хулия еще немного сопротивлялась, раскаивалась...
— Никогда! Никогда! — воскликнула она.
И на всё согласилась...»
Это крайне смешно!!!)))
Какой веселый адюльтер!!!))) Дон Альфонсо заподозрил свою жену Хулию в измене… собрал целую толпу и направился в её спальню… в которой та была с Жуаном…
«…Большинство из мужчин были давно женаты и обрадовались поводу нарушить сон женщины, оскорбившей и предавшей супруга. Ведь такая распущенность в женском кругу заразна. Если не наказать одну, другие последуют ее примеру…»
Хахаха))) это так и есть!) за такое нужно наказывать…!)
О ля ля!!!))) вот это потеха!!!)))
Ах…!) какая изворотливая и милая дама…!!!) какая изумительная актриса…))) ах…!) какая сцена:
«— Дон Альфонсо, вы мне больше не муж! Как вы можете в вашем возрасте так себя вести? Вам шестьдесят лет! О! Пятьдесят или шестьдесят — неважно. Умно ли, прилично ли безо всяких мотивов так компрометировать честь жены? Неблагодарный, вероломный, жестокий дон Альфонсо! Для того ли я пренебрегла всеми преимуществами своего пола и возраста, чтобы отдаться старику, которого бы не потерпела ни одна из моих подруг?…
…Для того ли я заперлась дома и ходила лишь на мессу, на корриду, на спектакли, приемы и балы? Для того ли я перестала общаться со всеми своими обожателями и сделалась нелюдимой? У моих ног были блистательные мужчины всех национальностей. Итальянский музыкант Cazzone, русские, англичане, два епископа, ирландский пэр, который в прошлом году до того напился, что умер от любви ко мне. Так ли обращаются с преданной женой?…»
В итоге Жуана обнаружили… Хулия развелась с мужем у ушла в монастырь… Дон Жуана мать отправила в город Кадикс…подальше от разврата…))
О ля ля…!!!) автор прекрасен:
«…Там обитали девушки восхитительной красоты и прекрасные изысканные дамы. Сердце выскакивает из груди, когда наблюдаешь за их походкой. Они божественны, несравненны. Арабский скакун? Величественный олень? Дикая лошадь в узде? Камелеопард? Газель? Нет, не то. А какие у них наряды: вуали, коротенькие юбочки! А ножки! А щиколотки!…»
Дон Жуан отплывает, автор не дает передышки… сыплет остротами… одна за другой:
«…юноша оставлял позади дорогих его сердцу людей: мать, любовницу, но, к счастью, не супругу. А потому он плакал, как плакали пленные евреи на реках Вавилонских, вспоминая о Сионе…»
Судно на котором плыл Жуан потерпело крушение… он спас своего песика и учителя Педрильо… на 4-й день голода сожрали его собачку… а потом и Педрильо…! Уффф! А что делать…???
Жуан, единственный выживший, попадает полумертвуюый на остров… его выхаживает молодая красотка Гайде, дочь старого пирата, владельца острова…
О том, как наш герой любит женщин…)) это великолепно:
«…Он никогда не мог устоять перед женской красотой и, даже произнося молитвы, отворачивался от суровых ликов святых, переводя взгляд на нежную Деву Марию…»
Какое зрелое и задорное повествование! Восторг! Вечер веселого восторга!!!))
Молодые утопают в счастливом блаженстве любви:
«…Они обменялись сердцами, вросли друг в друга и, подобно пчелам, собирающим мед, сорвали цветы страсти. Тихое море, мягкие сумерки, шорох песка, гальки, раковин - все обещало влюбленным бессмертие, словно мир не знал никого, кроме Гайде и Жуана. Они сближались все сильнее…»
Вот так красиво умеет автор!!!)
Легкое, веселое…, полное, объемное…, головокружительное и сверкающее повествование…!!!) жизнелюбивый и сладостноупоенный…!))) живоблещущий и игристобудоражущий…!))) вот какой он, этот месье Аполлинер…!)))
Если в предыдущих двух рассказах я наслаждался и умилялся Дон Жуаном, то в последнем я упиваюсь автором…!!!) браво!!! Его повествование похоже на переливающиеся в эфире трели арфы))) волны наслаждения…!)) здесь сам автор- главный герой!!! Все померкли…, он просто всех использует на свой лад, как ему хочется…!)
Не долго влюбленные ворковали… вернулся отец пират… Гайде умерла от тоски, Жуана отправили рабом в Константинополь… на судне решили попарно разделить рабов, по двое мужчин и двое женщин…, у пиратов возник спор:
«…Пираты сперва немного растерялись, размышляя, к мужскому или к женскому полу отнести кастрата, и в итоге решили считать его женщиной…»
Ха ха ха)))
Наш герой попал в гарем и после очутился у Суворова!)) это любопытно..!)
Про взятие Измаила:
«…Осада Измаила началась. Однако русским, несмотря на их храбрость, не удалось взять турецкую крепость. Наконец на дело отправили гения Суворова, и этот человек, напоминающий скорее шута, чем генерала, принял командование армией. Ситуация тут же изме-нилась - турки проигрывали…»
Ах…!) русские герои…) Как приятно вас видеть!))
Дон Жуан сражается на нашей стороне:
«…На следующий день Жуан и Джонсон сражались как лучшие воины. Они шли вперед по трупам, кололи и рубили, потели и свирепели все сильнее, преодолевая препятствия и не замечая пуль, которые летели сверху, будто адский дождь…»
Про издержки войны и награды победителям:
«…Солдаты захватили оставшиеся дома, и многие девушки потеряли невинность. Тем не менее дым от пожара и взрывов сгущался. В спешке происходили недоразумения. Гренадеры изнасиловали шесть семидесятилетних старух…»
Ха ха ха!))) я уверен, что старушки остались довольны!)))
Русский солдат всегда отличался милосердием к пленненым врагам, поэтому многим женщинам удалось избежать насилия…! Но дамы не довольны таким благородным пленением…!))) ха ха ха))) чудесно про не оскверненных пленниц:
«…Впрочем, некоторые воздержались, чем вызвали большое неудовольствие особо целомудренных барышень, уже смирившихся со своей участью. Кумушки даже спрашивали кисло-сладкими голосами, «когда их наконец будут насиловать»…»
Ха ха ха))) ну и шельмец это французешка…!)))
Суворов отправим Дон Жуана в Петербург, сообщить Екатерине II о победе… Екатерина влюбилась…
Далее Жуана отправили в Англию…
«…Увидев Дон Жуана, старые девы покраснели, замужние дамы побледнели. Девушки оценили его манеры, набожные матери осведомились о его доходах и о том, есть ли у него братья…»
«…красивые девушки ездили верхом или совершали пешие прогулки; некрасивые девушки читали или обсуждали модные шляпки…»
В конце рассказа лорд Байрон проснулся…! Конец!))
Автор превосходно передал образы трех Дон Жуанов!!! Они красочным фейерверком отозвались и отпечатались в моей душе!!! Все трое прелестны и при этом едины для меня в своем многообразии!!! Волшебное путешествие!!!
Такая изумительная последовательная картина складывается в моей голове… первый Жуан - дамский угодник, пиздолиз… второй - скорее… себе угодник))) третьего вообще не замечаешь за ярким блеском автора!!! Чудесно!!!)
Monsieur Apollinaire, bravo!!!