Добрый день, дорогие друзья!
Предисловие автора
Сегодня мне захотелось поговорить с вами о деловом этикете и тонкостях применения в обращениях личных местоимений «ты» и «вы». Допустимо ли в блогах обращаться ко всем читателям на «ты»? Существуют ли правила перехода в общении с «вы» на «ты»? Попробуем разобраться, что нам говорит об этом деловой этикет.
Пишите комментарии. Автору приятно узнать мнение своих читателей.
Познакомиться с загадочным автором и стать его Другом можно здесь:
Предисловие автора
В последнее время обращение на «ты» получило довольно широкое распространение, особенно среди молодежи, которая, избегая особых церемоний, предпочитает именно такую форму обхождения.
Независимо от того, при каких обстоятельствах вы стали обращаться на «ты» – договорились сразу или это произошло как бы само собой, – от этого не следует отказываться даже в том случае, даже если между вами возникла ссора.
С одной стороны, обращение «ты» зачастую используется с целью подчеркнуть свое превосходство перед более слабым и бесправным.При несоблюдение делового этикета в организации, так может общаться руководство компании с рядовыми сотрудниками.
Однако в большинстве случаев в официальной обстановке используется местоимение «вы». Общение с коллегами по работе и деловыми партнёрами требует вежливости и уважительного отношения.
История появления формы обращения на «ты» и «вы»
«До последнего десятилетия XVII века форма обращения на «вы» в общении между жителями российского государства отсутствовала. Первое лицо государства не было исключением. К царю обращались на «ты», несмотря на то что еще в XVI веке были введены государственно-церковные обряды венчания и помазания на царство, и иерархическая дистанция между властью и подданными выросла.
Язык на протяжении XVI-XVII веков продолжал хранить традицию древнего родового общества равных, зафиксированную в личном местоимении. «Царю государю и великому князю бьет челом холоп твой», «Пожалуй меня, государь, холопа своево», «Служу я тебе, государь, холоп твой», «Царь государь, смилуйся» – таковы стандартные формулы сохранившихся в документах обращений и к Ивану Грозному, и к первым представителям династии Романовых – царям Михаилу Федоровичу и Алексею Михайловичу.
Только в 1690-х годах во внутренней деловой переписке Петра I возникают первые свидетельства об употреблении местоимения «вы» в качестве формы вежливостиСо временем становится заметно распространение нового языкового явления. В середине первого десятилетия XVIII века все чаще встречаются письма русской знати к царю, в которых уже регулярно присутствует местоименное обращение на «вы», а традиционная для концовки писем формула верности «раб твой» меняется на «раб ваш». Помимо этого, обращение на «вы» появляется в деловых письмах, которыми обменивается высшая русская знать между собой.
По приказанию Петра в 1708 году были опубликованы учебники этикета русской речи под названием «Приклады», в которых объяснялось употребление местоимения «вы» как формы вежливости. «Приклады» представляли собой собрание писем-образцов, переведенных с немецкого, в которых употребление «вы» не только рекомендовалось, но и подкреплялось примерами. В 1719 году был издан учебник хороших манер для молодежи «Юности честное зерцало», в котором рекомендовалось среди прочего обращаться на «вы» к родителям.
С середины 1720-х годов в переписке дворян употребление «вы» становится регулярным, а случаи сбоев на «ты» почти сходят на нет. Примечательно, что такие сбои сравнительно быстро исчезают в переписке мужчин, но в обращениях женщин их можно наблюдать почти на всем протяжении XVIII века. На «ты» сбивались в основном дворянки, жившие в поместьях и не получившие «книжного» образования.
Постепенно наряду с таким употреблением «вы», когда его используют оба участника разговора, утвердилось и другое: уже в конце петровской эпохи высокопоставленные люди требовали обращения к себе на «вы» как знака уважения, хотя сами «тыкали» подчиненным. С тех пор выбор «ты» или «вы» стал главным средством обозначения социального статуса собеседника.»
Источник: Статья Евгения Степуна «Трудно высказать и не вы сказать». Журнал «Власть» № 43 (747) от 05.11.2007.
Правила перехода в общении с «вы» на «ты»
В свое время был популярен обычай перехода на «ты», который состоял из своеобразного ритуала: желающие перейти на «ты», сплетя между собой руки с бокалами вина, выпивали их до дна, затем целовались и говорили друг другу «ты». Этот ритуал называется «выпить брудершафт» или «на брудершафт». Сейчас этот переход осуществляется гораздо проще, и обычай утратил свою популярность, постепенно перейдя в разряд архаичных развлечений на скучных вечеринках.
Согласно правилам этикета, на «вы» принято обращаться к незнакомому человеку старше 18 лет. К детям обычно сразу обращаются на «ты». Обращение на «вы» принято в официальной сфере, с незнакомыми или малознакомыми людьми, со старшими по возрасту или с лицами, занимающими более высокую ступень в социальной иерархии. «Вы» также используется и при общении с коллегами по работе до определенного момента, пока не перешли на «ты».
«Ты» принято употреблять в отношении друзей, хороших знакомых, родственников. Четких и строгих норм перехода от «вы» к «ты» не существует.
Правила перехода с «вы» на «ты»
1. Не торопитесь переходить на «ты» – поспешная фамильярность бывает неприятна и является грубым нарушением деловой этики.
2. Предложение перейти на «ты» должно исходить от того, кто старше по возрасту.
3. Младший по возрасту или рангу может сделать предложение старшему называть его на «ты», но выбор такого обращения остаётся за сташим.
4. В отношениях с мужчиной женщина должна быть инициатором перехода с «вы» на «ты».
5. Следует избегать переходить на «ты», если знаете, что человек, к которому вы обращаетесь, по отношению к вам не может себе позволить такой переход, например, из-за большой разницы в возрасте или в социальном статусе.
6. В официальной обстановке или в присутствии посторонних лиц, для которых ваш друг является начальником или деловым партнёром, к нему следует обращаться на «вы», тем самым не демонстрируяваши с ним дружеские отношения.
А вы, дорогие читатели, легко переходите с «вы» на «ты»?
Интересны ли вам статьи о правилах делового (и не только) этикета в нашей стране и других странах мира?
Пишите в комментариях.
Другие интересные истории и стихотворения о необычных праздниках вы можете прочитать в подборках:
«Необычные праздники в стихотворениях русских (и не только) поэтов»:
https://dzen.ru/suite/7b710397-ae43-4015-a6b5-9fea07222df2
«Праздник каждый день: в России и разных странах мира»:
https://dzen.ru/suite/523a8441-affb-4d91-9a6f-e13731203436
Добрые сказки от автора вы можете прочитать в подборке «Сказочные фантазии автора»:
https://dzen.ru/suite/625ef7fa-288b-440e-a3db-b5978a9fd223
Спасибо, что читаете! Подписывайтесь на канал, интересные истории ждут вас каждый день!
До новых встреч!