Очень люблю подборки от Яндекс.Книг(в девичестве Букмейта) за способность уничтожить все намеченные планы по чтению и подкинуть нечто завлекательное.
В этот раз таковым стал книжный цикл Чжоу Мо "Покорение дворца Яньси", по которому снят одноименный сериал. На канале есть посвященная ему подборка, где я рассуждаю о персонажах и некоторых сюжетных поворотах. Как нетрудно догадаться сериал мне очень нравится, и удержаться и не прочитать книжный первоисточник было невозможно.
На момент написания этой статьи позади остался первый том цикла, соответствующий примерно первой трети сериала и ссылки главной героини в работный дом. Самое время подвести промежуточные итоги и наметить вероятные подробные рассуждения. научиться бы ещё их вовремя и оперативно писать.
Вновь погрузиться в атмосферу Запретного города и историю Вей Инло было невероятно приятно. Тем более книга читается легко, главы небольшие по объему, что даёт хорошую возможность в любой момент прерваться на более-менее определённом месте и вернуться к чтению чуть после. При неплохом знании сюжета — это очень приятный бонус в наполненных суматохой буднях.
Из минусов хочется заметить некоторую суховатость описаний. Хочется больше описаний, внутреннего состояния героев и прочих радостей, доступных литературе. А не то местами сериал кажется более сочным и наполненным, что для меня странновато. Особенно учитывая, что текст повторяет сюжет сериала чуть ли не покадрово. В некоторых местах возникает ощущение, будто я не книгу читаю, а развёрнутый сценарий сериала. Настолько мало не вошедших в экранизацию деталей, и настолько они незначительны для общего повествования.
В книге, например, есть сцена, как родственники пытались выдать Инло замуж, дабы предотвратить её поход возмездия в Запретный город. Читать интересно, становится немного лучше понятно, отчего с самого начала она настолько ловко, а местами и нагло себя ведёт (разведка дворцовых нравов путём допроса любимой отслужившей своё тётушки), но не более того.
Скорее книга даже местами грешит недостаточностью описаний. В частности сильно пострадала любовная линия между Фуча Фухеном и Инло, настолько шикарно отыграли актёры свои случайно-неслучайные взгляды и химию, и настолько скупо зарождение их любви описано в книге.
Пострадала и линия будущей императрицы Уланара. На страницах первого тома она, можно сказать, не появляется, в то время как в сериале мы видим героиню с первых серий и наблюдаем её дальнейшую трансформацию со всем возможным вниманием. Надеюсь, второй том даст больше информации и пищи для рассуждений. Мне нравится этот персонаж и хотелось бы познакомиться с ним поближе.
В качестве вывода небольшой заметки-обзора хочу сказать, что я рада существованию книжного цикла и возможности вновь погрузиться в более сжатом по времени (читать книгу всегда быстрее, чем смотреть сериал) в историю Вей Инло и Запретного города. А также поводу и возможности вернуться к обсуждению этой истории в формате статей, где идея для следующей у меня уже есть и, надеюсь, в ближайшее время я смогу поделиться своими размышлениями. И, на всякий случай, напомню, что я всегда рада обсуждениям и чужим идеям к обсуждению. Пишите в комментариях, читали ли книжный цикл, понравился ли он вам, какие темы или персонажей вам хотелось бы обсудить подробнее.